Читать Naruto: Once More / Наруто: Еще раз: Глава 13 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Naruto: Once More / Наруто: Еще раз: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

'Ты действительно думаешь, что это сработает, Наруто?' обеспокоенно спросил Курама.

Я думал об этом некоторое время, - ответил Наруто. Рано или поздно он должен будет узнать об этом. И лучше, если он узнает об этом сейчас, когда он еще в здравом уме и размышлениях, чем потом, когда Орочимару запутает его разум меткой проклятия или когда Обито закачает в его голову свой груз образов предубеждения».

'Ого. Не могу поверить, что ты, как никто другой, можешь мыслить как стратег'.

Наруто надулся. 'Эй, я не так уж плох!'

Блондинистый джинчурики прибыл к башне Хокаге. Он постучал в дверь комнаты Хокаге, и изнутри послышалось «Войдите».

«А, Наруто», - с улыбкой поприветствовал его старый Хокаге. «Как тебе нравится твой новый дом?»

«Великолепно, джиуджи!» Наруто улыбнулся в ответ. «Я еще никогда не спал в таком удобном месте!» Затем его улыбка исчезла, сменившись серьезным выражением лица. «Эй, джиуджи, я хочу поговорить с тобой кое о чем. Это очень важно».

«О?» Сарутоби приподнял бровь. «И что же это может быть?»

«Резня Учихи», - коротко ответил Наруто.

Старый Хокаге напрягся. Затем он посмотрел в углы комнаты.

«Неко, Ину, Хицуджи, вы свободны».

Воздух в углах слегка задрожал, затем снова стал тихим и неподвижным. Сарутоби сплел ручные печати, снова активировав барьер приватности комнаты. Затем он снова повернулся к Наруто.

«Я надеюсь, ты знаешь, что на самом деле произошло во время Резни в твоей временной линии, верно, Наруто?»

Наруто кивнул.

«Конечно, знаю», - заявил он. «Но я думаю, что Итачи никак не мог сделать это в одиночку. Я подозреваю, что должен быть как минимум еще кто-то, кто помогал ему в ту ночь».

Глаза Хокаге сузились. «И почему ты так думаешь?»

«Чакра, конечно же», - пожал плечами Наруто. «Я уже несколько раз сталкивался с Итачи, и даже в расцвете сил у него не было достаточно чакры, чтобы слишком часто использовать свои техники Мангекё Шарингана. Черт, насколько я помню, клон с третью его чакры вообще не мог использовать Мангекё. Так как же Итачи смог убить целый клан с сотнями людей, все они были оснащены Шаринганом, а некоторые были джонинами, Анбу или даже кандидатами в Хокаге, когда ему было всего лишь... ну, пятнадцать или что-то вроде того?»

Сарутоби вздохнул. Наруто будущего был невероятно остроумным.

«Ладно, Наруто. Правда в том, что...»


Выслушав историю от Хокаге, тело Наруто задрожало как сумасшедшее.

Не от страха, а от ярости.

Это было совсем не похоже на историю, которую ему рассказывал Обито или даже Итачи в его временной линии.

«Значит, ты знал об этом три года...» Наруто скрипнул зубами, - «...и не удосужился сказать Саске ни слова?».

Сарутоби торжественно кивнул. «Совет был против. Кроме того, я боюсь, что если Саске узнает, он сойдет с ума от откровения...»

«Боишься?» Голос Наруто теперь был полон гнева и неверия. «И ты предпочитаешь, чтобы другие люди подбрасывали ему ложь в голову и делали его еще более безумным? В мое время его дважды трахал Итачи, затем Орочимару наложил на него проклятую печать, отчего в его голове стало еще больше бардака, и, наконец, ему рассказали версию истории без всех важных фактов, что сделало его еще более ненормальным человеком, который пытался уничтожить деревню, чтобы «очистить имя клана Учиха»! А все потому, что не нашлось никого, кто рассказал бы ему всю правду об этом инциденте! И ты считаешь, что так для него лучше?»

Сарутоби сидел, пораженный ужасом. Он даже не думал, что его сокрытие правды может так сильно повлиять на разум одиночки Учихи.

Наруто встал. «Я ухожу, джиуджи. Надеюсь, ты понимаешь, что должен сделать прямо сейчас. Если ты не сделаешь этого, то сделаю я, потому что не хочу терять одного из своих друзей из-за безумия и ненависти. Только не в этот раз. Освободи барьер».

Это был приказ. Старик тупо подчинился, глядя при этом в спину удаляющемуся из кабинета светловолосому мальчику.

Никогда еще он не чувствовал себя таким старым и слабым.

И тут что-то внутри мужчины щелкнуло.

«АНБУ!» рявкнул он, и в комнату влетел член Анбу.

«Найди Джирайю, - скрипнул зубами Сарутоби, - и немедленно доставь его в мой кабинет без промедления!»

Он не позволил бы этому затягиваться дальше. Воля Огня должна сгореть еще раз.


Саске удивился, увидев, что Хокаге вместе с незнакомым ему беловолосым стариком стоит у его двери.

«Что тебе нужно?» - нахмурился он.

Хокаге не улыбнулся. «Саске, мы хотим поговорить с тобой о резне Учихи».

«Я не хочу об этом говорить», - зарычал Саске, пытаясь захлопнуть за собой дверь, но Сарутоби остановил его руку.

«Поверь мне, информация, которую я принесу сюда, может полностью изменить твое мнение обо всем инциденте и даже об Итачи, твоем брате».

Глаза Саске сузились, услышав это имя. Затем, спустя несколько секунд, он произнес.

«Заходи».


«Так какую информацию ты хочешь от меня услышать?» грубо огрызнулся Саске.

Сарутоби и Джирайя сели за стол. «Во-первых, я хочу представить тебе Джирайю. Он один из Легендарных саннинов и глава шпионской сети Скрытого Листа».

Саске лишь бросил взгляд на беловолосого мужчину и кивнул.

«А теперь, прежде чем мы начнем, я хочу спросить тебя», - продолжил Хокаге. «Знаешь ли ты о нападении Девятихвостого на Коноху десять лет назад?»

Саске был в замешательстве. Что из этой истории было связано с резнёй его клана?

«Я не вижу ничего...»

«Просто скажи мне, Саске», - оборвал его Хокаге, резко сверкнув глазами. Саске сглотнул и ответил.

«Да, вижу». Девятихвостый внезапно появился на окраине деревни в октябре 10-го года и начал нападать на деревню без всякой причины. Четвертый Хокаге убил его и потерял при этом свою жизнь».

«Такую историю ты узнал в Академии», - кивнул Сарутоби. «Но правда в том, что на самом деле у нападения была причина. В ту ночь в деревню пробрался один человек, освободил Девятихвостого от его джинчурики и использовал его для нападения на деревню.»

«Что такое джинчурики?» спросил Саске.

«Вместилище зверя», - ответил Джирайя. «Девятихвостый был запечатан внутри джинчурики Конохи на протяжении трех поколений».

«Как я уже говорил, - продолжил старый Хокаге, - в ту ночь некто пробрался в дом джинчурики, напал на нее во время родов, убил ее повитуху, а также мою жену Бивако Сарутоби, после чего сломал печать, высвободил Девятихвостого и взял его под контроль, чтобы напасть на Коноху. В ту ночь были обнаружены свидетельства использования Шарингана на чудовище».

Старик положил на стол несколько фотографий. На снимках был изображен девятихвостый лис, а его глаза имели знакомую форму трех «томое» полностью созревшего Шарингана.

 

http://tl.rulate.ru/book/107902/3938363

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку