Готовый перевод Surviving as a Villain in the Academy / Жить злодеем в академии: Глава 4 (2/3) - Астарот (2)

Привязанная ко мне Астарот на первый взгляд могла показаться глупой, но все это было результатом ее самодовольства. Даже несмотря на то, что я получил контроль над контрактом, я не мог теперь просто расслабиться.

В конце концов, я только сейчас застегнул первую пуговицу всего сценария.

С этого момента мне нужно было действовать решительнее и быстрее.

Только тогда я смог бы выделить для себя место в этой истории, не слишком искажая ее ход.

Я мог бы монополизировать возможности главного героя, как в других историях о переселении. Но это, безусловно, исказило бы ход истории, оставив меня неспособным справиться с какой-либо из предстоящих ситуаций.

Более того, самой большой проблемой было то, что персонажу, которым я завладел, ‘Праху Ланселю’, прискорбно не хватало таланта по сравнению с главным героем, Русланом Аресом.

Даже если бы я проявил инициативу, талант этого тела и мои собственные ограничения в конечном итоге преградили бы мне путь. То, что я вошел в тело Праха Ланселя, не означает, что я найду какой-то скрытый талант, как в тех удобных историях.

Я мог бы позаимствовать некоторые силы Астарот, по контракту, но с моими скудными способностями я не смогу в полной мере реализовать даже это. Итак, все, что я мог сделать, это... следовать первоначальному повествованию как можно точнее.

Я вспомнил действия Праха Ланселя. Обманутый контрактом Астарот, он начинает предлагать ей все, что у него есть.

В отличие от меня, он становится ее рабом... Простой марионеткой Астарот.

Учитывая ее жадную натуру, Астарот нацеливается на опустошенную Арису после предательства Праха Ланселя. В конце концов, сильные эмоции - лучший праздник для нее.

Итак, мои действия должны быть... что сделала бы Астарот в оригинальной истории.

Ввергнуть Арис Уинслет в трудности и привести ее и Руслана, который приходит ей на помощь, к скрытым плюшкам в академии.

Даже если это и не входило в первоначальные намерения Астарот, как таковой.

В ходе истории, хотя процесс важен, результат, к которому он приводит, чаще превалирует.

Руслан должен был заполучить спрятанные сокровища в академии, несмотря ни на что. В частности, ему нужно было преодолеть невзгоды и достичь просветления, чтобы заполучить все это.

Итак, следующая задача заключается в следующем.

“Астарот.”

“... Почему, что?”

“Не тревожься так. У меня нет намерения причинять тебе вред.”

Она все еще смотрела на меня с подозрением в глазах. Как бы я ни вглядывался, я не мог найти и следа того расслабленного поведения, которое было у нее всего несколько минут назад.

Вместо этого, глаза Астарот закатились, как будто она глубоко задумалась. В оригинальной истории она была персонажем, который был честен со своими эмоциями и не особо любил выстраивать всякие схемы... Сейчас ясно, как божий день, что бы она ни думала, это написано у нее на лице.

Казалось, она отчаянно пыталась найти выход, но контракт был уже подписан, и ей не оставалось возможности сбежать от меня.

Я объяснил ей это без обиняков.

“Закатывание глаз не поможет.”

“Что?”

“Контракт завершен, и, к сожалению, в контракте, который ты составила, нет срока действия. Это значит... теперь ты не можете покинуть меня.”

“...”

http://tl.rulate.ru/book/104045/3640850