Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто : Бедствие ветра: Глава 48 : Первое убийство

Фуджин закрыл глаза и успокоился. Он подумал: "Наконец-то пришло время для моего первого убийства". Затем он сделал глубокий вдох и выдохнул. Он сделал несколько знаков рукой и исчез под землей.

На входе двум бандитам было очень скучно стоять на страже. Один жаловался другому: "Почему мы должны стоять здесь на страже? Лучше бы мы просто пошли и снова напали на деревню и захватили еще несколько девушек". Второй бандит развратно рассмеялся и ответил: "Да, девушки, которых мы захватили несколько дней назад, были такими веселыми! Я не могу дождаться, когда получу свой ханCOPY00".

Однако его фраза оборвалась. Пока он говорил, из земли появился меч и направился к его поясу, меч, усиленный потоком чакры. Не успели бандиты ничего заметить, как меч прорезал талию одного бандита и рассек его на две части. Он умер, сам не зная как! Оставшийся бандит запаниковал. Его рука подсознательно двинулась к мечу. Однако не успел он схватить меч, как его голова отделилась от тела.

Убив этих двоих, Фуджин снова исчез под землей и вошел в пещеру. Следующие два бандита стояли на страже в пространстве между входом в холм и другим входом, который находился внутри холма. Они стояли спиной к стене и лицом друг к другу. Фуджин перебрался через холм и пронзил одного бандита прямо в сердце. Бандит напротив увидел меч, выходящий из груди стоящего перед ним бандита. Но прежде чем он успел крикнуть, чтобы все обратили на него внимание, сюрикен настиг его и прошел через горло, убив его на месте.

Фуджин снова двинулся по земле, избегая ямы, которую вырыли бандиты. Теперь он вошел в главное убежище бандитов. Он незаметно пробрался сквозь стену. Он увидел еще три мини-пещеры, о которых говорил Хока. В том месте, где он сейчас находился, было 12 бандитов. Оставшиеся 7 были в этих трех мини-пещерах, что заставило его подумать: "Они лидеры или что-то вроде того?" Затем он внимательно наблюдал за этими 12 бандитами. 4 спали в углу. Двое, казалось, над чем-то работали. Один из них что-то напряженно рассматривал, а другой точил свой меч. Остальные 6 пили алкоголь и играли в карты.

Фуджин двинулся сквозь землю к бандиту, который точил свой меч. Он появился у него за спиной и отрубил ему голову. Еще до того, как голова упала на землю, Фуджин двинулся к бандиту, который рассматривал карту. Он вонзил меч прямо в его сердце и быстро вытащил его.

В этот момент голова и меч того, кто был раньше, упали на землю, создав шум. Это привлекло внимание шестерых пирующих. Увидев разрубленную голову своего товарища, они были шокированы и напуганы. Однако не успели они сделать и шага, как Фуджин уже мелькнул позади них. Он быстро отрубил еще две головы одним махом. Он срубил еще две бусины, прежде чем они успели понять, что происходит. Только последние 2 бандита увидели Фуджина, но и они были убиты прежде, чем смогли что-то сделать.

У 2 из 6 бандитов в руках были бутылки с алкоголем, которые разбились о землю. Шум разбудил двух из четырех спящих бандитов. Один не обратил внимания на шум и просто сменил позу. Другой, однако, встал, чтобы посмотреть, что происходит. Однако еще до того, как он смог полностью открыть глаза, Фуджин отсек ему голову. Быстро Фуджин вонзил свой меч в горло повернувшегося парня, а затем пронзил сердца оставшихся двоих.

Затем он снова исчез под землей и вошел в одну из трех мини-пещер. В первой из них было 2 бандита, которым он быстро проткнул сердца. Во второй пещере Фудзин почувствовал трех человек. Фуджин быстро вошел внутрь и проткнул сердце тому, кто лежал вдоль стены. Он быстро двинулся туда, чтобы убить второго, который лежал на земле. Однако его меч остановился в нескольких дюймах от ее груди. Там лежала девочка-подросток, обнаженная, в синяках и с кровотечением из многих мест. Он быстро переключил свое внимание на другого человека в комнате.

