Читать Naruto: Lurking in the Shadows / Наруто: Скрываясь в тени листвы: Глава 1: Наруто! Корень! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Naruto: Lurking in the Shadows / Наруто: Скрываясь в тени листвы: Глава 1: Наруто! Корень!

Оглавление

В сердце бескрайней тьмы бесцельно дрейфовал одинокий белый лист - призрачный образ, затерянный в бездне.

Спустя целую вечность внезапный луч света пронзил мрак, разорвав гнетущую тьму. Инстинктивно потянувшись к свету, белый лист отважился отправиться в неизвестность.

...

Деревня Коноха.

На окраине Конохи располагалась тайная база Корня. Душа, некогда затерянная в вечной тьме, в мгновение ока оказалась в новом мире.

Внезапный шквал разрозненных и незнакомых воспоминаний захлестнул его сознание, вызвав жгучую головную боль. Казалось, его череп вот-вот лопнет от давления.

"Хисс..."

Дыхание стало затрудненным, на лбу выступили бисеринки пота, тело билось в агонии.

"Аааааааааагх...!" С его губ сорвался гортанный крик боли.

....

"У него сильная реакция. Могут ли быть осложнения?"

"Печати разбитого сердца и проклятого языка - фуиндзюцу высокого уровня".

"Наложение их на шестилетнего ребенка обычно вызывает такую реакцию, особенно у тех, кто имеет хрупкое тело и слабую силу воли".

"Все в пределах ожиданий. Продолжаем."

....

Ребенок слышал рядом отстраненные, лишенные эмоций голоса двух мужчин. Через мучительные десять минут его крики стихли, но тело продолжало неудержимо дрожать.

Страх и непонимание охватили его. Он не представлял, где находится, а мучительная боль едва не поставила его на грань смерти, снова.

Из обрывочных воспоминаний он понял, что попал в новый мир. Но что действительно привлекло его внимание, так это повторяющееся в его смутных воспоминаниях слово: Война!

Изначальный хозяин этого тела окаменел от этого слова.

Отбросив эти тревожные мысли, он сделал глубокий, спокойный вдох, пытаясь вернуть себе самообладание.

Когда он попытался приоткрыть веки, в глаза ударил ослепительный луч света, вызвавший кратковременный дискомфорт. Несмотря на это, он заставил себя не закрывать глаза.

Свет начал раскачиваться из стороны в сторону, зрачки следили за его движением. Через несколько секунд свет утих.

В ушах снова зазвучал знакомый ледяной голос: "Следуй за мной".

После короткого мгновения слепоты зрение мальчика прояснилось, и он увидел окружающую обстановку. Он оказался в небольшой строгой комнате площадью около десяти квадратных метров. Судя по грубо отесанным каменным стенам, комната была высечена прямо из скалы.

В комнате царила спартанская обстановка, кроме каменной плиты, служившей ему кроватью ничего не было.

Рядом с ним стояли две фигуры. Одна из них была одета в черный плащ, лицо скрывала маска тигра. При виде этого одеяния у юноши мелькнула мысль о том, что это что-то знакомое.

Его взгляд переместился на вторую фигуру, и он остолбенел. Мужчина был одет в черный костюм и серый жилет, за поясом у него висело два подсумка круглой формы, а к спине был пристегнут танто.

"О Боже, нет! Пожалуйста, пусть я ошибаюсь!" беззвучно взмолился мальчик. Одежда этих двух мужчин жутко напоминала о мире, полном смертельной опасности. От одной мысли об опасном мире по позвоночнику пробежали мурашки.

В голове пронеслась волна новых мыслей и воспоминаний, осколки памяти становились все более четкими и подробными. К счастью, его предшественнику на момент гибели было всего шесть лет, и ему не пришлось долго копаться в памяти. Это дало ему достаточно времени, чтобы собрать воедино разрозненные воспоминания и получить более четкое представление о сложившейся ситуации.

Через несколько секунд он уже примерно понимал свое положение. Человек без маски, заметив отсутствие движения со стороны мальчика, повернулся к нему.

Вид необычного символа на головной повязке мужчины подтвердил худшие опасения мальчика.

"Я попал в мир Наруто!" внутренне воскликнул мальчик, на его лице отразилось отчаяние. Ему хотелось плакать, но слез не было.

Посмотрев все серии "Наруто", он хорошо знал, какие опасности таит в себе этот мир, особенно во время войны. Войны, кровопролитие и разрушения были обычным делом, вплетенным в ткань повседневной жизни. Короче говоря, этот мир был коварным местом, особенно для таких сирот, как он.

"Чего ты ждешь? Топай давай!" Холодный голос вернул его к окружающей действительности.

Сердце мальчика дрогнуло, и он быстро подавил свои мысли, поднимаясь на ноги. Он не смел проявлять никаких аномальных действий, так как знал, что в этом мире существуют способности к чтению мыслей.

Заговоривший шиноби холодно оглядел его, после чего повернулся и пошел дальше по коридору. Мальчик поспешил за ним, его короткие ноги несли его так быстро, как только могли.

Хотя он и догадался о природе мира, в который попал, его новая личность и происхождение оставались загадкой. На ходу он еще раз перебирал в памяти смутные моменты жизни мальчика.

Из обрывков воспоминаний он наконец выудил свое имя: Риджин. Как и у Джирайи и Орочимару, у него не было фамилии. Риджин был шестилетним гражданским ребенком и сиротой войны, не имевшим никакого представления о своем происхождении.

По мере продвижения по прохладному коридору сердце Риджина становилось все холоднее, а изредка раздававшиеся крики боли эхом разносились по коридорам.

"Секретная подземная база Корня..." подумал Риджин, в его сердце поселились страх и отчаяние.

С момента пробуждения все признаки указывали на то, что он находится на одной из секретных баз Корня. В Конохе только Корень накладывал проклятые печати на таких детей, как он. Эти печати обеспечивали не только тайну их личности, но и подавляли и контролировали их эмоции, превращая их в марионеток.

Поэтому, пока он сохранял видимость нормальности, никто не мог его заподозрить.

....

Через пять минут они оказались в большом пустом помещении.

"С этого момента Риджина больше не существует. Ты - №10!" Голос шиноби в маске тигра был холоден как лед.

"Жди здесь". И он мгновенно исчез.

Оглядев зал, Риджин заметил еще девять таких же детей, как он сам. Смысл слова "№10" сразу стал понятен.

"Ха! Сейчас я могу делать только один шаг за раз". Риджин тихонько вздохнул и занял место в углу, как и остальные дети.

С течением времени в помещение входило все больше детей. Несмотря на растущее число детей, в помещении царила полная тишина. Боль, причиненная проклятыми печатями, была еще свежа в памяти, и никто не решался даже громко дышать, не говоря уже о том, чтобы говорить.

.....

В тускло освещенной комнате на деревянном стуле сидел старик, его правая рука и глаз были замотаны бинтами.

"Сколько человек выжило на этот раз?" - тихо спросил старик.

Это был лидер Корня, Данзо Шимура.

Перед ним появился шиноби, опустившийся на одно колено: "13 детей умерли, а 87 выжили". Он доложил почтительным, безэмоциональным голосом.

Данзо слегка кивнул. Поднявшись с кресла, он скомандовал:

"Пойдем".

"Да, Данзо-сама".

....

Внезапно у входа в помещение появились два шиноби, и тусклое эхо шагов разнеслось по коридору. По мере того как звук становился все громче, дети непроизвольно начинали дрожать, отчего им становилось не по себе.

"Какое страшное присутствие!" Риджин крепко сжал кулак, пытаясь успокоить дрожащее сердце.

В прошлой жизни, когда он смотрел Наруто, Данзо показался ему ядовитой змеёй, затаившейся в канализации Конохи и осмелившейся сделать несколько тайных ходов против Сандайме Хокаге. Он чувствовал свое превосходство как реинкарнатора и даже некоторое время назад, в глубине души, верил, что сможет вырваться из лап Данзо.

Но теперь он понял, насколько наивными были его мысли.

Кто такой Данзо на самом деле?

Данзо был основателем Корня и тьмой Конохи. Он пережил три великие войны вместе с Сандайме. Как мог Риджин, совсем еще ребенок, осмелиться недооценивать его?

Более того, Риджин был еще ребенком, не обладающим никакими боевыми способностями. С его современными представлениями и сознанием он сомневался, что сможет выдержать суровую тренировку Корня.

"Эй, почему бы мне не покончить с собой? Может быть, я смогу вернуться в свой прежний мир". Мрачные мысли внезапно пронеслись в голове Риджина.

В следующее мгновение шаги прекратились. Риджин вернулся в реальность, сознание его прояснилось. По его щеке потекла струйка холодного пота и упала на землю.

"Какое ужасающее убийственное намерение. Оно заставило меня задуматься о самоубийстве. Надо быть осторожнее в будущем". Риджин не мог, не задрожать от этого осознания.

http://tl.rulate.ru/book/94742/3189807

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку