Читать Marry a sickly former marshal / Выйти замуж за больного бывшего маршала: Глава 3. Если он этого не достоин, почему ты можешь быть достоин? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Marry a sickly former marshal / Выйти замуж за больного бывшего маршала: Глава 3. Если он этого не достоин, почему ты можешь быть достоин?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда прозвучали слова Лу Ваньвань, темные зрачки Гу Сюньтина мгновенно сузились, и его ресницы, которые слегка дрожали из-за боли, тоже сильно задрожали.

Кровь медленно стекала с его пересохших губ…

...выбирает его?

Он неправильно расслышал?

Она хочет выбрать его? Выбрать его, мрачного и бесполезного человека, который больше не может превращаться в зверя?

В его сознании ощущалась сильная пульсирующая боль, похожая на уколы игл. Гу Сюньтин наполовину закрыл свои глаза. Его тело, которое за последние семь лет становилось все слабее и слабее, уже достигло своего предела. Он изо всех сил старался сохранить присутствие духа и ясное сознание. Он подавил странные чувства, вспыхнувшие в его сердце.

Она, вероятно, просто захотела посмотреть на восторженное выражение его лица после кратковременного удивления, не так ли?

Для них, прирожденных самок, существует не только право выбирать, но и право отказываться.

Вероятно, она никогда раньше не видела зверочеловека, получившего такие серьезные ранения, как он. Она вдруг заинтересовалась и захотела обмануть его, а потом посмеяться над его удивленным и растроганным выражением лица и сказать, что просто сделала неправильный выбор.

Она не хотела выбирать его, она просто сделала неправильный выбор.

Должно быть, так оно и есть.

Вскоре, словно в подтверждение его идеи, слегка резкий звук железной пластины внезапно прекратился, а дверь капсулы, которая должна была автоматически открыться после подтверждения выбора, не сдвинулась с места. Его зрение постепенно затуманивалось. Гу Сюньтин опустил голову, и его руки задрожали, он крепко сцепил их между собой.

Конечно же, Лу Ваньвань на самом деле не хотела выбирать его, она просто хотела посмеяться над ним.

Оставшийся след странной эмоции в его сердце полностью рассеялся. Гу Сюньтин с долей самоиронии поднял руку, покрытую металлическими осколками, заслоняя ослепительный голубой свет перед своими глазами.

Лу Ваньвань взглянула на неподвижную дверь капсулы и немного смутилась. Согласно знаниям, которые она получила несколько дней назад, дверь должна открываться после нажатия кнопки. Почему же не было никакого движения?

"Напугала меня до смерти!" - прозвучал грубый голос зверочеловека. Лу Ваньвань повернула голову и посмотрела на уже ставшее нормальным лицо зверочеловека-змеи. Он посмотрел на Лу Ваньвань, дважды усмехнулся и сказал что-то непонятное: "Напугала меня до смерти!"

Его слова послужили сигналом. В центре совместимости, в котором воцарилась мертвая тишина после того, как Лу Ваньвань нажала на кнопку, внезапно снова стало шумно.

Генерал-майор Чэнь Байюэ, находившийся немного впереди Гу Сюньтина, тоже вздохнул с облегчением. Без колебаний он громогласно и довольно саркастично сказал: "Ваньвань, ты на самом деле неординарная, так пошутила над всеми нами, я же говорю… это невозможно."

Чэнь Байюэ сделал небольшую паузу, но Лу Ваньвань поняла, что он имел в виду.

Она посмотрела на зверолюдей в капсулах вокруг нее, с большим или меньшим презрением и насмешкой на их лицах, и неописуемый огонь постепенно разгорелся в ее сердце.

Почему она не могла выбрать его?

Итак, Чэнь Байюэ, который только что очень гордился тем, что Лу Ваньвань на самом деле пошутила, увидел невысокую маленькую женщину, которая поднялась на цыпочки и в следующую секунду несколько раз нажала кнопку на капсуле Гу Сюньтина.

От железной пластины периодически исходил слегка резкий звук. Чэнь Байюэ наблюдал, как Лу Ваньвань неколько раз нажала на кнопку, чтобы открыть капсулу, затем обернулась и улыбнулась ему.

Это было похоже на молчаливую пощечину тому, над чем он только что насмехался.

Чэнь Байюэ: "..."

Подобно тихому взрыву, уничтожавшему весь устоявшийся образ мыслей зверолюдей вокруг них, серебристо-белая дверь капсулы, за которой находился Гу Сюньтин, постепенно открывалась.

"Ты действительно хочешь выбрать его?" - Чэнь Байюэ только что оправился от саркастической улыбки Лу Ваньвань. Он не только почувствовал себя оскорбленным, его гордость также была задета. В конце концов, смотря на Лу Ваньвань, стоящую перед капсулой Гу Сюньтина, он не смог сдержаться: "Моя степень совпадения с тобой составляет 84%, в то время как у него всего 71%. Он все еще бесполезный человек, которого наказали. Он даже не может превратиться в зверя и прокатить тебя на меха. Он недостоин!"

"Не твое дело." - Лу Ваньвань была действительно раздражена. Она подошла к Чэнь Байюэ и подняла брови. Она просто хотела заткнуть ему рот: "Я думаю, он намного лучше тебя и выглядит лучше, чем ты. Красавчик, если он этого не заслуживает, то ты тем более не заслуживаешь, верно?"

Не лучше ли было бы не иметь возможности превращаться в зверя? Она все еще плохо воспринимает общество зверолюдей.

После того, как Лу Ваньвань закончила говорить, он перестала смотреть на лицо Чэнь Байюэ, которое мгновенно побагровело. Она быстро подошла к капсуле, где находился Гу Сюньтин, с тревогой глядя на человека внутри.

Она могла сказать, что с ним было что-то очень плохое, он нуждался в медицинской помощи как можно скорее.

У Гу Сюньтина, который вот-вот должен был потерять сознание, больше не было сил прикрывать половину своей раненой щеки. Он мог лишь наполовину опереться на край капсулы, а в его ушах периодически раздавался звон железных пластин.

Лу Ваньвань, которая, как он думал, ушла, стояла перед его капсулой, ее тень загораживала ослепительный свет. Гу Сюньтин с усилием поднял глаза и увидел размытые очертания Лу Ваньвань.

Она действительно хочет выбрать его?

Его сознание постепенно угасало, а тело все еще болело, но Гу Сюньтин обнаружил, что из-за действий Лу Ваньвань только что его опустошенное печальное сердце все еще было наполнено удивлением и ожиданиями, которые даже он сам не желал признавать.

Он надеялся, что Лу Ванвань действительно выберет его, и он надеялся, что Лу Ванвань не отпугнет его ужасная биография.

Но...

…никто не будет по-настоящему добр к нему. Даже если кто-то ненадолго протянет ему руку помощи из сочувствия, его проблемы и злая судьба вскоре отпугнут их. Еще когда он выполз наружу из руин сиротского приюта в подземном городе, он должен был глубоко понять эту истину.

Просто подождите и увидите: в следующий раз, когда он очнется, он, вероятно, будет находиться в грузовом отсеке космического корабля, возвращающегося на Мусорную Планету. Если Лу Ваньвань действительно хотела увидеть его изумленное выражение лица, то ей это удалось.

Последние остатки сил были исчерпаны, и Гу Сюньтин неохотно отшатнулся в сторону и упал на землю. Металлический обломок сильно вонзился ему в спину, причиняя боль и бессознательно пульсируя.

Это выглядело отвратительно.

"БИП..."

Дверь капсулы была полностью открыта. Лу Ваньвань не осмелилась опрометчиво прикоснуться к телу Гу Сюньтина. Вскоре за женщиной-сопровождающей, которая была наполовину не так расторопна, чем следовало бы, появилась Бай Вэнья, прирожденная женщина средних лет, которая была ответственна за подтверждение сегодняшнего выбора Лу Ваньвань. Они вплотную приблизились к ней.

"Мисс Лу Ваньвань, простите за опоздание." – женщина-сопровождающая поклонилась и вытерла холодный пот со лба. Изначально она думала, что Лу Ваньвань не выберет хорошего человека так быстро, поэтому не стала сразу уведомлять Бай Вэнья.

"Все в порядке." - Лу Ваньвань не собиралась никому ничего усложнять. Она просто сказала Бай Вэнья, стоявшей у нее за спиной: "Не могли бы вы уладить все формальности как можно скорее?"

"Хорошо." - Бай Вэнья пригладила свою женственную прическу и потерла ухоженные пальцы. Она щелкнула оптическим компьютером у себя на запястье и сказала: "А? Ты хочешь выбрать Гу Сюньтина?"

"Гу Сюньтин?" - Лу Ваньвань почему-то показалось, что это имя ей знакомо, но в этот момент она не поняла, где видела это имя раньше. Она просто указала на дверь позади себя: "Я хочу выбрать номер 100."

"Номер 100 - это Гу Сюньтин." - голос Бай Вэнья был немного тихим, и в ее прекрасных голубых глазах мелькнула искорка интереса: "Ты хочешь выбрать его? Не передумаешь?"

Лу Ваньвань почувствовала себя немного сбитой с толку. Она всегда чувствовала, что все, казалось, были глубоко враждебны к Гу Сюньтину: "Разве я не могу выбирать, кого хочу?"

"Ты можешь выбирать." - Бай Вэнья пожала плечами и вызвала документ: "Если ты уверена, поставь свои отпечатки пальцев."

Лу Ваньвань посмотрела на "Подтверждение выбора первого объекта контракта", которое появилось из воздуха, и увидела, что в первой строке было имя - "Гу Сюньтин", а во второй строке - имя, которым она назвалась три месяца назад - "Лу Ваньвань". Думая о человеке, чье тело только что бессознательно дергалось и сворачивалось калачиком, она без дальнейших колебаний приложила свои отпечатки пальцев.

Вспыхнула вспышка синего света, и контракт был заключен.

В то же время сердца тех зверолюдей, которые были рангом выше, также упали.

Изначально они думали, что Лу Ваньвань на самом деле просто дразнит Гу Сюньтина, но они никак не могли ожидать, что она на самом деле выберет его. Сян Ян, третий сын Герцога Длинноносого Слона, потер свои красивые щеки и посмотрел на тускнеющую золотую надпись. Перед началом церемонии он клятвенно заверял всех, что именно он будет выбран, и происходящее было похоже на пощечину ему в лицо.

В конце концов, у него и Лу Ваньвань была самая высокая степень совместимости, целых 97%.

Многие зверолюди были не только разочарованы, но и недовольны и разгневаны.

Чэнь Байюэ был в еще большей ярости…

…после инцидента семилетней давности он решил, что наконец-то избежал участи всегда быть в тени Гу Сюньтина, но он никогда не думал, что, дожив до тридцати семи лет и заполучив, наконец, шанс быть избранным прирожденной женщиной, он будет вынужден уступить этот шанс ему. Этот путь для него теперь отрезан!

Общеизвестно, что, хотя продолжительность жизни зверочеловека очень велика, после пятидесяти лет его гены больше не могут быть включены в базу данных для оценки их соответствия прирожденным женщинам. Он провел семнадцать лет в ожидании, когда кто-то вроде Лу Ваньвань подойдет ему. Стоящая на самой вершине мира, недостижимая прирожденная женщина.

Если вы пропустите этот раз, следующего раза может и не быть! Он уставился на яркий синий свет, и ему даже захотелось преобразиться в своего зверя на месте и забить Гу Сюньтина до смерти.

Жаль, что это выбор Лу Ваньвань. У него нет другого выбора, кроме как втайне надеяться, что Лу Ваньвань возненавидит Гу Сюньтина, или что отношения между ними сложатся не очень хорошо, и они не смогут пройти тест на адаптацию три месяца спустя, и тогда он сможет попробовать снова. Лу Ваньвань будет выбирать среди них еще один раз.

В то время как Чэнь Байюэ все больше и больше размышлял об этом, Лу Ваньвань даже не задумывалась об этом. Она подписала документ и получила его копию.

"Тогда, с сегодняшнего дня, ты больше не одинокая женщина." - Бай Вэнья сделала паузу и щелкнула своим оптическим компьютером. Дверь капсулы, которая только что открылась перед Гу Сюньтином, медленно закрылась снова, под взглядом слегка растерянных глаз Лу Ваньвань. Капсула опустилась вниз и исчезла из зала выбора.

Лу Ваньвань: "???"

Как раз в тот момент, когда она собиралась спросить, заговорила Бай Вэнья: "Ты прилетела на космическом корабле, верно? Номер 100 отправлен на твой личный космический корабль. Забери его поскорее."

Лу Ваньвань отреагировала: "Гу Сюньтин серьезно ранен. Сначала я хочу отвезти его на Столичную Планету для лечения."

Взгляд Бай Вэнья стал немного странным, чего Лу Ваньвань не поняла: "Он не может лечиться на Столичной Планете."

http://tl.rulate.ru/book/93191/3400346

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку