Готовый перевод I Overdrink And Became A Demigod / Я Перебрал И Стал Полубогом: Глава девятая: Купол тишины

Боевой саундтрек: NIKKE - Destroyed Serenity

* * *

Линзы с первую по восьмую готовы, Генерал... — орудийный инженер за полупрозрачным монитором рубки управления махнула ладонью, перераспределив магические круги.

Стихийная энергия поступает в альфа-канал! Заряд 78% и повышается! Восемьсот секунд до полной зарядки! — ангел на соседнем месте поймал один из силуэтов диаграммы и увеличил его, настраивая распределение реакторной мощности.

Наводите главный калибр по координатам и ждите моей команды... — в самом центре помещения, скрестив руки за спиной, стоял не мужчина, но выплавленный из платины голем. 

Рыцарские доспехи его украшали золотые орнаменты. Шесть белоснежных крыльев его будто состояли из самого света, сплетая и разрывая звенья необузданной мощи. Ангельский нимб его был подобен короне, что парила над маской нерушимой, над забралом не из кости, но из адаманта, что скрывало черты этого исчадия небес.  

И... мы правда будем стрелять по собственному городу? Сотни тысяч погибнут, не говоря уже про офицера Мифрил и её личную гвардию! — когда инженер узрела плеяду союзных отметок, что стекались к церковному сектору, её пушистые крылышки задрожали, а взгляд обратился к Генералу и его подчиненному. 

Какая нахрен разница?! Эта... демоническая тварь должна сдохнуть... никто... НИКТО не смеет насмехаться надо мной и оставаться в живых! — завопил блондин в белоснежном пиджаке.

Стоявшие полукругом ангелы аж встрепенулись от сих слов, как вдруг нерушимая фигура в центре сместила энергетический крест-зрачок забрала.  

Нильган, я приказывал тебе раскрывать рот? — от прочных как железо и ядовитых как ртуть слов Генерала белый пиджачок втянул башку в воротник и боязливо попятился,

Мне тоже тяжело дается такое решение, но каковы шансы, что одно неконтролируемое зверье останется на нашей стороне? Каковы шансы, что Мифрил остановит антимага-иномирца в комбинации с архидемоном? Каковы шансы, что мы выиграем в этой войне, если эта нечисть доберется до «Зиккурата Соломона»? — Генерал казался бездвижным, будто статуя, только лишь его увенчанный зеленоватым пламенем хвост изредка дергался то влево, то вправо,

Жители Мидтэнхейм – патриоты, они не будут против умереть во имя сохранения мира и порядка, ибо нет участи желанней и почетней... А теперь, исполняйте приказ! — архангел сказал свое слово, Нильган уверенно закивал, потирая руки, а техники вернули взоры к панелям. 

Т-так точно, генерал Транспарий... Вывожу прицельную метку на главный экран! — по воле испуганной девушки образ пустоты сменился видом на гигаполис четко сверху-вниз.

Все верно, свяжи его боем, Мифрил... Пусть он примет боевую форму... пусть истощится... и тогда всё будет кончено... ВО ИМЯ БХАГАС... — Транспарий наблюдал как улицы пожирает тень, а на церквушке далеко внизу смыкается тройной рунический круг...

* * *

ВО ИМЯ БХАГАС!!! — город растерзал хор из сотен голосов. 

... — мгновенно перейдя в боевой режим, я резанул воздух впереди. 

Световой чакрам перерубил плоть и кости, ангельская тварь развалилась на куски в метре от меня, смазав кровью плетения сервобионики. Шаг влево, и второй доспех пронесся мимо цели, шаг вправо, и рядом с ухом раздался вой испепеляющих стрел.

Плазмер-протазан ушел по касательной, лезвие вонзилось в стену здания и тогда раздался хруст. Пнув ангелочка в колено, я сломал ему сустав и схватил тварь за горло, подняв как щит.

Шеренга стрелков разрядила патронташ, серенада лазурного каскада обожгла церковный двор, перемалывая кустики вместе с тушкой союзника. Первый десяток крылатых встал на колено, дав второй линии навестись на врага, да вот только не свезло.

Никогда не дралась в паре с другим ближником, давай зажжем, братишка-герой!!! — Райна швырнула алебарду наперекор толпе.

Нефритовый огонь застыл в сенсорике золотых рыцарей прямо перед тем, как воздух схлопнулся кинетической волной. Раскаленное добела рубило перечеркнуло линию ангелов, перемолов плоть вместе с доспехами. Безродные ошметки разбросало навроде взрыва, в центре которого мелькнул золотистый отсвет звериного огня.

ГЕРОЙ... — тошнотный скрежет наполнил кровавое облако, одним взмахом руки Мифрил отбила Сканду куда-то вверх, отчего бог старой войны ушел по новой траектории,

ГЕРО-О-О-ОЙ!!! — маска ангелочка треснула по горизонтали переплетением из розовой плоти и сотни костяных клыков. 

Скелет красотки переломился как под прессом, ноги и руки впились в бетон стальными иглами, хребет прорвал кожу десятком трастерных камер, взревев золотыми огоньками сопл, ветвистые крылья обрамил драгоценный металл, а шея удлинилась аки драконья, обрастая кристальным доспехом вместе с остальным телом звериного биомеханизма.  

В общем и целом, блондиночка здорово прибавила в росте, метров так на пятнадцать, перегородив своим задом единственный спуск с этой верхотуры. 

Это ты хорошо придумала, я так-то терпеть не могу макияж, да только поздновато спохватилась! — отшагнув от очередного выстрела, я пропустил Райну вперед. 

Архидемон поймала Сканду и одним замахом перерубила костяшки троим говноедам и катапультировала их ошметки в пропасть. Проблема была в том, что ангелочки уже садились на церковь позади, а блядский дракон как раз закончил трансформацию.   

НЕ УХОДИТЕ... я ведь так старалась... ЭТО БЫЛО МОЕ ПЕРВОЕ ЗАДАНИЕ!!! — секунды как будто обернулись вспять, не было ни замаха, ни даже шага, только пять параллельных сечений когтистой перчатки, что возникли перед героической харей.

Едва успев скрестить клинки, я получил такой заряд бодрости, что закаленное перерождением тело чуть не разбилось как хрусталь.

Блядский меха-дракон считай варпанулся в пространстве, и заставил варпануться меня. Почва ушла из-под ног, великого героя отшвырнуло к собору как чайный пакетик, чтобы он мило поприветствовал городской храм, войдя в его главный зал со всеми почестями, а именно спиной и в сопровождении россыпи пойманных таблом булыжников.

Старое здание покосилось, его расписные экраны задребезжали в унисон, а миленько расставленные скамейки расшвыряло во все стороны. 

Сильная... пиздец... — сплюнув кровь и утерев пасть, я как-то резко засомневался в своем выборе, да вот только виляющий хвостиком дракончик уже настроился на светскую беседу, где он сначала отрывает мне руки с ногами, а уже потом мы перетираем за бытие. 

Слышь, шар ебаный, ты хоть что-то делать собираешься?! — с трудом подняв голову, я увидел, как на алтарном престоле, вытирая лапками священное писание, сидит Горацио. 

А? Я и делаю! — кошак довольно улыбнулся и поднял пушистую лапку вверх,

Сай-рус! Рай-на! Удачи в бою!!! У-у-у!!! — прокричал он, махая хвостиком в такт с тем, как архидемон кружила в храмовом дворе, пытаясь хоть немного отвлечь малышку Мифрил.

ГЕРО-О-ОЙ!!! ЕСЛИ ВЕРНЕТЕСЬ, Я ВАМ ОТДАМСЯ!!! — с нежностью и заботой прокричала дракончик, хлестко зарядив хвостом прямо по Райне.

Архидемон, конечно, отбила удар, да вот только её саму тоже отбило, как мячик, катапультировав куда-то в сад, где уже ждало пернатое подкрепление. 

ПРОШУ!!! ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ ПРЯМО СЕЙЧАС!!! — в один момент ротик Мифрил распахнулся на всю ширину, вдоль лебединой шейки открылись клапана радиаторов, а где-то в глубине глотки в танце закружились спиральные кольца главного калибра. 

Это ж сколько придется выжрать, чтоб такое забыть... — вслушиваясь в нарастающий гул орудийной симфонии, я пиздец как захотел навернуть да хотя бы шмурдяка. 

Советую уйти в сторону!.. — кошак прыгнул мне на голову, потом на пол, и растворился в тенях. 

Братишка-герой, ну чего ты разлегся?! Настоящий мужик должен быть сверху!!! — внезапно раздался треск битого стекляруса, под швальный огонь стрелков Райна впрыгнула в окно собора и в перекате схватила героя, чтобы тут же сигануть вдаль, и тогда...

Обжигающий, рожденный в золотом сердце звезды вольфрамовый вал обрушился на храм. Луч чистого света пробил стены, стер в порошок статуи и перемолол цветочный сад в серое ничего. Церквушку снесло тупо под корень, ошметки талых кирпичей разлетелись по обугленной пустыне, где был только адский жар и расплавленное месиво божьей обители. 

Мифрил сомкнула дымящуюся пасть и вгляделась в туман вместе со стражами небес. 

Валяясь с Райной в обнимку посреди жженого мусора, я чувствовал, как мои легкие наполняет ядовитый смог, но это не мешало дышать, в отличии от здоровенных доек на лице.

Кстати, чтобы победить в этот раз, тебе снова стоит использовать свою ультимативную способность!.. — пока я спихивал демонессу, стоявший на каменной игле кошак поднял взгляд вверх, где через снесенную крышу было отлично видно облачка. 

Проблема заключалась в том, что небо как-то резко из сине-белого стало серым, а тучки приняли форму колец и... кажется снижались...

Твои камертоны создают и поддерживают векторно-волновое поле, считай плазменное окно Мейснера!.. Фазовый проектор!.. Ты учился в ИРА, так что принцип силового щита знать должен!.. — и пока вокруг сжималось кольцо крылатых доспехов, черная кошатина как ни в чем не бывало перевела сенсор на меня,

Выброс энергии это всего лишь «боевая перегрузка», но можно зациклить процесс!..

Выхода так-то никакого и не было. Встав во весь рост, я выбросил клинки во всю их полутораметровую длину. Металл пошел переливами индукции, и конечно же Мифрил это заметила, в секунду наливаясь огнем наспинных плазменных сопл. 

Просто представь как энергия циркулирует внутри тебя!.. Представь сферу!.. — слова Горацио будто открыли заблокированный банк данных внутри моей башки.

Серое полотно тлеющей земли переплелось каскадом из молний, камертоны запели на одной частоте и заревели в дуговой какофонии. 

Как-то мне... плоховато... — пространство резко потяжелело, Райна схватилась за голову и рухнула на стену, а белые пешки затряслись в ужасе, но вот дракон...

Мифрил ускорилась до недоступных зверю величин, разрывая землю под собой ударом кинетической волны, и тогда я сцепил зубы...

Мне было насрать, что произойдет после, насрать подохну я тут, или в какой-другой канаве, потому что я ненавидел ту тварь, что за шкирку притащила меня сюда, но в тот момент стало чуточку яснее, почему местный бог выбрал чемпионом такого как я.

Изящный маникюр Мифрил замер пред ликом героя, лишь немного поцарапав кожу. 

Изнывающий яростью черт остановился далеко не по своей воле, а потому что ему приказал вихрь элементарных частиц. Ветер и молнии напитали руины волновым резонансом, невидимый для средневековых плебеев силовой щит вырос из сраной пустоты, отбрасывая дракончика и её стражу как буран отбрасывает любителей побродить во льдах. 

Отлично!!! Продолжай стабилизировать градиент!!! Расширяй его так сильно, как только сможешь!!! — чуть ли не захлебнувшись слюнями проорал Горацио. 

ГЕРОЙ... ГЕРОЙ... — каждая мышца Мифрил сокращалась от постоянных ударов силовым фронтом, но милашка держала волну за волной, четко поставив целью меня обнять.

А вот ангелочки не разделили хотелок своей госпожи, половину из них отрубило вместе с экзоброней, а остальных перекосило в диких конвульсиях, пока лазурные молнии перебрасывались от одной тушки до другой, лопая кристаллы-фонари по всему кварталу. 

Когда орудийная камера откроется, система будет уязвима... — пробормотал кошак, пяла куда-то сквозь аномальные тучки.

И да, времени щелкать таблом было ровно ноль, но я понял куда зырит эта мразота, и... агх... очень сильно об этом пожалел.

Серые облака стали черными как ночь, местную звездочку закрыла тень величиною с город, на полотнище которой открылись восемь язвенных ран с энергетическим гноем – обод разинутой пасти махонького замка, что еще минут эдак десять назад был на моей стороне.

Парящая крепость «Дамокл» закричала тройкой руническим нимбов, прощально улыбаясь орудийным оком нашим будущим похоронам.  

Не теряй концентрацию!.. Еще немного!!! Еще чуть-чуть... и-и-и... СБРОС!!! — не думая и сраной секунды, я сделал как сказал шар, сыграв в настоящий ва-банк.

Камертоны схлопнули двойные лезвия сами-собой, букеты из молний укрыли меня как катушку Ди Тесла, а щит разбился электромагнитной волной.

Как по нейронам приливной вал отбился от соседних, а потом и от дальних энерго-кристаллов, ангелочков чуть-ли не распотрошило заживо, а Мифрил прибило будто дефибриллятором и отшвырнуло к лестнице в смачном кульбите.

И пока подбитый дракончик цеплялся коготками в бетон, электросеть гигаполиса обрушилась к ангельской матери. Купол замыкания миллионом призрачных ножей срезонировал от ретрансляторных шпилей и умчался в небо, рухнув на орбитальный замок снизу вверх, отчего крепость... хах, крепость стала переменно мерцать. 

Колоссальные ромб-сопла размером с пятиэтажный дом решительно перестали отвечать на команды, нимбы гига-пушки исчезли, а сама громадная дура, она... 

Эта херовина... падает... — едва стоя на ногах после разрядки, я наблюдал просто изумительный пейзаж... картинку того, как десятикилометровый замок рвется к городу, выжигая атмосферу ревом экстренного торможения. 

Не обращай внимания!.. Все идет по плану!.. — Горацио прыгнул мне на плечо и урчанием вывел из ступора, 

Просто хватай Райну и в путь!.. Я поведу!.. И да, у тебя меньше минуты!..

Пиздец... пиздец... ПИЗДЕЦ!!! — схватив девку в отрубе, я перебросил её через плечо и помчался к лестнице, но кошак указал лапкой на другой путь. 

У края спуска был отвесный водосток, куда сливалось дерьмо из монастырской сральни. В один прыжок я стыковался ботами с говнищем и ветром устремился навстречу новым приключениям, только и успевая прикрывать лицо от коричневых фанфар. 

Как-то ты хреново с логикой дружишь, шар!!!— все внутри буквально закипало, и не только из-за ярости, а и потому, что сопла замка уже нависли считай над землей, переплавив соседние высотки в воск для свечей. 

Меньше слов – скорее мысль!.. — промурлыкал Горацио, больно вцепившись коготками в мое плечо, 

Согласно чертежам, путь должен быть... здесь!!!— он указал на разветвление стока, что шло не вдоль лестницы, а уходило в какую-то непроглядную яму, 

Ныряй!!! ЖИВО!!!

Ну а раз я никогда не боялся высоты, и даже наоборот... то без тени сомнений сделал новый прыжок и провалился в пустоту...

Стены из камня сменились металлом. Чудом не свалившись в реку помоев, я схватился за лестницу и замер, ожидая удара, но грохота не было, а рев ускорителей и дрожь земли постепенно стихли. Походу цитадель таки удержала высоту. 

Не упал... как я и думал... регенерация титана чересчур мощная... — протянул кошак, даже и не собираясь пачкать лапки о говно, 

Впрочем это не важно, главное, что мы на какое-то время исчезли с радаров!..

Планы у тебя, конечно, просто охуенные, шерстистая ты падла! — пытаясь успокоить сердечко, я шмякнулся на измазанный помоями пол и включил фонарик на поясе, 

Подставить ВИПа под удар, зайдя на вражескую территорию, а потом согласиться на идею врыва в хранилище артефактов... Ты точно хочешь её защитить, а не прибить? — я вскинул Райну на плече, но та пока что не собиралась просыпаться. 

А тебе ли не всё равно, псевдогерой?.. — как всегда колко ответил шар,

Мы сейчас на одной стороне, но не друзья... поэтому не лезь в мою задницу своим длинным языком, а я не буду лезть в твою!.. — ну тут нужно было быть полный деградантом, чтобы не понять намек. 

Как скажешь... — я было хотел промочить горло, да вот только фляги не было, 

Так это, куда идти нужно? — вид на темную и смердящую канализацию воодушевлял ровно на ноль процентов. 

Вон тот сток! — чуток подумав заявил теневой призрак. 

... — пожав плечами, я побрел вперед, навстречу новым свершениям в мире, который ненавидел и бла-бла-бла... сил нет, как хочется выпить...

* * *

http://tl.rulate.ru/book/85304/3244225

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
"И... мы правда будем стрелять по собственному городу? Сотни тысяч погибнут, не говоря уже про офицера Мифрил и её личную гвардию!.....И... мы правда будем стрелять по собственному городу? Сотни тысяч погибнут, не говоря уже про офицера Мифрил и её личную гвардию!"
Добрый вечер, наш пророк,... Вы вероятно уже потеряли меня и надежду услыхать нас снова?....
Но мы так легко не теряемся....Хотя еще месяц назад мы мы искали спасения на земле Обетованной...Видно отвело...
Развернуть
#
Добрый и вам. Признаю, потерял. И хоть умом понимаю, что у всего свой срок, и сейчас время очень тяжело, сердцем все равно грустно наблюдать, как и без того маленький мирок практически растворился в летах, а все дни превратились в серое месиво со вкусом тюремной баланды.

Сейчас я больше всего похож на Гвина из серии Дарк Соул, который собирает осколски пламени в надежде удержать уходящий цикл, но каким бы это не было неблагодарный делом, я все равно рад, что горстка моих рыцарей еще остались на страже покоев старика. За сие могу только их поблагодарить.
Развернуть
#
Будем снова вместе...вот только отойду немного и снова вернусь к чтению...а пока использую книгу для предсказаний...отлично подходит...на днях отправлю перевод...Вам удачи и вдохновения...понимаю , что нелегко, понимаю, что нет стимула...но это же Ваш выбор...это тоже понимаю...выбор у каждого свой...
Развернуть
#
Не могу себе представить каково это менять дислокацию, но от себя пожелаю чтобы все у вас как минимум нормализовалось, а как максимум наладилось.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь