Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто : Бедствие ветра: Глава 44 : Комбинированное дзюцу

Однажды, когда в 10 утра началось занятие, Ренджиро сказал: "Я научил вас одному комбинированному дзюцу. И вы видите, насколько оно сильное. Я хочу, чтобы вы, ребята, подумали о других дзюцу, которые вы можете использовать в комбинации друг с другом. Оно не должно быть таким же сильным, как дзюцу дракона Огненного Ветра, но оно должно как-то расширить ваши возможности. Так что подумайте об этом, но не экспериментируйте. Жду вас в 11". Затем он исчез, не дав никому ничего сказать.

Хока сказал: "Так что же нам делать?". Фуджин, который уже успел подумать о нескольких вариантах за последние пару недель, сказал: "Ну, давайте просто подумаем об этом. А потом обсудим, чтобы понять, все ли согласны с этой идеей". Миэко ответила: "Хорошо".

Примерно через 15 минут Миэко сказала "Хока, может ли твой элемент Воды смешаться с моим элементом Огня?". Хока спросил в замешательстве: "Но как, разве моя вода не погасит твой огонь?". Миэко ухмыльнулась и ответила: "Нет, не погасит. Дзюцу "Рыбья коса" - единственное, что у тебя есть, способное генерировать небольшой поток воды, и оно очень слабое по сравнению с моими дзюцу. Поэтому мое дзюцу Огня испарит всю твою воду и создаст много пара". Хока погрузился в раздумья, услышав это. Фуджин был весьма удивлен таким предложением. Он подумал: "Я не ожидал, что этот сопляк придумает что-то подобное". Он сказал: "Да, это создаст много пара, но сможет ли кто-нибудь из вас контролировать его?". Оба покачали головами. Фуджин ответил: "В таком случае, это можно использовать только для того, чтобы создать прикрытие и спрятаться". Миэко удрученно вздохнула и снова начала думать.

Через пару минут Фуджин сказала: "У меня есть одна идея. Мы можем создать двухслойную защиту. Мое дзюцу "Вращающийся щит ветра" может остановить и отразить все метательное оружие и некоторые слабые ниндзюцу. Однако, если враг использует сильное ниндзюцу, он будет пробит. Поэтому моя идея состоит в том, чтобы создать щит ветра, а сразу после этого Хока создаст Скальный щит за щитом, чтобы прикрыть нас дальше." Хока подумал и кивнул: "Да, это может сработать". Однако Миэко застонала и сказала: "Эй, не оставляйте меня в стороне!". Фуджин усмехнулся и сказал: "Вообще-то у меня есть еще одна идея. Хока, ты можешь использовать свое дзюцу "Скальный щит"?". Хока смутился и спросил, "Но разве сенсей не сказал нам ничего не проверять?". Фудзин ответил: "Он сказал это, чтобы мы не устроили несчастный случай. Просто используем дзюцу "Скальный щит", и все будет в порядке. Кроме того, после использования дзюцу быстро отойдите на несколько метров". Хока кивнул и встал. Он выполнил дзюцу и быстро отпрыгнул назад. Фуджин подумал: "Недостаточно быстро". Затем он сказал: "Хорошо, сделай это снова. Только на этот раз я брошу в тебя маленький камешек. Уклоняйся от него, двигаясь назад". Хока сделал знаки руками и хлопнул ладонями по земле. Фудзин ждал завершения дзюцу. Как только оно было завершено, он бросил камешек в Хоку. Хока быстро увернулся. Фуджин кивнул и сказал: "Хорошо, это достаточно быстро".

Миэко спросила: "Так в чем же суть?". Фуджин ответил: "Я думаю, что мы оба должны выучить это дзюцу. Если мы это сделаем, то как только Хока применит дзюцу и отпрыгнет назад, один из нас сможет создать еще один каменный щит позади него и повторить то же самое. Таким образом, многоуровневая защита может быть создана на лету. Еще одна идея: если все трое направят свою чакру в один и тот же каменный щит, то щит станет прочнее или увеличится в размерах? Если это сработает, то это тоже будет очень полезно".

Хока и Миэко кивнули и согласились. Они снова начали мозговой штурм и придумали еще несколько идей. В 11 часов утра снова появился Ренджиро. Он спросил: "Итак, что вы придумали?".

Фуджин начал: "Мы придумали идею многоуровневой защиты. Основная идея заключается в том, чтобы я использовал дзюцу "Вращающийся щит ветра", а Хока использовал дзюцу "Скальный щит", чтобы создать скальный щит за моим щитом ветра. И мы можем создать больше уровней, если Хока отойдет назад, как только создаст дзюцу, а Миэко сможет создать еще один "Скальный щит" и повторить то же самое". Ренджиро был удивлен этой идеей и спросил, "От чего именно вы планируете защищаться?". Миэко и Хока посмотрели на Фуджина, который ответил: "Ммм... Очень сильное дзюцу?". Ренджиро упрекнул его: "Если враг использует настолько сильное дзюцу, что тебе приходится это делать, значит, ты не в своей тарелке и должен отступить. Кроме того, никогда не бывает хорошей идеей, чтобы все в отряде защищались. Кроме того, дзюцу "Скальный щит" - не самое сильное защитное дзюцу. Есть много других, которые могут сделать гораздо лучшую работу. Пока что достаточно комбинации дзюцу "Вращающийся щит ветра" и 1 дзюцу "Скальный щит". Однако, если вы с Миэко хотите выучить дзюцу "Щит Камня", действуйте. Оно очень удобно в бою".

Фуджин кивнул и внутренне вздохнул: "Наверное, слишком много защиты - это не очень хорошо". Он сказал: "Еще одна идея, которую мы придумали: Хока будет использовать дзюцу "Каменный сюрикен", а я буду управлять им с помощью дзюцу "Управление снарядами"". Ренджиро кивнул и сказал: "Это должно сработать. Что-нибудь еще?"

На этот раз Миэко ответила: "Сэнсэй, я придумала, что Фуджин будет бросать свои дзюцу "Взрыв ветра" внутри моего дзюцу "Огненный шар". Таким образом, дальность взрыва моего огненного шара значительно увеличится. Ветры, вызванные взрывом дзюцу "Взрыв ветра", заставят пламя огненного шара беспорядочно разлетаться во все стороны." Ренджиро снова кивнул и сказал: "Это хорошая идея. Однако, Фуджин, тебе придется сделать свое дзюцу "Взрыв ветра" намного сильнее, если ты хочешь помочь Миэко справиться с этой задачей". Фуджин кивнул и сказал: "Да, сенсей".

Хока вдруг сказал: "Сэнсэй, мне тоже пришла в голову идея. Моя идея заключается в том, чтобы бросить каменные сюрикены в дзюцу Великого Прорыва Фуджина и дзюцу Огненного Шара Миэко. Таким образом, можно создать больше хаоса, и противнику придется остерегаться каменных сюрикенов в этих дзюцу." Ренджиро ответил: "Понятно. Я не рекомендую бросать каменные сюрикены в дзюцу "Огненный шар". Если противник увернется от Огненного шара, то и от твоего дзюцу тоже увернется. А если дзюцу огненного шара попадет в противника, то он и так нанесет достаточно урона сам по себе". Хока кивнул.

Видя, что никто из детей не говорит, Ренджиро спросил, "Есть еще идеи?". Все дети покачали головами. Ренджиро ответил: "Хорошо, на сегодня достаточно. Начинайте практиковать эти комбинированные дзюцу. Фуджин, создай теневого клона и попроси его практиковать комбинацию дзюцу "Каменный сюрикен" и дзюцу "Контроль снарядов" вместе с Хокой. Вы с Миэко будете тренироваться вместе". Генины разошлись, следуя указаниям своего сенсея. Ренджиро тоже создал пару теневых клонов, чтобы присматривать за ними. Хока и клон Фудзина не представляли проблемы, но Фудзин и Миэко наверняка устроят несколько пожаров. В этом он не сомневался.

Теневой клон Хоки и Фудзина переместился в другое место. Клон переместился к разным деревьям и отметил на них большой знак "X". Они посмотрели друг на друга и кивнули. Оба сделали знаки руками. Хока запустил свои каменные сюрикены в сторону различных "Х", отмеченных Фуджином, а клон попытался управлять этими сюрикенами, чтобы попасть в метки. Однако возникла первая проблема, о которой Фудзин знал. Хока посмотрел на Фудзина и сказал: "Значит, ты действительно можешь управлять только 9 сюрикенами". Фудзин кивнул и сказал: "Да, как я и говорил. А поскольку это каменные сюрикены, и они не так хорошо сделаны, как обычные сюрикены, управлять ими немного сложнее. В общем, давай попробуем второй вариант". Хока кивнул и снова запустил дзюцу "Каменный сюрикен". На этот раз Фуджин использовал дзюцу "Управление снарядами", чтобы управлять всеми сюрикенами. Он использовал его, чтобы изменить направление сюрикенов влево. Хока заметил: "На этот раз все сюрикены изменили направление. Однако только три попали в цель, в отличие от 16 в прошлый раз". Фудзин кивнул и ответил: "Да, если я попытаюсь управлять всеми сюрикенами, то смогу двигать их только в одном направлении. Так что не так уж много контроля над одним сюрикеном. Фактически, это также портит цель, которую ты выбрал".

Внезапно клон Ренджиро мелькнул позади Фудзина и Хоки. За месяц постоянного наблюдения за тем, как Ренджиро внезапно мелькает у них за спиной, они уже привыкли к этому. Ренджиро спросил: "Итак, какой подход вы собираетесь использовать и в каком сценарии? Хока, ответь первым". Хока начал думать. Через пару минут он сказал: "Первый подход будет более полезен, если количество врагов будет меньше. Врагу сначала придется уклоняться от моего первоначального прицела, а потом беспокоиться о сюрикенах, которыми управляет Фудзин. Второй метод будет более полезен, когда мы столкнемся с большим количеством врагов. Внезапное изменение направления всех сюрикенов может привести к нескольким потерям. Кроме того, даже если враг избежит его, ему придется обратить на него больше внимания, что даст нам больше времени." Ренджиро кивнул и посмотрел на Фудзина. Фуджин ответил: "Тот же ответ. Просто я должен попытаться еще больше улучшить свой контроль. В первом сценарии результат, вероятно, будет удовлетворительным. Однако во втором сценарии еще много возможностей для улучшения. Например, если после изменения направления сюрикенов я смогу взять под контроль несколько сюрикенов, чтобы манипулировать ими еще больше, то я уверен, что получу несколько попаданий, и все не будет зависеть только от удачи". Ренджиро сказал: "Хорошо, тогда продолжай тренироваться".

Миэко и Фуджин тоже приступили к практике. Их тренировка была очень простой. Миэко применила дзюцу "Огненный шар", а Фуджин бросил в них 2 сферы ветра с тыла. Сфера ветра немного исказила пламя, но это не было проблемой. Однако, прежде чем огненный шар взорвался, сферы ветра покинули огненный шар спереди. Огненный шар взорвался, как обычно. Однако сферы ветра взорвались с гораздо большей силой из-за нагретого воздуха и вызвали небольшую тепловую волну. Миэко раздраженно проговорила: "Эй, твоя скорость дзюцу была слишком быстрой!". Фуджин возразил: "Твоя была слишком медленной". За это девочка наградила его взглядом. Фуджин пожал плечами и сказал: "Давай попробуем еще раз".

На этот раз Фуджин правильно подобрал время, и оба дзюцу взорвались одновременно, когда сферы ветра еще находились в огненном шаре. Результат немного удивил. Миэко сказала: "Сила взрыва уменьшилась!". Фуджин кивнул и добавил: "Но радиус действия увеличился. И это увеличение совершенно случайно. В некоторых направлениях пламя распространялось в два раза больше, чем обычно, в то время как в некоторых направлениях дальность пламени была в семь раз больше, чем обычно!" Внезапно была пущена струя воды, чтобы погасить пожар, вызванный взрывом. Клон Ренджиро посмотрел на них и сказал: "Мы меняем местоположение. Следуйте за мной".

Фуджин и Миэко побежали за клоном. По пути клон спросил: "Ну, что ты думаешь об этом дзюцу?". Фуджин ответил: "Непредсказуемо. Враг не сможет угадать направление пламени. Если он будет неосторожен, то отделается несколькими ожогами. Даже если ему повезет или он будет достаточно искусен, чтобы уклониться от них всех, он окажется под сильным давлением". Миэко согласилась: "Да. Как только он получит ожоги, мы сможем доминировать над ним". Ренджиро спросил, "Есть ли возможности для улучшения?". Фуджин и Миэко задумались. Через несколько секунд Фуджин ответил: "Мне интересно, можно ли контролировать направление взрыва. Я думаю, что направление взрыва определяется положением сфер ветра внутри огненного шара. Например, если сферы ветра находятся в передней части огненного шара, то, возможно, пламя будет двигаться в направлении вперед. Если я знаю направление, в котором противник будет уклоняться, я могу поместить сферы ветра в соответствующее положение, чтобы пламя двигалось к его новому месту".

Пока Фуджин говорил, Ренджиро перестал двигаться. Они прибыли на берег реки. Ренджиро подумал: "Как и ожидалось". Он ответил: "Хорошо. Однако не забывай, что даже твое дзюцу "Взрыв ветра" само по себе очень случайное. Так что ты не сможешь самостоятельно контролировать направление". Затем он посмотрел на Миэко и сказал: "Если вы двое хотите улучшить эту комбинацию дальше, то это будет зависеть от того, насколько хорошо ты сможешь проанализировать взрыв с помощью своих шаринганов, Миэко". Миэко кивнула, "Да, сенсей. Я улучшу ее до предела!". Ренджиро кивнул и посмотрел на реку. Фуджин и Миеко проследили за его взглядом. Ренджиро сказал: "Все ваши взрывы должны происходить над этой рекой. Больше никаких пожаров". Оба неловко кивнули и продолжили свои тренировки.

http://tl.rulate.ru/book/58469/3316676