Появление молодой девушки встревожило Фудзина, заставив его на полсекунды замешкаться. Это дало бандиту возможность выхватить меч и броситься на Фудзина. Фуджин просто поднял левый меч, чтобы заблокировать удар, и вонзил другой меч в сердце бандита. Он решил двинуться в оставшуюся мини-пещеру, но услышал громкий крик. Последний бандит кричал: "Ублюдки! Кто тратит мое хорошее вино? Оно не годится!" Однако его слова застряли у него во рту, когда он увидел кровавую бойню в своем убежище. Он увидел лишь разрубленные головы и мертвые тела своих бандитов. Он увидел всю кровь, которая текла по земле. Его охватил ужас, и он спросил дрожащим голосом: "Что...". Но не успел он закончить свой вопрос, как меч пронзил его сердце со спины.

Фуджин вытащил меч и создал теневого клона. Клон отправился доложить Ренджиро и вызвать его. В то время как он начал очищать кровь со своего меча. Наконец, очищая меч, он посмотрел на труп, лежащий перед ним, а также на 12 трупов в убежище. От этого вида и зловония его сразу же вырвало. Он подумал: "Проклятье, как я и думал, первое убийство было большим делом. Я ничего не чувствовал, пока убивал их. Но теперь..." Его вырвало еще сильнее, и он содрогнулся от того, что сделал.

Как только его начало рвать, из-под земли выскочил теневой клон Ренджиро и спросил "Ты в порядке?". После того как Фуджина вырвало, он кивнул головой. Он встал и сел в углу. Ренджиро сказал: "Все в порядке. Первое убийство всегда трудно. В будущем тебе придется убивать гораздо больше". Фуджин кивнул. Ренджиро сказал: "Закрой глаза и успокойся". Фуджин послушался Ренджиро, закрыл глаза и начал очищать свой разум.

В это время клон связался с Ренджиро и доложил ему об успехе миссии. Затем Ренджиро привел Хоку и Миэко в пещеру. Когда они добрались до входа, Миэко и Хока наконец-то очень хорошо разглядели трупы и почувствовали зловоние. Хока поборол желание вызвать рвоту, но Миэко не смогла, и ее вырвало на месте. Ренджиро увидел это, но ничего не сказал.

Ренджиро использовал дзюцу "Земное копье", чтобы отключить все ловушки, и сказал: "Следуйте за мной". Они последовали за ним в глубь пещеры. Миэко и Хока изо всех сил старались не обращать внимания на два трупа. Однако, войдя в главное убежище и увидев 12 трупов и несколько голов, они не выдержали. Миэко снова вырвало, и Хока тоже вырвало.

Ренджиро подождал их и сказал: "Это просто трупы. Люди, которых убил кто-то другой. Как ты станешь ниндзя, если даже не можешь остановить рвоту? Как вы станете ниндзя, если от одного этого зрелища падаете на колени?". Эти слова заставили Миэко и Хоку напрячься, и они встали. Видя, что Ренджиро успокоил Хоку и Миэко, его клон рассеялся. Затем Ренджиро привел Миэко и Хоку в мини-пещеру, где находился Фудзин. Почувствовав их, Фудзин встал и посмотрел на них.

Ренджиро был впечатлен Фудзином. Он подумал: "Отлично. Так быстро собраться и успокоиться после своего первого убийства". Затем он посмотрел на Миэко и Хоку, которые выглядели решительно, и подумал: "Эти двое тоже должны показать хорошие результаты". Фуджин сказал: "Сэнсэй, в пещере есть еще девушка, кроме этой". Ренджиро кивнул и повел свою команду туда.

Жуткое зрелище заставило генинов поморщиться. Девушка лежала без одежды. Из ее интимных частей текла кровь. По всему телу у нее были многочисленные порезы от меча, из которых текла кровь. На левой руке было отрезано 2 пальца, а на правой ноге - 3 пальца. На ней даже было несколько ожогов. Даже Ренджиро вздохнул при виде этого зрелища, он подумал: "Я не хотел, чтобы они увидели что-то подобное так рано". Затем Ренджиро сказал: "Фуджин, Хока, ждите за пределами этой пещеры. Миэко, окажи ей первую помощь". Фудзин и Хока вышли из пещеры, а Миэко достала свою аптечку и начала промывать раны и накладывать повязки.

Снаружи Хока спросил Фудзина: "Ты в порядке?". Фуджин кивнул и ответил: "Не думал, что к первому убийству будет так трудно привыкнуть". Хока вздохнул и сказал: "Меня неоднократно предупреждали родители. Было несколько ниндзя, которые после первого убийства даже не смогли остаться ниндзя". Затем он посмотрел на мертвые тела и сказал: "Ты силен Фудзин". Фудзин улыбнулся и сказал: "Спасибо, но ты должен подготовиться. Завтра или послезавтра наступит твоя очередь". Хока мрачно кивнул.

Миэко потребовалось около 25 минут, чтобы вылечить девушку. Затем Ренджиро вынес ее на улицу. Затем он посмотрел на девушку и сказал своим ученикам: "Позаботьтесь о том, чтобы вы стали очень сильными. Чтобы вас не постигло такое несчастье". Генины услышали в голосе Ренджиро нехарактерную грусть. Все они решительно ответили: "Да, сенсей".

Выйдя из пещеры, Ренджиро создал клона. Клон схватил два трупа у входа в пещеру и бросил их внутрь. Затем он использовал дзюцу "Земляной вал", чтобы запечатать вход в пещеру. Фуджин спросил: "Сэнсэй, разве нам не нужно предоставить старосте деревни доказательства того, что мы выполнили задание?" Ренджиро покачал головой и ответил: "Не в миссиях ранга С, где требуется уничтожить бандитов. Доказательства требуются для миссий по убийству. Если головы бандитов будут отданы деревне, то в будущем еще больше бандитов будут нападать на деревню". Ренджиро сказал: "Давайте вернемся в деревню".

По дороге Фудзин спросил: "Сэнсэй, мы уничтожили всех бандитов? Что, если есть те, кто не был на этой базе?" Ренджиро покачал головой и сказал: "Сомнительно. Ты можешь чувствовать на расстоянии до полукилометра и все равно никого не нашел. Даже если снаружи есть один или двое, то, видя, что их собратья мертвы, они не станут больше доставлять неприятности деревне. В общем, нам сказали, что бандитов было больше 15, а мы убили 22. Этого более чем достаточно для выполнения нашей миссии".

Однако Миэко возразила: "Но сенсей, в таком случае, разве преступники не будут разгуливать на свободе? Что если они были ответственны за пытки этой девушки? Что, если они присоединятся к другим бандитам и продолжат это делать?" Ренджиро ответил: "Наша миссия заключалась в уничтожении бандитской группировки, преследующей деревню. Дальнейшее не входит в наши обязанности". Однако Миэко это не убедило, и она посмотрела на своего сенсея. Ренджиро вздохнул и сказал: "Если уничтожить всю бандитскую группировку, это не значит, что не появятся новые. Через пару лет появится другая группа. Ни ты, ни я не можем этого изменить. Поэтому искать бандитов, не находящихся в укрытии, бессмысленно. Если они присоединятся к какой-то другой группе, они умрут, когда мы получим задание ликвидировать эту группу".

Миэко все еще не была убеждена, но она прекратила спорить. Фуджин внутренне вздохнула, подумав: "Неважно, в каком мире, жестокость человечества всегда существует. В этом мире она во много раз хуже, чем в моем предыдущем. Пытать и калечить эту девушку только ради забавы и развлечения. Я даже не могу представить, что они сделали с другими похищенными девушками".

Он посмотрел на Ренджиро и подумал: "Коноха. Считается, что это очень миролюбивая деревня. Во главе с Каге, который пропагандирует мир. Конечно, любому, кто хоть немного соображает, ясно, что Коноха и близко не такая миролюбивая, как утверждает. Само существование Корня выбрасывает это утверждение в мусорную корзину. Однако нельзя отрицать, что она все же более миролюбива, чем другие 4 Великие Деревни. Тем не менее, он все еще занимается подобной практикой. И хотя найти других бандитов будет непросто, это все равно не составит большого труда. Теперь эти бандиты в будущем сформируют бандитскую группу и станут ее лидерами. В будущем они снова нападут на эту деревню, а деревня снова пошлет миссию в Коноху.

Этот цикл гарантирует, что эта деревня всегда будет нуждаться в помощи Конохи и всегда будет чувствовать себя в долгу перед Конохой. Точно так же каждая деревня в Стране Огня будет чувствовать себя в долгу перед Конохой. Таким образом, на даймё будет оказываться давление, чтобы он продолжал поддерживать и, возможно, финансировать Коноху. Такой простой способ сохранить влияние. Это ничего не стоит Конохе, но стоит десятков жизней каждой из этих деревень. Если самая миролюбивая деревня так жестока, интересно, какой будет эта деревня".

Затем он выдохнул воздух и подумал: "Ну и ладно, меня это точно не касается".

http://tl.rulate.ru/book/58469/3316680