Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 340. «Любая девушка не устоит перед настойчивым ухажёром!»

— Хм? — Повелитель Янь поднял глаза и посмотрел на него. Его красивое, мужественное лицо, даже без каких-либо выражений, внушало трепет.

Серый Волк смущённо улыбнулся и сказал:

— Дело в том, господин, что я прочитал информацию и узнал, что Призрачный Доктор — женщина. Поэтому я подумал, что, если вы не будете рядом с ней, то её может увести другой мужчина.

Повелитель Янь откинулся на спинку стула, скрестил руки на груди и, слегка прищурившись, посмотрел на него. На его чувственных губах появилась лёгкая усмешка.

— Ты думаешь, что я проиграю другому мужчине? Или что её так легко увести? — спросил он низким, бархатным голосом.

«Увести?»

Тень, который стоял на коленях, вздрогнул и опустил голову. Господин считал, что все, кто приближался к Призрачному Доктору, пытались её увести? Но, похоже, что единственным, кто её преследовал, был сам господин!

Конечно, он не осмелился сказать ему об этом.

Серый Волк, услышав его вопрос, нервно сглотнул и, с натянутой улыбкой, сказал:

— Я... я не это имел в виду. Просто, как говорится, любая девушка не устоит перед настойчивым ухажёром. Даже самая неприступная женщина может сдаться, если мужчина будет достаточно настойчив. Никто не знает, когда она может влюбиться.

Повелитель Янь, услышав это, задумался. В его тёмных глазах мелькнул огонёк.

— Ты хочешь сказать, что, если я буду достаточно настойчив, то смогу её завоевать? — спросил он, глядя на Серого Волка.

«Завоевать?»

Тень не смел поднять глаза. Он хотел сказать, что господин слишком сильно влюблён в Призрачного Доктора, раз уж такие слова, как «увести» и «завоевать», слетают с его уст.

Более того, судя по его тону, он собирался действовать...

Тень сердито посмотрел на Серого Волка.

«Зачем он даёт ему такие дурацкие советы?» Он не мог представить, как их властный, гордый и немного высокомерный господин будет ухаживать за женщиной и пытаться её завоевать...

В отличие от Тени, Серый Волк был в восторге. Услышав слова господина, его глаза заблестели.

— Да, да, господин! Чтобы завоевать женщину, нужно быть настойчивым. Но не нужно быть слишком назойливым. Нужно действовать правильно. Некоторые женщины сдержанны и не соглашаются сразу. Другие просто проверяют, насколько серьёзны ваши намерения.

— К тому же, с вашей внешностью и статусом, только Призрачный Доктор может быть к вам равнодушна. Любая другая женщина была бы рада быть с вами. Вам бы не пришлось за ней ухаживать. Достаточно одного взгляда или слова, и женщины сами будут к вам липнуть.

Повелитель Янь посмотрел на него, думая: «Даже Серый Волк заметил, что я ей не нравлюсь?»

Он немного подумал и сказал:

— Можете идти.

Серый Волк, который был в середине фразы, опешил. Он хотел спросить, когда они отправятся на поиски Призрачного Доктора, но Тень, вскочив на ноги, потащил его к выходу.

— Мы уходим, господин, — сказал Тень, вытаскивая Серого Волка из комнаты.

Повелитель Янь посмотрел на них, а затем перевёл взгляд на портрет. На нём была изображена девушка с умными, хитрыми глазами и лёгкой, соблазнительной улыбкой. Глядя на неё, он чувствовал, как его сердце начинает биться чаще.

Он нежно провёл пальцем по её лицу на портрете и, понизив голос, прошептал:

— Ты не сможешь от меня убежать...

http://tl.rulate.ru/book/5231/680941