Читать Transmigrating Into the Cyber Game After Being on Top for Killing BOSS / Я попала в киберигру, завалю БОССА и заживу!: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Transmigrating Into the Cyber Game After Being on Top for Killing BOSS / Я попала в киберигру, завалю БОССА и заживу!: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2

Вэй Синь свернулась калачиком на кровати и уставилась на светящийся экран своего мобильного телефона.

Была полночь, и ей совсем не хотелось спать.

То, что произошло днем, было очень необычным: она чувствовала себя испуганной и не могла спать.

Сегодня весь день Вэй Синь обновляла форум, просматривая сообщения бета-игроков. Она не очень хорошо понимала иностранный язык, поэтому хотела сделать скриншоты и поместить их в программу-переводчик для перевода. Однако на ее телефоне появилось сообщение, что скриншоты на веб-странице запрещены, поэтому Вэй Синь могла только копировать буквы на бумагу, а затем фотографировать и переводить их.

Число регистраций на форуме растёт, и количество постов тоже растёт. У многих такой же шок, как и у неё. Некоторые уже задают вопросы и про «шестипунктовый анонс для игроков», и про кровавый счетчик 10 000 выживших на форуме.

Есть также бета-игроки, которые один за другим получали серебряные карты. Как и Вэй Синь, они не заполняли информацию о своем адресе на официальном сайте игры, но серебряная карта была безошибочно доставлена им домой.

Вэй Синь нажала на название темы на китайском языке, набравшее наибольшее количество комментариев.

Хотя в эпоху больших баз данных у людей почти нет конфиденциальности, не слишком ли использовать такие методы для официальных представителей игры? Если официальные лица не ответят на вопрос о получении адреса, я собираюсь принять законные меры для защиты своих прав.

Под этим постом было много лайков.

Но потом кто-то ответил, что что-то тут не так. «Как будто это было привидение. Я живу в сельской местности, и экспресс-доставка приходит только раз в несколько дней, но угадайте, как пришла моя игровая карта? Мой кот вернулся с прогулки, неся что-то во рту без всякой видимой причины. Я вынула это и обнаружила, что это моя игровая карта. На карточке было написано мое настоящее имя и номер на форуме, что было удивительно!»

24 коммент: Я тоже живу в деревне. Я увидела карточку, когда пошла в курятник за яйцами. Я была в шоке...

36 коммент: Я купила бытовую технику через интернет. Открыв упаковку, я обнаружила внутри дополнительную коробочку. Я думала, что это бонус от торговца, а оказалось, что это игровая карта!

Это не только возмутительно, но и как-то по-демонически.

Номера основаны на порядке регистрации на форуме. Изготовление карт требует времени. Как возможно, что карты будут готовы и доставлены, как только кто-то зарегистрируется и получит свой номер? Причем карты игроки получали разными способами. Всех окутала необъяснимое и мистическое ощущение.

Вэй Синь вышла из поста и нажала на вложение, чтобы посмотреть фото.

Система зацензурила настоящее имя и номер игрока на его карточке, но отобразила общее фото.

Карта, размещенная на фотографии, немного отличается от карты Вэй Синь.

На серебряной карточке на изображении спереди изображена не механическая рука, а ножницы. Ножницы, которые выглядят острыми.

Карта Вэй Синь имеет в качестве префикса название «Лишатель», но название карты на фотографии — «Агент», а не «Обделенный».

Что это значит? Есть ли разница между Обделенным и Агентом?

Вэй Синь нахмурилась и задумалась.

Просматривая форум некоторое время, Вэй Синь обнаружила странную вещь.

Во всех опубликованных на данный момент фотографиях карт префикс был «Агент» и ни на одной из карт не было надписи «Лишатель», как у нее.

Вэй Синь достала карточку с прикроватной тумбочки. Карта излучала сверкающий серебряный свет. На ней были выгравированы ее настоящее имя и номер. Это было похоже на ее удостоверение личности. У нее было и ее имя, и идентификационный номер. Единственное, что смущало, это было то, чего она не понимала. Что значит слово «Лишатель»?

Происшедшее в этот день для Вэй Синь было как в тумане.

Она взглянула на время: было 23:59, меньше чем через минуту наступит полночь и наступит официальный день закрытого бета-тестирования. Вэй Синь вздохнула и устало потерла виски, готовясь ко сну, ведь завтра ей предстоит пойти искать летнюю подработку, чтобы заработать денег...

Жизнь бедного человека так незатейлива и скучна.

За секунду до того, как Вэй Синь положила телефон, ее телефон внезапно завибрировал. Она присмотрелась и увидела, что на форуме появилось новое объявление.

«Было обнаружено, что все 10 000 игроков закрытого бета-тестирования зарегистрировались, и всем им были выданы игровые удостоверения личности».

Эта закрытая бета-версия представляет собой тест без выставления счетов и удаления файлов. В игре нет ярлыков. Игрокам предлагается принять во внимание шесть советов, чтобы изучить свой собственный финал.

«Я желаю всем игрокам счастливой игры. Игра начинается».

Игра начинается?!

Вэй Синь была застигнута врасплох, когда увидела это предложение. Она была невероятно удивлена. Прежде чем она успела хоть как-то среагировать, она обнаружила, что все вокруг нее изменилось. Телефон исчез из ее руки. Она больше не лежала на кровати, а стояла в бескрайней темноте. Она посмотрела в разные стороны, но ничего не увидела и не слышала ни звука. Старая квартира с облупившимися стенами исчезла, окон с тусклым светом уличных фонарей не было, и потолка с крутящимся вентилятором тоже не было. Все исчезло.

Тьма начала окутывать и Вэй Синь, поглощая ее сантиметр за сантиметром. Она инстинктивно хотела позвать на помощь, но не смогла издать ни звука, подобно тонущему человеку.

В конце концов она потеряла сознание…

«Вы попали в новый мир. Пожалуйста, проверьте настройки своего персонажа в этом мире».

Имя: Вэй Синь.

Фракция: Армия сопротивления.

Должность: основной член организации «Механический рассвет», стажер-агент седьмой команды полевой группы Федерального следственного управления, федеральный разыскиваемый преступник первого уровня и шпион армии сопротивления под прикрытием.

Миссия: украсть конфиденциальную информацию Следственного управления, завоевать доверие Следственного управления и обеспечить разведывательную поддержку секретной операции Robot Dawn.

В ее ушах раздавался генерируемый электронный голос, и она, казалось, видела, как перед ее глазами мелькают ряды слов...

Вэй Синь внезапно ахнула и почувствовала раскалывающую головную боль.

Как будто топор расколол ее голову. Она почувствовала, что у нее так сильно болит голова, что она как будто вот-вот взорвется.

Нужны швы. Мужчина рядом с ней сказал: «Зашейте ей раны. Дайте ей еще один специальный анальгетик, а то она больше не сможет держаться».

Она на операционном столе? Вэй Синь не могла открыть глаза, но каким-то образом она оставалась в сознании.

Вэй Синь почувствовала, как острая игла пронзила кожу на ее руке, и ей ввели лекарство. Анальгетик подействовал очень эффективно и быстро. Ее головная боль значительно уменьшилась. Это был не сон, ни один сон не может принести такие реальные ощущения. Вэй Синь считала, что происходит нечто определенно ненормальное, и происходящие события были вне всякого здравого смысла. Может быть, она действительно столкнулась с ситуацией, которая появлялась только в фантастических романах или фильмах и телевизионных произведениях — путешествие во времени и пространстве.

Она отправилась из небольшого гадюшника, где она жила, в вообще неизвестное место.

Инъекция анальгетиков, которую она только что получила, помогала. Физическая боль Вэй Синь ушла, позволяя ей сконцентрироваться на обдумывании ситуации. Она была очень встревожена и паниковала, но ее тревога и паника не помогали вообще. Она знала, что ей нужно успокоиться и все обдумать спокойно.

«Crimson Earth». Закрытый бета-форум объявил о начале игры, а потом она вдруг переместилась. Сейчас она точно не дома.

Вэй Синь догадалась, что она отправилась в игровой мир «Crimson Earth».

У нее есть другая личность в этом мире.

Вэй Синь сконцентрировалась на своих мыслях, и в тьме непонимания забрезжил лучик прозрения.

То, что было написано на световом экране, было описанием ее личности в этом мире. Она вспомнила то, что только что услышала.

— «Основной член организации «Механический рассвет», стажер-агент седьмой команды полевой группы Федерального следственного управления, федеральный разыскиваемый преступник первого уровня и шпион армии сопротивления под прикрытием».

Вэй Синь озадачилась.

«Ох, моя роль кажется очень сложной».

Она внимательно перечитывала информацию снова и снова, чувствуя себя растерянной.

Она не знала, что это за организация «Механический рассвет», но слов «основной член» было достаточно, чтобы осознать свое место в ней. Еще есть Федеральное следственное управление... Это должна быть официальная организация. Что еще более ужасно, так это то, что она на самом деле преступник, разыскиваемый федеральными властями. Личность тайного агента повстанцев, маскирующегося под новобранца, это вообще капец.

У этого ребенка нет будущего!

Вэй Синь посмотрела бесчисленное количество шпионских фильмов, и агент под прикрытием редко заканчивал хорошо. Она почувствовала большие проблемы в будущем и перспективу трагического конца.

Звук непрекращающейся работы медицинского оборудования продолжался, и Вэй Синь немного чувствовала, как шовные иглы вонзаются и выходят из ее тела, штопая ее.

Сердцебиение Вэй Синь постепенно приходило в норму и успокаивалось по сравнению с тем бешеным ритмом, с которым она начала, впервые придя в сознание. Ее мозг концентрировался, а эмоции становились спокойнее, когда она думала.

Спустя какое-то время Вэй Синь внезапно почувствовала, что может контролировать свои веки, а действие анестезии прошло.

Мужчина, который ее оперировал, сказал:

— Действие лекарств закончилось, и ей уже пора прийти в себя.

Яркий свет лампы накаливания был неприятен, а серебристый источник света продолжал прыгать перед ее глазами.

Вэй Синь начала сильно моргать и, наконец, приспособилась к свету. Оказалось, что серебряный свет, дрожащий перед ее глазами, был не лампой, а отражением света от очков хирурга.

Она слегка повернула голову и тупо посмотрела на врачей и медсестер, стоявших кругом вокруг нее возле операционного стола.

— Ты в порядке? — Доктор в очках потормошил Вэй Синь. — Операция прошла успешно.

Вэй Синь решила притвориться, что ничего не понимает.

Она продемонстрировала все свои актерские способности, делая вид, что пытается вспомнить:

— Я... Э... Что со мной?

Доктор сделал сочувствующее лицо и посмотрел на нее с жалостью:

— Девочка, тебе так не повезло. Ты попала ко мне прямо с первой боевой миссии. Ты вступила в схватку с вооруженным гангстером и, похоже, проиграла... Увы, гангстера не поймали. Твоя голова пострадала, и череп был пробит...

Череп... Пробит? Вэй Синь выглядела озадаченной, но на самом деле она была в восторге.

Удар по голове — это такая серьезная травма, что она может просто притвориться, что у нее амнезия! Она попала в другой мир, не обретя воспоминаний от своего предыдущего тела, и она наверняка бы вызвала подозрения, если бы все шло естественным путем.

— Да, череп был проломлен, в голове была большая дыра, и все залило кровищей, — ласково сказал Доктор. — Но это все пустяки, если старое не уйдет, новое не появится!

«Что значит: старое не уйдет, новое не появится?!»

Вэй Синь сказала в замешательстве: «Извините, я, кажется, многого не помню и не понимаю...».

— Временно чувствовать себя не в себе — это нормально. После окончания анестезии станет лучше. У вас серьезная травма, и ее сложно вылечить. Давайте удалим эту часть черепа. Заменим ее вам.

Доктор сказал, улыбаясь:

— Новейшая федеральная технология, кость черепа из сверхлегкого сплава, после его замены вам больше не придется беспокоиться о том, что ваша голова будет пробита, когда вы пойдете ловить гангстеров!

Вэй Синь: «Чегооо?»

«Да доктор же очень хороший парень! Я ж получу нахаляву легендарный железный череп? Офигеть, дайте два!»

http://tl.rulate.ru/book/105085/3761334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку