Готовый перевод Dungeon Predator / Хищник Подземелья: Глава 7

Переводчик: Boko

«Смена класса», — без промедления решил Кан О.

[Ты стал скрытым классом, Волшебным мечни ком!]

Магический меч излучал постоянно присутствующую и мощную тьму.

Магический меч был во много раз сильнее, чем обычный, и обладал гораздо большей разрушительной силой.

Именно волшебные меч ники умели владеть такими клинками.

Если кто-то может владеть магическим мечом, то он даст им великую силу.

Однако, если тьма когда-нибудь захватит контроль над фехтовальщиком или выйдет из-под ограничений меча, то это окажется катастрофическим для континента Арт.

[Ты изучил ма гическое фехтование (начальное) и удар тьмы (начальный).]

[Все основные показатели +20]

[Сопротивление ко всем проклятьям, болезненным состояниям и ядам увеличено.]

[Ты не можешь экипировать предметы, обладающие священным элементом.]

[Ты получил титул Владелец Магического Меча.]

Как только сообщения исчезли, исчезла и бездна, застилавшая его взгляд.

И то, что он увидел, было...

«Что ты делаешь?»

Буркан держал меч наготове, готовый поразить его, если понадобится.

«Младший брат, у тебя все еще здравый смысл?» — спросил Буркан.

«Я в порядке».

«Хмф, я знал, что ты преодолеешь Испытание Магического Меча».

Буркан опустил меч.

«Да и ты все равно был готов меня убить?» — подумал Кан О, сверля его взглядом.

«Ты стал волшебным мечником, верно?» Буркан отвел взгляд и сменил тему.

«Не позволяй этому тебя беспокоить».

И совсем не потому, что он боялся каменных кулаков Буркана!

«Да».

«Поздравляю. Но всегда будь осторожен, чтобы магический меч не взял тебя под контроль», — сказал Буркан.

Кан О кивнул и спросил: «Могу ли я взять адамантий?»

Самоцвет адамантия был его главным приоритетом.

«Конечно, можешь. Это твоя награда за Битву 100 Человек».

Как только он закончил, Кан О направился прямиком к драгоценному камню адамантия.

[Большой Драгоценный Камень Адамантия]

Это огромный адамантиевый самоцвет. Но из-за того, что он так долго подвергался воздействию тьмы, он сильно загрязнился.

Уровень материала: S

«Ха-ха-ха», — рассмеялся Кан О и открыл свой инвентарь. Его пустой инвентарь, в котором был только хлеб для начинающих!

Однако он не мог хранить адамантий в своем инвентаре.

[Требуется мастер-горняк.]

«Мм, ты еще не изучил горное дело, младший брат?» — спросил Буркан.

«Это не имело бы значения, даже если бы я сделал это. Для этого нужен Мастер Горного Дела!» — крикнул Кан О.

В Арте была система навыков.

Уровень навыка варьировался от Начинающего, Среднего, Высокого и Мастера. Чтобы повысить каждый более высокий ранг, нужно было повысить текущий уровень навыка до 100%.

И ему нужен был Мастер Горного Дела, чтобы добыть адамантиевый самоцвет!

Другими словами, добывать адамантиевый самоцвет мог только мастер-горняк. Ему это было невозможно.

«Успокойся, младший брат. Всегда есть выход. Я познакомлю тебя с мастером горного дела, иди найди его», — сказал Буркан.

Перед ним появилось окно квеста.

[Найди мастера-горняка, Бауэра.]

Мастер горного дела, Бауэр. Он должен уметь добывать адамантиевую руду. Возьми рекомендательное письмо Буркана и попроси его об услуге.

Сложность: Чрезвычайно сложно

Условия: Письмо-рекомендация Буркана

Награда: Адамантиевый драгоценный камень

«Где Бауэр?» — спросил Кан О.

«А? Я тоже не знаю. Он не остается на одном месте и часто путешествует по континенту», — сказал Буркан.

«Черт».

Кан О цокнул языком.

Судя по тому, как все обстояло, он вряд ли сможет добыть адамантиевый самоцвет в ближайшее время.

«Почему? Ты не хочешь рекомендательное письмо?»

«Нет, пожалуйста, напиши мне одно».

[Ты принял квест.]

«Когда найдешь Бауэра, передай ему мой привет».

Буркан написал рекомендательное письмо и передал его Кан О.

Это только ему показалось, или Буркан выглядел действительно беззаботным?

Как бы то ни было, Кан О не смог добыть адамантий и был вынужден покинуть Колизей.

Когда Кан О ушел, оставшийся в одиночестве Буркан напевал.

"Хм. С магическим мечом разобрались, и если я избавлюсь от этого адамантия, мне больше не придётся видеть мастера Валана!"

Буркан исчез, оставив позади лёгкие шаги.

* * *

Кан О, покинув "Голизей", потянулся.

Ему предстояло много работы. И в будущем работы станет ещё больше.

"Позже поищу Бауэра..."

Ему действительно был нужен адамантий, но сейчас ему было не до поисков Бауэра.

"Сначала посмотрю свои предметы".

Кан О вошёл в уединённый переулок, куда едва проникал солнечный свет, и достал из инвентаря магический меч.

Длинный чёрный меч, от которого исходила бездна!

Кан О погладил лезвие.

Оно было длиннее и шире любого обычного лезвия. И рукоять тоже была длинной.

'Довольно здоровый меч, да... Отлично'.

В "Warlord" основным оружием Кан О был большой меч.

Хотя в битве против ста человек он использовал меч, большие мечи были ему намного ближе.

И ему повезло получить магический меч в форме большого меча.

"Оценить".

[Магический меч Убист (Ур.1/+0)]

Меч, в котором запечатан Убист, король магических зверей и хищник Бездны.

Из лезвия бесконечно струится бездна. Невозможно определить состав сплава лезвия. Меч время от времени сотрясается. Его уровень соответствует уровню владельца.

Нельзя обменять.

В случае смерти существует высокая вероятность того, что магический меч выпадет или вы станете чудовищем под влиянием магического меча в течение 24 часов.

+ Хищник: Поглощает любые предметы. Когда насыщение будет достигнуто, магический меч станет сильнее и получит особые способности.

[Насыщение: 0%]

+ Обжорство: При поглощении предмета ранга ВВ или выше все способности утраиваются на ограниченное время, и меч входит в состояние обжорства.

В состоянии обжорства крадёт характеристики у поверженных врагов. Эту функцию можно использовать только один раз в день.

Ранг: SS

Характеристики: Сила атаки 20. Физическая сила +1

Условия: Завершение Испытания магического меча.

"Мне крупно повезло!"

Прочитав всю информацию, Кан О подпрыгнул, не в силах сдержать радость.

Предметы в Arth начинались с ранга C, а затем шли CC, B, BB, A, AA, S и SS.

Магический меч был высшего ранга, SS!

Даже людей с предметами ранга S было не так много, не говоря уже о ранге SS.

Но Кан О, который был только 1-го уровня, получил во владение именно такой предмет.

Кан О протёр глаза от недоверия и внимательно изучил характеристики меча.

Для магического меча ранга SS его атакующая сила была невероятно высока.

Если начальный учебный меч Кан О имел атакующую силу 3, то магический меч имел атакующую силу 20.

И это ещё не всё!

Ранее в Arth не существовало системы усиления оружия, но Магический меч Убист был способен к автономному росту.

А это усиление сделает оружие ещё более мощным.

Кроме того, поскольку уровень оружия соответствовал уровню владельца, ему не нужно было менять оружие по мере повышения уровня.

И последнее, при поглощении предмета ранга BB или выше все характеристики утраивались и он входил в режим обжорства.

'Как и ожидалось от ранга SS!'

Однако были и недостатки: его нельзя было обменять, и при смерти велика вероятность того, что его снаряжение выпадет или он может превратиться в чудовище.

И всё же плюсы настолько перевешивали минусы, что их почти не было!

То, что он узнал о мече, заглушило разочарование от того, что ему не удалось добыть адамантий.

"Навык".

Затем Кан О открыл окно навыков и проверил свои недавно изученные навыки.

[Мастерство магического меча]

Мастерство магического меча — это классовый навык Магического мечника. Другими словами, оно определяет ценность Магического мечника.

Чем выше уровень навыка, тем мощнее особые способности магического меча, а также собственные способности Магического мечника.

Классификация: Пассивный/Навык

Ранг: Начальный

Умелость: 0%

[Удар тьмы]

Магический меч наносит сокрушительный удар силой тьмы.

При атаке или использовании боевого навыка существует фиксированный шанс его активации.

Если враг казнен Волшебным мечом Убист с помощью навыка Тёмный удар, то есть фиксированный шанс, что некоторые характеристики будут украдены у жертвы.

Однако если Убист потерян, то характеристики пользователя возвращаются к норме.

Категория: Пассивный/Навык

Ранг: Начальный

Мастерство: 0%

Навык Волшебное Владение Мечом был классовым навыком, а Тёмный удар был…

«Кража характеристик».

Он ему действительно понравился. Если он его хорошо использует, его характеристики будут намного выше, чем у кого-либо другого.

"Хорошо".

Как говорилось? «Терпение горько, но его плоды сладки». Награда была слишком сладкой. Это было так, будто он ел мёд!

"И это ещё не конец".

* * *

Дже Ву вошёл в кафе неподалёку от своего дома. Его там ждал мужчина.

"Давно не виделись".

Дже Ву и мужчина обменялись рукопожатиями.

"Я слышал, ты очнулся от комы. Это облегчение".

Мужчину звали Пак Джин Чхоль. Он был продюсером GBS.

GBS.

Это радиостанция, основанная вместе с играми виртуальной реальности первого поколения, которая специализировалась на освещении игр. И она занимала третье место в отраслевом рейтинге.

"Да, это облегчение. Хоть я и получил шанс снова тебя увидеть, продюсер Пак", - сказал Дже Ву.

"Приятно снова увидеть Человеческого Дракона".

Человеческий Дракон!

Это было ключевое слово, которое связывало их двоих.

Так как они познакомились благодаря провалу рейда Человеческого Дракона.

Рейд Человеческого Дракона был событием, когда четвёртая гильдия в Warlord, GK, напала на Дже Ву всеми силами и потерпела поражение.

Это было не просто поражение, это была резня!

В Warlord гильдии могли состоять из 1000 участников, и GK, оправдывая свой статус высшей гильдии, сформировала максимальное количество участников.

Они напали на Дже Ву со всеми 1000 участников, но в итоге Дже Ву выстоял.

«Тогда я действительно был силён».

При помощи одного навыка Дже Ву тогда победил десятки людей сразу.

Даже ранговые участники гильдии GK не были ему ровней.

В конце концов, он даже убил Джеррика, главу гильдии и 11-го в рейтинге игроков палладина.

И так люди начали называть поражение GK «Провал рейда Человеческого Дракона».

В то же время Дже Ву получил прозвище Человеческий Дракон и был признан игроком с высшей силой в Warlord.

Происшествие с рейдом Человеческого Дракона освещалось не кем иным, как GBS в выпуске специального выпуска.

Конечно, режиссёром был Пак Джин Чхоль.

В любом случае, так они и познакомились, и первый, кто связался, был Дже Ву.

Естественно, его поводом было…

"Ты действительно прошёл поединок на 100 человек?"

Глаза Джин Чхоля загорелись.

"Вот".

Дже Ву достал из кармана флешку и отдал её ему. Джин Чхоль вставил флешку в планшет и включил запись.

"О".

Лицо Джин Чхоля тут же просияло. Это действительно была запись прохождения Канг О по поединку на 100 человек.

"Ты сам прошёл?"

"Разве не видно?"

С тех пор, как он отсканировал себя для создания персонажа, его игровое лицо соответствовало его лицу в реальной жизни.

"Как и следовало ожидать от Человеческого Дракона!"

Джин Чхоль показал ему большой палец.

"Что вы об этом думаете?" - спросил Дже Ву.

Но вдруг Джин Чхоль опечалился, словно никогда ему не показывал и большой палец.

"Разумеется, это привлечёт интерес людей, но это немного скучно".

Это не было масштабным сражением, также не было использовано никаких показных навыков или задействовано монстров-боссов.

Это больше походило на фильм про гладиаторов, чем на запись игровых действий.

И всё же, это было доказательством того, что он прошёл поединок на 100 человек, так что можно было ожидать, что кто-то это посмотрит.

"Тогда я спрошу кого-нибудь другого".

Дже Ву встал.

"Я куплю это", - поспешно сказал Джин Чхоль.

Дже Ву вновь сел.

"Сколько?" - напрямую спросил Дже Ву.

"А как насчёт такой суммы?"

Джин Чхоль указал указательным пальцем.

"Вы же не предлагаете 10 миллионов вон?"

Если бы это было так, ему не было бы смысла колебаться.

"Это цена за твоё достижение".

«10 миллионов вон!»

Дже Ву сдержал улыбку и сохранил серьёзное выражение лица.

"Больше не дадите?"

Ты же знаешь, как я работаю. Я уже предложил тебе свой максимум.

— Хм.

Если бы он договорился с ним, то мог бы получить больше. Однако у Дже У были другие варианты.

— У меня есть условие, — сказал Дже У.

— Я сделаю все возможное, чтобы выполнить его, — быстро ответил Джин Чхоль.

— Я хочу узнать контактные данные Ветряного Стрелка, Сефиро.

Сефиро сказал, что даст тому, кто пройдет "Бой против 100 человек", все, что он попросит, поэтому он планировал воспользоваться этим предложением.

— Ясно.

Джин Чхоль кивнул.

— Монтируй видео как хочешь. Но ты должен зацензурить мое лицо. Запомни, ты обязательно должен зацензурить мое лицо!

"Немного осторожности не помешает".

Была вероятность, что стервятники, желающие получить награду за "Бой против 100 человек", пойдут за ним.

— Я понимаю. А мы можем надеть тебе на лицо шлем?

Цензура его лица снизила бы рейтинг просмотров.

В то время как наложение на его лицо классного компьютерного шлема только улучшило бы фильм.

— Да, это меня устроит.

Дже У не хотел, чтобы его лицо было повсюду.

— Отлично, отлично.

Они пришли к соглашению. Дже У и Джин Чхоль пожали друг другу руки с довольным видом.

Дже У был счастлив, что заработал немного денег, а Джин Чхолю дали возможность провести эксклюзивный эфир.

http://tl.rulate.ru/book/32777/4004968