Готовый перевод Невообразимые приключения перерождённого дворянина / Невообразимые приключения перерождённого дворянина: Глава 56: Территория Мальбек 3/4

Благополучно покинув тюремную камеру, Каин вместе с Эриком направился в особняк.

Эрик все еще смеялся, вспоминая, что произошло в тюрьме, пока они шли.

- Но все же, Каин-кун. Ты все еще, как обычно, не аккуратен. У тебя всегда должно быть под рукой доказательство того, что ты дворянин, ясно? Если ты не обращаешь внимания на эти вещи, ты просто причиняешь неприятности другим.

Действительно, он хотел поддерживать контакты с простолюдинами, но поскольку он глава дворянской семьи, у него в любой момент могли возникнуть проблемы. Этот случай был прекрасным примером, в плохом смысле.

- Честно говоря, я пришел сюда только для того, чтобы зафиксировать точку, в которую я мог бы переместиться с помощью магии переноса, но потом я увидел горячие источники и, несмотря ни на что, хотел посетить их… - объяснил Каин Эрику, почесывая в затылке.

- Каин-кун, ты любишь горячие источники? Если так, то у нас в особняке есть горячие источники куда лучше, чем в любой гостинице. Ты хочешь их посетить?

- Неужели?! С удовольствием!!

Идя немного позади Эрика, Каин торжественно поднял обе руки.

- Хм, такой счастливый, ты действительно с нетерпением ждал этого, да? Я велю им немедленно приготовить их для тебя.

Эрик улыбнулся, и они направились к его особняку.

Особняк действительно был подобающим герцогу. Хотя, возможно, правильнее было бы назвать его замком. Хотя он не так хорош, как королевский замок, но с его белыми стенами и размерами он был абсолютно захватывающим.

В парадном холле особняка уже выстроились дворецкий и несколько горничных.

- Пожалуйста, проводите виконта Каина в комнату для гостей.

Эрик окликнул стоявшую рядом служанку, которая вежливо поклонилась и, сказав Каину: - Сюда, пожалуйста, - повела его прочь.

- У меня есть пара дел, так что не мог бы ты подождать в гостевой комнате? Я приду к тебе, как только закончу, так что просто расслабься там до тех пор.

- Да, я понимаю.

Сопровождаемый служанкой, Каин направился в гостевую комнату.

В комнате стояла, с виду, простая мебель, но в ней все равно прослеживалось ощущение спокойной, сдержанной, но роскоши, которая соответствует атмосфере комнаты. Как и следовало ожидать, с первого взгляда можно было бы сказать, что это гостиная герцогского дома. Хотя бы тот же диван, он пушистый и мягкий, и на нем достаточно приятно сидеть.

- Я заварю чай.

В углу комнаты служанка налила из чайника в чашку чай. От приятного запаха чая, распространявшегося по комнате, Каин сглотнул.

- Спасибо.

Поблагодарив служанку, Каин взял чашку и поднес ее ко рту.

- Восхитительно.

В то время как Каин думал, что чай, заваренный в его собственном особняке, был восхитительным, аромат этого чая был более приятным, и от глотка во рту распространялся освежающий вкус.

- Это самые высококачественные чайные листья, которые можно собрать здесь, на нашей территории. Я благодарна вам за похвалу, сказав, что это вам по вкусу. Его превосходительство скоро будет здесь, так что, пожалуйста, подождите.

Горничная поклонилась и отошла к двери.

И вскоре в комнату вошел герцог Эрик.

Он сел напротив Каина. Служанка молча снова заварила чай и, поставила чашку перед Эриком.

- Извини, что заставил тебя ждать. Я расспрашивал всех о случившемся инциденте. Ничего, если Делита с остальными присоединяться к нам?

- Да, я не возражаю, - кивнул Каин.

Эрик кивнул горничной, чтобы та пригласила остальных войти в комнату. В открытую дверь вошли двое мужчин. Излишне говорить, что одним из них был Делита, а другой, одетый в штатское, выглядел немного старше Делиты.

Они оба подошли и встали позади Эрика.

- Я еще раз представлю вас виконту Каину. Это мой старший сын, Ноэль, заместитель губернатора. И хотя ты уже знаешь его, это мой второй сын, Делита.

Они оба поклонились, когда их представили друг другу.

Каин, встав, тоже представился.

- Я Каин фон Силфорд Дринтор. Приятно познакомиться.

Он поздоровался с ними, слегка поклонился и снова сел.

- Виконт Каин, относительно этого дела… Мне ужасно жаль.

Хотя он сидел, Эрик положил обе руки на стол и низко поклонился.

- Э, отец!?

- Отец!?

Стоявшие позади него двое широко раскрыли глаза от удивления. Их отец, аристократ самого высокого ранга, герцог, склонил голову перед ребенком, который был аристократом более низкого ранга, чем он сам, виконтом. Обычно это было немыслимо.

Каин тоже был удивлен. Атмосфера вокруг Эрика, который обычно шутил и ухмылялся, полностью изменилась.

- Герцог Эрик!? Ну же, пожалуйста, поднимите голову!

Каин поспешно позвал Эрика.

При этих словах Эрик наконец поднял голову.

- Спасибо. Не имеет значения, что он сын герцога или что вы не показали доказательства того, что вы дворянин, его ответ относительно этого дела был совершенно неправильным. Нельзя было угрожать виконту Каину оскорблением дворянства, не было бы ничего странного, если бы Делита был за это наказан. Король, прослышав об этом деле, может даже дать виконту Каину разрешение наказать Делиту, независимо от того, сын он герцога или нет. Поэтому, как глава семьи и его отец, я хотел извиниться лично.

По сравнению с обычным спокойным лицом герцога Эрика, на этот раз он был действительно серьезен.

- Я принимаю ваши извинения. Поскольку я не должен был забывать, что у меня есть доказательство того, что я дворянин, и должен был немедленно показать это. Это моя вина. В ближайшем будущем я стану вашим зятем, я тоже искренне извиняюсь.

Каин тоже извинился, склонив голову.

Когда Каин снова поднял голову, выражение лица Эрика вернулось к своему обычному спокойствию.

- Каин-кун, спасибо. Итак, это жених Силк. Есть жалобы? Однако, Делита, в качестве наказания на этот раз ты находишься под домашним арестом в течение месяца, - сказал Эрик двоим, стоявшим позади него, и те кивнули в ответ на его вопросы.

- Понятно. Виконт Каин, я ужасно сожалею о том, что произошло.

Делита опустил голову.

- Но все-таки не подумаешь, что тебе всего десять, как Силк. Я могу понять, почему ты глава семьи. Ты слишком хорош для Силк, - старший сын, Ноэль, тоже был впечатлен.

- Он уже намного сильнее. Ты же победил Тифану, когда тебе было 5 лет, верно? А как авантюрист он уже имеет ранг А.

Командир королевских рыцарей была известна среди рыцарей страны как боевой маньяк. Делита, который также был рыцарем, не смог скрыть своего удивления.

При этих словах Эрика Делита сглотнул слюну.

- И это все. Давайте перейдем к главной теме, хорошо? Каин-кун, зачем ты приехал в этот город? - Эрик вдруг задал простой вопрос.

Каин объяснил ему ранее, что он пришел, чтобы зарегистрировать точку для Переноса, но, похоже, только это не убедило герцога.

Каин посмотрел на двух людей, стоявших позади Эрика, который, заметив это, велел им покинуть комнату. Разумеется, он велел горничной сделать то же самое.

Поклонившись в последний раз, Ноэль и Делита вышли из комнаты вместе со служанкой.

Когда Каин остался один в комнате с Эриком, он начал объяснять.

- По правде говоря, я планировал приехать в этот город с Силк и Телес, я имею в виду Ее Высочество Принцессу Телестию, во время летних каникул, но потом оказалось, что мне придется сопровождать святую саму, и, поскольку они сказали, что жаль не иметь возможности приехать сюда, я подумал, что мы сможем провести здесь хотя бы немного времени, если воспользуемся моим Переносом, поэтому я приехал сюда, чтобы зарегистрировать пункт, в который я мог бы перенестись. Дело в том, что я не могу перенестись куда-либо, если я уже не был там хотя бы один раз…

- Значит, так оно и есть… Но все же у тебя было всего два выходных дня, верно? Как ты сюда попал? У меня нет никаких воспоминаний о том, что мой экипаж обгоняли…

- Ах, я летал в небе. Так быстрее.

После объяснений Каина на лице Эрика появилась улыбка.

- Ху-ху-ху, ясно, небо, да. Мне это даже в голову не приходило. Ты действительно что-то другое, Каин-кун. Ты придумываешь самые безумные вещи. Я понимаю, почему король постоянно жалуется на тебя.

Каин представил себе, как король бесконечно жалуется премьер-министру Магне.

- Но я не помню, чтобы делал что-то слишком тревожное… - ответил Каин, почесывая голову.

- Ах да, Каин-кун, горячие источники, не так ли? Они уже должны быть готовы. Иди вперед и заходи. Ты действительно должен с нетерпением ждать горячих источников в этом особняке. Как только ты закончишь, давай поужинаем вместе.

- Неужели?! Наконец-то!

Закончив разговор, Эрик позвонил в колокольчик, лежавший на столе. Тут же раздался стук в дверь, и, получив разрешение войти, в комнату вошла горничная, которая раньше заваривала чай.

- Каин-кун хочет, чтобы его отвезли к горячим источникам. Не могла бы ты проводить его туда?

Каин поклонился Эрику и вышел из приемной. Затем, ведомый горничной, он направился в раздевалку.

- Вот мы и пришли. Я помогу вам раздеться.

Каин остановил служанку, которая пыталась снять с него одежду.

- Я вполне могу раздеться сам. Кроме того, не могли бы вы выйти?

- Ммм… поняла. Тогда, если вы меня извините, я буду ждать снаружи.

(Что она собирается делать… эта горничная. )

Каин убедился, что горничная вышла из раздевалки, и начал раздеваться. Он убрал одежду в инвентарь. Затем, взяв полотенце, он открыл дверь в ванную.

- Ох! Потрясающе!

Ванна, которая раскинулась перед ним была достаточно велика, чтобы вместить десятки человек. И еще она продолжается наружу ее часть была под открытым небом.

Каин был поражен этим зрелищем.

- Я хочу остаться здесь как можно дольше…

Невольно пробормотав свои истинные мысли, он вымыл тело ведром теплой воды, затем опустился в ванну.

- О-о-о… это очень хорошо…

Он вытянул ноги и расслабился, позволяя приятному ощущению проникнуть во все его тело.

Переместившись в ванну под открытым небом, он так же расслабился.

- Это действительно САМОЕ ЛУЧШЕЕ…

Поскольку у него были воспоминания японца, возможность полностью окунуться в горячий источник принесла ему мимолетный момент счастья.

Пока Каин отдыхал в ванне, дверь в раздевалку внезапно открылась.

Каин обернулся на звук и увидел стоявшую там горничную, одетую в тонкий халат.

- Каин-сама, я вымою вам спину…

- Стоооооооооп!! Я в порядке!! Я могу сделать это сам, все в порядке!!

Каин отчаянно остановил служанку. Поскольку на ней был только тонкая одежда, линии ее тела были хорошо видны. Довольно много было видно, что делало ее довольно чувственной.

Вот почему Каин отчаянно остановил ее.

- Но тогда меня будет ругать Эрик-сама. По крайней мере позвольте мне помыть вам спину…

- Я в порядке!! Правда, все в порядке!!

- …жаль… поняла.

Горничная поклонилась, сделав разочарованное лицо, и вернулась в раздевалку.

Каин вздохнул. Поскольку его предыдущая жизнь была жизнью старшеклассника, хотя его тело не было похотливым, его ум определенно был похотливым.

- Серьезно, прости меня, хорошо?…

Каин погрузился в ванну по самый рот.

http://tl.rulate.ru/book/96842/1381362