Читать Naruto: Once More / Наруто: Еще раз: Глава 30 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Naruto: Once More / Наруто: Еще раз: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Что... что, черт возьми, только что произошло?» Наруто закашлялся; от жары вокруг него стало трудно дышать. Если бы Какаши и Забуза с их невероятной рефлексией шиноби уровня джонина не наколдовали вокруг себя стены воды как раз вовремя, чтобы защитить троих, они бы поджарились, попав под прямой удар огненного взрыва.

«Оставь это на потом!» крикнул Какаши. «Ты в порядке, Сакура, Саске?»

«Я в порядке!» раздался позади него голос Сакуры.

«Хаку!» Забуза тоже закричал. «Что с Хаку? С ней всё в порядке?»

«Сюда!» голос Саске эхом отразился от огненного экрана. «Со мной она в безопасности!»

«СТИЛЬ ВОДЫ: ВОДНЫЙ ПОТОК!» прорычал Забуза, быстро выполняя ручные печати. Из его рта, который теперь не был закрыт бинтами, вырвался большой поток воды, быстро погасивший большую часть моря огня вокруг них, оставив мост окутанным облаком дыма.

Внутри Наруто внезапно всколыхнулась смесь гнева и страха. Это исходило не от самого мальчика, а от некоего Хвостатого Зверя, живущего в нем.

'Что случилось, Чоумей-тян?! Успокойся! в панике спросил Наруто, изо всех сил пытаясь успокоить своего друга-жука.

'Это он'. Семихвостая жучиха зарычала тоном, совершенно не похожим на ее обычный веселый голос. Он был полон ярости, а еще в нем чувствовался намек на страх. 'Я никогда не смогу забыть эту сигнатуру чакры. Это тот, кто захватил меня и Фуу во время нашей временной линии!

«Кто только что напал на нас? Покажись!» прорычал Какаши, снова поднимая свой хитай-атэ. У него почти закончилась чакра, но это был вопрос жизни и смерти, и не время скупиться.

Из облака дыма вышла фигура Какузу, ниндзя-отступника из Такигакуре, в маске.


Внутри живота Наруто воцарился хаос.

«Что за хрень? ЧТО. ЭТО. БЛЯДЬ?» кричала Шукаку, истерично бегая вокруг с довольно быстрой для такой пухленькой тануки скоростью. «Почему Акацуки решили нанести удар так скоро?»

«Шукаку, успокойся!» огрызнулся Исобу. Шукаку обернулся и схватил черепаху за голову, притянув ее вплотную к своему лицу.

«Успокоиться?! Ты говоришь мне успокоиться?! Этот человек - член Акацуки, и прямо сейчас мы застряли с Наруто, который не владеет ни одним полезным дзютсу и даже не может правильно использовать свою силу! Мы погибли!»

«Шукаку прав», - мрачно сказал Гьюки. «Это человек, который в одиночку расправился с Чоумей и ее джинчурики. Если нам придется столкнуться с ним прямо сейчас, то мы не хуже мертвецов. Это если бы рядом не было никого из его ассоциаций...»

«Нет, не думаю, что нам стоит об этом беспокоиться».

Все головы повернулись в сторону Кокуо. «Что ты имеешь в виду?» спросил Гоку.

«Посмотри на него», - спокойно ответил конь. «Если он в Акацуки, то на нем должен быть их фирменный облакообразный плащ, но сейчас его нет. Поэтому я предполагаю, что он не в Акацуки... по крайней мере, пока, и нам не придется беспокоиться о его напарниках».

«Но даже в этом случае он будет одним из Акацуки, Кокуо-нии», - заметил Мататаби. «Он все еще очень сильный враг. И Наруто не готов к такому противнику, как он».

«Я знаю», - согласился Кокуо. «Похоже, его целью был не Наруто, хотя...»


«Какаши Хатаке, Копирующий ниндзя, и Забуза Момочи, Дьявол Скрытого Тумана», - нарисовал Какузу, угрожающе треснув себя по шее. «Похоже, этот карлик не дал мне ложной информации. Но Куренай Юухи, мастерицы гендзюцу, здесь нет... Неважно, я выслежу ее позже».

«Этот ублюдок Гато...» Забуза фыркнул. «Мне не следовало ему доверять. Продать меня таким, как ты...»

«Ты знаешь его, Забуза?» спросил Какаши; его глаза не отрывались от новичка.

«Конечно, я его знаю!» - прорычал шиноби Тумана. «Это Какузу, охотник за головами и ниндзя-отступник из Такигакуре. Именно он виновен в смерти Кушимару, одного из моих товарищей по команде, когда я еще был в Семи Мечниках!»

«А, я все еще помню этот случай», - жестоко рассмеялся Какузу. «Пятьдесят миллионов рё - неплохой куш за день охоты. Но не волнуйся, твоя собственная награда в книге бинго тоже неплоха».

Пот начал капать с бровей Какаши. Если то, что сказал Забуза, было правдой, то они столкнулись с тем, кто мог в одиночку расправиться с членом Семи Мечников Тумана; и если он убил Кушимару Куриараре, одного из самых кровожадных членов Семи Мечников из всех людей, только ради вознаграждения, то на скольких других могущественных шиноби этот монстр охотился до и после этого?

Нет никаких сомнений, что перед ними невероятно сильный враг. И прямо сейчас единственными, кто был способен сражаться на его стороне, были два почти обессиленных джонина.

«Ты еще можешь сражаться, Какаши?»

Какаши помрачнел, когда Забуза озвучил вопрос, который крутился у него в голове.

«Я еще могу продержаться немного, но недолго», - ответил он.

«Отлично», - пробормотал Забуза. «Тогда ты просто оставайся там и выгляди красиво, а я в одиночку справлюсь с этим ублюдком».

«Это просто самоубийственно, Забуза», - заметил Какаши. «Разве ты не видишь, насколько он силен? Он чуть не превратил всех нас в шашлык с помощью всего лишь одного огненного дзюцу!»

«Я знаю», - фыркнул Забуза. «Но это дело чести. Этот ублюдок заплатит за то, что связался с членами Семи Мечников Тумана!»

Он встал и снова взмахнул Кубикирибочо. Лезвие гигантского меча сверкнуло, словно соглашаясь со своим владельцем.

«Как почетно», - рассмеялся Какузу; его смех был сухим и невеселым. «Этот Куриараре тоже так говорил, пока я его не убил».

И Забуза огрызнулся. Он с удивительно быстрой скоростью прыгнул на Какузу и взмахнул мечом с такой силой, что все увидели лишь черную вспышку, направленную в талию ниндзя-отступника Такигакуре. А Какузу, казалось, был слишком медлителен, чтобы увернуться или сделать что-то еще, чтобы помешать клинку разрубить его пополам.

«Сдохни, ублюдок!»

Но, к удивлению и ужасу Забузы, клинок просто вонзился в талию Какузу и замер на месте. Он изо всех сил пытался надавить, но оно даже не сдвинулось с места.

Так... тяжело...

«Это лучшее, на что способен Дьявол Скрытого Тумана? Так жалко».

Глаза Забузы расширились, когда его враг откинул кулак назад. Инстинкт подсказал ему вытащить меч и использовать его для защиты прямо перед тем, как кулак приземлился на его грудь. Плоть и кости столкнулись со сталью, вызвав оглушительный «лязг» и отправив Забузу в полет. Мужчина сильно шлепнулся на землю, несколько раз подпрыгнул и смог остановить себя только тем, что ударил мечом по поверхности мостовой.

Забуза скорчил гримасу: обе его руки онемели и яростно тряслись.

Что за... Что это за человек...?

Его мысли резко оборвались, когда Какузу одним прыжком преодолел расстояние между ними, снова замахнувшись кулаком. Забуза увернулся и откатился в сторону, как раз вовремя, прежде чем кулак соединился с землей и проделал небольшой кратер в твердом бетоне.

К черту ниндзюцу; тайдзюцу этого парня было одним из самых ужасных, которые Забуза когда-либо видел. Единственный, кого он мог вспомнить, кто владел чем-то столь же мощным, как это, была Цунаде Сенджу, одна из Легендарных Саннинов.

Если тайдзюцу и кендзюцу не работают... как насчет ниндзюцу?

«Водный стиль: Гигантский вихрь!»

Опасный каскад воды вырвался из-под моста и обрушился на голову Какузу. Казалось, ниндзя-отступник утонул под тонной воды, обрушившейся на его голову.

«Ха! Получи... а?!»

К своему ужасу, Какузу вышел из-под бушующего дзютсу, промокший, но совершенно невредимый.

«Сила этого дзютсу была впечатляющей, Дьявол Скрытого Тумана. Твое сердце станет хорошей заменой, должен сказать».

Пот катился с висков Забузы. Он не понимал, что имел в виду охотник за головами, говоря о «замене», но это не могло быть ничем хорошим. Впрочем, теперь он понимал, почему Кушимару Куриараре был так легко убит этим ублюдком. Этот враг был слишком силен для него, нет, ни для кого, чтобы справиться с ним в одиночку...!

Внезапно мимо него пролетел кунай, нацеленный прямо в голову Какузу. Ниндзя-отступник поднял руку, чтобы блокировать удар, и нож безвредно отскочил от его кожи.

Он просто не ожидал, что кунай взорвется у него перед лицом.

В это же время чья-то рука схватила Забузу и оттащила его на безопасное расстояние.

«Я думал, ты не собираешься драться», - спросил Забуза, и Какаши ответил ему ухмылкой под маской.

«Ну, это когда у меня не было достаточно чакры, но сейчас у меня ее более чем достаточно. Кроме того, я обещал Наруто, что не дам тебе умереть, и я выполняю это обещание».

Тело Какаши теперь буквально светилось яркой красной чакрой.


 

http://tl.rulate.ru/book/107902/3939619

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку