Готовый перевод Невообразимые приключения перерождённого дворянина / Невообразимые приключения перерождённого дворянина: Глава 57: Территория Мальбек 4/4

Насладившись горячими источниками, Каин, используя Поиск убедился, что прежняя горничная ушла, пошел в раздевалку, достал из своего инвентаря сменную одежду и быстро надел ее.

Он высушил свои мокрые волосы с помощью магии.

- Это было действительно приятно…

В его прежнем мире теперь можно было выпить кофе с молоком, но в этом мире это было невозможно.

В конце концов, в последний раз он пил кофе у Юи, но больше Каин с ним не виделся.

Когда он вышел из раздевалки, оказалось, что горничная уже ждала его, переодевшись из купальника в свой костюм горничной.

- Каин-сама, до ужина еще есть время, и поэтому Его Превосходительство ожидает вас в приемной.

Она говорила с ним так, словно ничего не произошло.

Каин вздохнул и, следуя за горничной, вернулся в приемную. Горничная постучала в дверь, и после того, как голос ответил: "Вы можете войти", она открыла дверь.

- Каин-кун, как тебе горячие источники? Они, гордость нашего особняка.

- Это было действительно хорошо. Я не прочь снова искупаться.

Сидя лицом к лицу с Эриком, Каин поделился своим честным мнением. Услышав это, Эрик сделал удовлетворенное лицо.

- Скоро ты станешь моим зятем, так что можешь приходить сюда в любое время, хорошо?

- Значит, когда придет время, я буду на вашем попечении.

Горничная поставила перед ними чай, который она заварила.

- Итак, Каин-кун, было решено, что авантюристы, которые напали на тебя сегодня, будут превращены в рабов-шахтеров. На этой земле могут быть горячие источники, но наши шахты также знамениты. Поэтому, я решил, что они будут работать там десять лет. Обнажать мечи в городе - это само по себе плохо, но они также напали на тебя, Каин-кун. Поговаривали о том, чтобы просто приговорить их к смертной казни, но в конце концов мы решили, что они принесут нам пользу в качестве рабов.

Каин кивнул. В конце концов, они напали на него в городе. Каин тоже понимал, что у них нет шансов выйти сухими из воды.

- Вот деньги, такова цена авантюристов, проданных в рабство. Кроме того, я добавил немного больше в качестве извинения за то, что произошло.

Эрик протянул Каину небольшой мешочек. Заглянув внутрь, Каин увидел несколько платиновых и золотых монет.

- Не слишком ли это много? Даже если вы продадите их работорговцу, вы определенно не получите за них столько.

- Да, как я уже сказал, репарации. Рабы были проданы в общей сложности за пять золотых монет, а репарационные деньги - пять платиновых.

Каин подумал, что это полностью его вина, что он оказался в тюрьме, так как он не общался с Делитой должным образом. А потом глава герцогской семьи опустил перед ним голову и извинился. И теперь тот факт, что тот же самый герцог давал ему деньги на возмещение ущерба, был для него невыносим.

- Но это уже слишком…

- Каин-кун, ты развиваешь Дринтор, не так ли? Я слышал, что ты за день построил вокруг города стену, которая более чем в два раза больше, чем предыдущая. При развитии города возникнут всевозможные издержки. Так что ты должен использовать те деньги, которые я тебе дал.

Эрик объяснил, чтобы Каин прекратил спорить. Каин никак не мог игнорировать тот факт, что он был таким внимательным.

- …понимаю. Я покорно приму это.

Каин положил мешочек в карман и поклонился Эрику.

- А теперь, когда мы с этим покончили, пойдем ужинать. Еда здесь очень вкусная.

Выйдя из комнаты, Каин последовал за Эриком. Когда они добрались туда, все остальные, казалось, уже прибыли в столовую.

Естественно, там были Ноэль и Делита, а также две женщины, которые, по мнению Каина, были, вероятно, их женами.

Во главе стола, рядом друг с другом, стояли два кресла. Эрик сел на одно из них и жестом пригласил Каина сесть на другое.

Поскольку он сам был главой знатной семьи, у Каина не было другого выбора, кроме как сесть рядом с Эриком.

Когда все расселись, их бокалы были наполнены для тоста. Поскольку Эрик и остальные члены его семьи были взрослыми, у них было вино, а у Каина - холодный чай.

- Я заставил вас ждать, сегодня здесь виконт Каин. Были некоторые недоразумения, но в ближайшем будущем он станет мужем Силк. Я бы хотел, чтобы с этого момента мы все хорошо ладили. Ну что ж, ваше здоровье!

- - - Ваше здоровье!!!!- -

Все подняли бокалы в тосте, затем выпили содержимое.

После тоста все представились. Как оказалось, одна из женщин действительно была женой Ноэля, а другая - Делиты.

Сестра Силк уже замужем, потому что она старше. Более того, она замужем за наследным принцем, и живет в королевском замке.

Другими словами, она была женой следующего короля.

Хотя он бывал в королевском замке много раз, единственный раз, когда он встречался с другими членами королевской семьи, кроме Телес и короля, был, когда ему дали титул барона.

Поскольку его визиты всегда заканчивались разговорами для ограниченного круга лиц, поэтому тут ничего не поделаешь, что они проходили в закрытом помещении.

Горничные разложили еду с большого блюда и поставили перед всеми.

Восхитительный запах щекотал нос Каина.

- Здесь много горных мест, вы можете довольно часто ловить горных козлов.

Эрик объяснил. Каин воспользовался ножом и вилкой и положил кусочек в рот.

Сок мяса был смешан с соусом, что было действительно очень вкусно.

Они продолжали есть еду, разложенную на столе, наслаждаясь вкусом каждого кусочка.

Они также болтали друг с другом во время еды.

- Каин-кун, ты приехал сюда прямо из королевской столицы?

Каин покачал головой в ответ на вопрос Эрика.

- Нет, по дороге я столкнулся с виконтом Сантосом и остановился на ночь в его особняке.

Эрик был удивлен ответом Каина.

- Cэр Сантос? Этот упрямый старик попросил тебя остаться на ночь во время первой встречи?

- Вообще-то…

Каин рассказал Эрику, как он направлялся на территорию Мальбека, когда увидел, что на карету напали разбойники, и решил помочь ему и победил их.

Поскольку ему еще предстояло подтвердить у Сары, что Сантос действительно его дед, Каин промолчал об этой детали.

- Ясно… Я вот подумал. У них там матрилинейная семья, так что держу пари, он сказал тебе: "Стань моим внуком!" или что-то в этом роде. В конце концов, у них есть ребенок примерно твоего возраста.

- …нууу… да, это было.

Каин усмехнулся тому факту, что все было именно так, как описывал Эрик.

- В твоем случае, Каин-кун, я немного беспокоюсь, что у тебя будет все больше и больше жен. В настоящее время у тебя их три, включая Силк, верно? Это довольно редкое явление, даже для дворянина, иметь трех невест в твоем возрасте.

По мере того как он пил все больше и больше алкоголя, Эрик становился все более и более разговорчивым.

- Нет-нет, я сам не увеличиваю их число.

- Интересно, правда ли это… Кстати, тебе ведь также придется поздороваться с семьей командора Тифаны, верно?

По правде говоря, Каин планировал приехать в Мальбек и пробыть там всего один день, прежде чем отправиться на территорию Либерта, но его планы пошли наперекосяк.

- Что ты имеешь в виду под домом семьи командира рыцарей?… - спросил Делита.

- Разве я тебе еще не сказал? Было решено, что ее высочество принцесса Телестия, Силк и леди Тифана станут невестами Каин-куна.

- Ч-что…

Командир королевских рыцарей  известна в этом королевстве, как боевой маньяк. Она также была известна тем, что всегда хвасталась, что выйдет замуж только за кого-то более сильного, чем она сама.

- В пять лет он уже был сильнее леди Тифаны. Рад? Если бы он действительно напал на тебя… а?

Больше Эрик ничего не сказал. Но Делита все еще сглатывал слюну. Он легко мог представить себе, как выглядело бы его будущее.

- Кстати, ты ведь останешься здесь на ночь? Мы для тебя все приготовили.

Каин мог бы использовать магию переноса, чтобы вернуться в королевскую столицу, но поскольку об этом знал только Эрик, он кивнул.

- Думаю, завтра я вернусь в королевскую столицу, но сегодня я буду под вашим присмотром.

- Да, Каин-кун, ты любишь горячие источники, так что я распоряжусь, чтобы ты смог попасть туда даже ночью.

Каин, вспомнив о горячих источниках, которые были раньше, немедленно ответил:

- Да! Пожалуйста!

- … они тебе действительно нравятся, не так ли? Горячие источники…

Эрик улыбнулся ответу Каин.

- Да…

Каин кивнул, его лицо покраснело, когда он заметил, с каким энтузиазмом он ответил.

Покончив с едой, Каина проводили в гостевую комнату. Ему хотелось снова побывать в горячих источниках, хотя бы ненадолго.

- Каин-сама, горячие источники готовы.

Горничная сказала ему, что горячие источники в настоящее время пустуют.

- Да, тогда я пойду.

Следуя за горничной, он вошел в раздевалку. Затем, когда он уже собирался раздеться, сзади послышался какой-то шорох, заставивший его невольно обернуться.

Служанка, которая проводила его туда, как раз снимала свой наряд.

- Я же сказал, что все в порядке!!!

- Очень жаль.

Горничная вышла из комнаты, скорчив гримасу, как будто ей действительно было жаль… а потом обернулась.

- Может быть, мне все-таки стоит помыть вам спину?

- Убирайся!

Каин закрыл за ней дверь.

http://tl.rulate.ru/book/96842/1382948