Заброшенные переводы

Найдено 1968 переводов

«««
«
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
»
»»»

The Voice of the World / Голос мира
Перевод от Katrina116 Книги
1 / 0 1 5 / 1 0 / 0 1 0

последняя активность: 20.08.2019 00:28

состояние перевода: Заброшен
CEO's mate should be submissive / Истинный Генерального должен быть Послушным
Много лет тому назад, Ринато повстречал своего Истинного. Он следил за ним, влюбленный в студента экономического университета. И вот, пришло время для признания в любви и расскрытия того, что они связаны самой судьбой. Но не успевает Ринато и рта расскрыть перед альфой, когда тот сказал слова, разбившие молодое сердечко юного, амбициозного омеги...
Авторский от Kyujin Авторские
4 / 0 15 5 / 2 5 / 2 6 0
Много лет тому назад, Ринато повстречал своего Истинного. Он следил за ним, влюбленный в студента экономического университета. И вот, пришло время для признания в любви и расскрытия того, что они связаны самой судьбой. Но не успевает Ринато и рта расскрыть перед альфой, когда тот сказал слова, разбившие молодое сердечко юного, амбициозного омеги...

последняя активность: 3.08.2019 14:55

состояние перевода: Заброшен
Ассимилятор / Ассимилятор
Давным-давно в далёкой галактике, когда ещё не было ни империй, ни республик, на планете в неизведанном регионе, происходит знаменательное событие. Призрак Силы, потерянный во времени и пространстве, пробуждается от долгого сна. Пробираясь сквозь тернии воспоминаний, он цепляется за человеческое, чтобы выжить, но быстро понимает, что главный его...
Фанфик от RichardStallman Переводы фанфиков
3 / 3 39 4.5 / 4 4.5 / 4 9 0
Давным-давно в далёкой галактике, когда ещё не было ни империй, ни республик, на планете в неизведанном регионе, происходит знаменательное событие. Призрак Силы, потерянный во времени и пространстве, пробуждается от долгого сна. Пробираясь сквозь тернии воспоминаний, он цепляется за человеческое, чтобы выжить, но быстро понимает, что главный его...

последняя активность: 21.07.2019 13:50

состояние перевода: Заброшен

фэндом: Star Wars / Звездные Войны
Devilish Princess / Дьявольская Принцесса
У нее была мечта: мир был наполнен светом. Семья. Школа. Друзья. . Фильмы. Книги. В этом мире она выросла и стала взрослой ... и в самом конце, в белой комнате, она погрузилась во тьму. Она проснулась от сна и обнаружила, что стала низшим демоном. В мире демонов она живет беззаботной жизнью, пока не встретит могущественное существо.После такого...
Перевод от artemeliy Японские
2 / 0 2 5 / 4 5 / 4 7 0
У нее была мечта: мир был наполнен светом. Семья. Школа. Друзья. . Фильмы. Книги. В этом мире она выросла и стала взрослой ... и в самом конце, в белой комнате, она погрузилась во тьму. Она проснулась от сна и обнаружила, что стала низшим демоном. В мире демонов она живет беззаботной жизнью, пока не встретит могущественное существо.После такого...

последняя активность: 6.07.2019 18:47

состояние перевода: Заброшен (до середины июля)

жанры: боевик, героическое фэнтези, история, фэнтези

тэги: 16+, главный герой девушка, реинкарнация
Killing is not always bad / Убивать не всегда плохо
Изао Маруяма, наёмный убийца, один из немногих помнивший о давно забытом клане ,,Маруяма,, откуда Изао благополучно выгнали в возрасте 12 лет за убийство и издевательство над собакой главы клана. Изао прожив 10 лет в лесу и 6 лет вынося издевательство в городе Изао стал наёмником, как раз когда почётный клан ,,Ямада,, был атакован и зверски разр...
Перевод от PlDM Новеллы и ранобэ
1 / 0 2 5 / 1 0 / 0 3 0
Изао Маруяма, наёмный убийца, один из немногих помнивший о давно забытом клане ,,Маруяма,, откуда Изао благополучно выгнали в возрасте 12 лет за убийство и издевательство над собакой главы клана. Изао прожив 10 лет в лесу и 6 лет вынося издевательство в городе Изао стал наёмником, как раз когда почётный клан ,,Ямада,, был атакован и зверски разр...

последняя активность: 10.06.2019 16:43

состояние перевода: Заброшен

жанры: боевик, комедия, повседневность, приключения
Artifact Planting Space / Артефакт Посадочного Пространства
Перевод от Cherepashka Китайские
1 / 0 0 2.3 / 6 2.3 / 6 3 0

последняя активность: 7.05.2019 02:08

состояние перевода: Заброшен
Kusonoki Mebuki is a Hero / Кусоноги Мебуки - Герой
История о девушке, чья сила воли смогла бы сломить любого, кто ей угрожает. Мебуки старательная девушка, которая следует за своей мечтой и не намерена отступать, даже несмотря на то, что в ней сомневается целый мир.Мир, от которого осталась лишь самая малость.Мир, покрытый тайной.Сказка, лгущая жителям этого мира.Сказка, рассказывающая о его веч...
Перевод от lameal1 Японские
1 / 0 24 5 / 2 5 / 2 3 0
История о девушке, чья сила воли смогла бы сломить любого, кто ей угрожает. Мебуки старательная девушка, которая следует за своей мечтой и не намерена отступать, даже несмотря на то, что в ней сомневается целый мир.Мир, от которого осталась лишь самая малость.Мир, покрытый тайной.Сказка, лгущая жителям этого мира.Сказка, рассказывающая о его веч...

последняя активность: 10.04.2019 18:04

состояние перевода: Заброшен

жанры: боевик, боевые искусства, героическое фэнтези, история, приключения, сверхъестественное, фантастика, фэнтези

тэги: апокалипсис, армия, бесстрашные персонажи, битвы, война, новелла, подземелье
Ведьмесса 1 / Die Hexin
Рождение в нашем мире вовсе не гарантирует долгую жизнь, особенно если младенцу позабыли выдать душу. Разве только у ребёнка окажется на всё готовая бабка, а у той — знакомая колдунья, не гнушающаяся ловлей приблудных душ в студёных водах Вира. А если по негласному родству она ещё сверх того расстарается, подогнав не какую-нибудь, а избранную ду...
Перевод от mirinau Книги
1 / 0 5 0 / 0 0 / 0 0 0
Рождение в нашем мире вовсе не гарантирует долгую жизнь, особенно если младенцу позабыли выдать душу. Разве только у ребёнка окажется на всё готовая бабка, а у той — знакомая колдунья, не гнушающаяся ловлей приблудных душ в студёных водах Вира. А если по негласному родству она ещё сверх того расстарается, подогнав не какую-нибудь, а избранную ду...

последняя активность: 6.03.2019 01:19

состояние перевода: Заброшен
Blood Crow / Кровавый Ворон
Он с детства был слаб... он познал униженья... изгой в этом мире, искал силы суть... и в книгах волшебных найдя утишенье... ступил на извилистый магии путь...
Перевод от Kaela_Mensha Книги
2 / 1 17 0 / 0 0 / 0 0 0
Он с детства был слаб... он познал униженья... изгой в этом мире, искал силы суть... и в книгах волшебных найдя утишенье... ступил на извилистый магии путь...

последняя активность: 10.02.2019 15:02

состояние перевода: Заброшен
World customized creatoR / Создатель модификаций мира
Тагами Юсуке, ведомый таинственным голосом, был призван в другой мир "Кальцио". Он был простым любителем видео игр, но судьба решила заставить его стать "Злым Богом Бедствия" этого мира, дав ему способность модифицировать всё.
Перевод от Hightlvler_001 Новеллы и ранобэ
3 / 0 12 3.6 / 5 0 / 0 7 0
Тагами Юсуке, ведомый таинственным голосом, был призван в другой мир "Кальцио". Он был простым любителем видео игр, но судьба решила заставить его стать "Злым Богом Бедствия" этого мира, дав ему способность модифицировать всё.

последняя активность: 2.02.2019 22:28

состояние перевода: Заброшен
I'm a girl / Я девушка
Демон! Нет, нет, вы не подумайте, я не ругаюсь! Передо мной правда стоит демон. Здесь их ещё называют Ратсха, что значит хозяева мира. Ему подходит. А я эффектная девушка с земли… я так думала, пока не попала сюда, в этот мир. Теперь я считаюсь низшим существом, да ещё почему-то мужского пола. (Видите ли защита перехода так сработала). Для них л...
Перевод от Se7een Новеллы и ранобэ
5 / 1 54 4.5 / 8 4.2 / 5 11 0
Демон! Нет, нет, вы не подумайте, я не ругаюсь! Передо мной правда стоит демон. Здесь их ещё называют Ратсха, что значит хозяева мира. Ему подходит. А я эффектная девушка с земли… я так думала, пока не попала сюда, в этот мир. Теперь я считаюсь низшим существом, да ещё почему-то мужского пола. (Видите ли защита перехода так сработала). Для них л...

последняя активность: 27.01.2019 21:31

состояние перевода: Заброшен

жанры: повседневность, романтика, сверхъестественное, фэнтези

тэги: академия, демоны, любовь, попаданец
Soul Seekers / Искатели Душ
Карта мира:(Внимание! Карта будет постоянно обновляться!)Аннотация:Полчища демонов хотят вторгнуться на континент, и вот, блокада почти уничтожена. Империя решает использовать могущественную магию, призвав нежить, и подчинив её себе. Но когда призыв удался, что-то пошло не так.... Как люди, и другие расы, будут спасаться от нашествия демонов, а ...
Авторский от SkyLord Авторские
12 / 0 30 5 / 4 0 / 0 11 0
Карта мира:(Внимание! Карта будет постоянно обновляться!)Аннотация:Полчища демонов хотят вторгнуться на континент, и вот, блокада почти уничтожена. Империя решает использовать могущественную магию, призвав нежить, и подчинив её себе. Но когда призыв удался, что-то пошло не так.... Как люди, и другие расы, будут спасаться от нашествия демонов, а ...

последняя активность: 24.01.2019 16:00

состояние перевода: Заброшен (Приятного чтения! =) )

жанры: приключения, фэнтези

тэги: война, запутанный сюжет, мир меча и магии, много главных героев
No H/But has M / Не М, у тебя есть свой М
Перевод от HellSongOfSinger Английские
1 / 0 1 1 / 4 0 / 0 0 0

последняя активность: 21.01.2019 16:24

состояние перевода: Заброшен
Tasogareiro no Uta Tsukai / Крылья, разукрашенные в цвета сумерек
Перевод от N0body Японские
1 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

последняя активность: 19.01.2019 15:43

состояние перевода: Заброшен
My Maid is a Demon / Моя горничная-Демон
В свой день рождения студент университета Бай Сяошу внезапно получает странный телефонный звонок от своего отца. После этого его необъяснимо преследуют люди, одетые в Черное, которые намерены забрать его жизнь. Бай Сяошу следует указаниям отца и возвращается в свою семейную резиденцию. На грани смерти он заключает контракт с дьяволом. Когда он п...
Перевод от N0body Манга
2 / 0 4 5 / 1 0 / 0 7 0
В свой день рождения студент университета Бай Сяошу внезапно получает странный телефонный звонок от своего отца. После этого его необъяснимо преследуют люди, одетые в Черное, которые намерены забрать его жизнь. Бай Сяошу следует указаниям отца и возвращается в свою семейную резиденцию. На грани смерти он заключает контракт с дьяволом. Когда он п...

последняя активность: 16.01.2019 12:20

состояние перевода: Заброшен

жанры: боевик, приключения

тэги: демоны, магия
Система культиватора / Система культиватора
Жил он как бог, умер как бог. Жил как воин, умер как воин. Жизнь и смерть культиватора
Перевод от Proyd123 Новеллы и ранобэ
10 / 0 39 5 / 4 5 / 2 4 0
Жил он как бог, умер как бог. Жил как воин, умер как воин. Жизнь и смерть культиватора

последняя активность: 14.12.2018 21:31

состояние перевода: Заброшен
Гуль вином мире 2 / Гуль в ином мире 2
Это продолжения моего произведения - Гуль в ином мире. Надеюсь еще люди которые ждут продолжения. Прошлый акаунт я посеял, и время написать продолжение нашел не скоро. Надеюсь на ваше понимание.
Фанфик от KanekiKen2 Переводы фанфиков
2 / 0 2 3.9 / 7 3.9 / 7 11 0
Это продолжения моего произведения - Гуль в ином мире. Надеюсь еще люди которые ждут продолжения. Прошлый акаунт я посеял, и время написать продолжение нашел не скоро. Надеюсь на ваше понимание.

последняя активность: 10.12.2018 22:51

состояние перевода: Заброшен

фэндом: Tokyo Ghoul / Токийский Гуль
Chihayafuru - Chuugakusei-hen / Яркая Чихая. Средняя школа.
Если мы продолжим играть в каруту, то непременно еще увидимся. С этим обещанием, несмотря на разделяющее их расстояние, Чихая и Тайчи поступили в среднюю школу. Чихая пытается найти друзей, которые будут играть с ней каруту, но ее усилия не приносят результата. Тайчи осознает предел своих возможностей в средней школе Каймейсей, где учатся только...
Перевод от Milazh Японские
3 / 0 42 3 / 2 3 / 2 2 0
Если мы продолжим играть в каруту, то непременно еще увидимся. С этим обещанием, несмотря на разделяющее их расстояние, Чихая и Тайчи поступили в среднюю школу. Чихая пытается найти друзей, которые будут играть с ней каруту, но ее усилия не приносят результата. Тайчи осознает предел своих возможностей в средней школе Каймейсей, где учатся только...

последняя активность: 8.12.2018 23:39

состояние перевода: Заброшен

жанры: дзёсэй, драма, повседневность, романтика, спорт, школа

тэги: адаптация произведения, главный герой девушка, друзья детства, игра, новелла, школьная жизнь
Too Young To Die / Слишком молод , чтобы умереть
Меня зовут Ичиро Кобаяси мне 22 годаЯ офисный планктон.Моя жизнь скучна.Меня никто не замечает и почему-то противоположный пол избегает меня ... Хочу умереть.И моя жизнь кардинально изменилось после встречи одного странного типа .... Что это, я схожу с ума, какие голоса, Неет, заткнитесь, моя голова сейчас взорвется, умаляю .... Стоп э-эт это ...
Перевод от Seven Японские
5 / 2 4 5 / 4 0 / 0 8 0
Меня зовут Ичиро Кобаяси мне 22 годаЯ офисный планктон.Моя жизнь скучна.Меня никто не замечает и почему-то противоположный пол избегает меня ... Хочу умереть.И моя жизнь кардинально изменилось после встречи одного странного типа .... Что это, я схожу с ума, какие голоса, Неет, заткнитесь, моя голова сейчас взорвется, умаляю .... Стоп э-эт это ...

последняя активность: 1.12.2018 16:36

состояние перевода: Заброшен

жанры: комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное, сёнэн, фантастика, этти

тэги: бизнес, боги, второй шанс, наши дни
XIe Yu Tian Jiao / Дьявольский Правитель Избалованого Неба
В мире существует 2 типа женщин: первый, своего рода зажигалка разнообразных любовных переживаний, второй, нечувствительный огнетушитель. Мужские поступки должны соответсвовать свому назначению, необходимо чтобы те могли зажечь кровь женщины обладая глубоким уровнем связи и пускай двое следуют вместе по собственному пути , увеличивая знания, о...
Перевод от Jokuer Китайские
3 / 0 10 5 / 2 5 / 2 7 0
В мире существует 2 типа женщин: первый, своего рода зажигалка разнообразных любовных переживаний, второй, нечувствительный огнетушитель. Мужские поступки должны соответсвовать свому назначению, необходимо чтобы те могли зажечь кровь женщины обладая глубоким уровнем связи и пускай двое следуют вместе по собственному пути , увеличивая знания, о...

последняя активность: 29.10.2018 00:41

состояние перевода: Заброшен

жанры: боевые искусства

тэги: аморальный герой, беззаботные персонажи , главный герой подросток
Evolo / Эволо
Тебя зовут Канго, ты великий завоеватель и ученый, что прибыл из далекого космоса.Теперь ты дриада - жрица, что защищает НАШИ леса.О, а теперь ты приказываешь божеству. Ты всё и одновременно ты лишь голос, что следит за этим миром. Ты рассказчик и ты вершитель судеб. Возможно, тот парень, что находится в странной лаборатории и есть ты?Это мир эв...
Авторский от SilentGamzee Авторские
8 / 0 36 4.5 / 2 4.5 / 2 2 0
Тебя зовут Канго, ты великий завоеватель и ученый, что прибыл из далекого космоса.Теперь ты дриада - жрица, что защищает НАШИ леса.О, а теперь ты приказываешь божеству. Ты всё и одновременно ты лишь голос, что следит за этим миром. Ты рассказчик и ты вершитель судеб. Возможно, тот парень, что находится в странной лаборатории и есть ты?Это мир эв...

последняя активность: 18.10.2018 01:22

состояние перевода: Заброшен

жанры: история, приключения, фэнтези

тэги: аморальный герой, безумные персонажи, бесстрашные персонажи, боги, видео игры, выживание, демоны, система
崛起一万年 / Rising: Ten Thousand Years / Сходження: 10 тисяч років
„Я не знаю, з якою зброєю буде відбуватися друга світова війна, але четверта світова війна буде відбуватись за допомогою палиць і каміння” - Альберт Ейнштейн.Перша світова війна, гвинтівки та кулемети були найбільш вживаною ефективною тактичною зброєю, що повністю змінює традиційне мистецтво війни й військової тактики.Друга світова війна, військ...
Перевод от VolBog Китайские
2 / 0 14 0 / 0 0 / 0 0 0
„Я не знаю, з якою зброєю буде відбуватися друга світова війна, але четверта світова війна буде відбуватись за допомогою палиць і каміння” - Альберт Ейнштейн.Перша світова війна, гвинтівки та кулемети були найбільш вживаною ефективною тактичною зброєю, що повністю змінює традиційне мистецтво війни й військової тактики.Друга світова війна, військ...

последняя активность: 3.10.2018 12:03

состояние перевода: Заброшен
Daily Life with Bicycle Cop / Ежедневная жизнь с копом велосипедистом
оригинал: Monster Musume / Daily Life with Monster Girl Сатсукэ Джитэнша - хороший полицейский. После превосходного решения опасной ситуации, связанной с беглой арахной и многими другими незначительными встречами, его начальник решает, что он идеальный человек, чтобы участвовать в программе по межвидовому обмену. Что такое велосипедный полицейс...
Фанфик от Rakshasa Переводы фанфиков
2 / 0 1 0 / 0 0 / 0 0 0
оригинал: Monster Musume / Daily Life with Monster Girl Сатсукэ Джитэнша - хороший полицейский. После превосходного решения опасной ситуации, связанной с беглой арахной и многими другими незначительными встречами, его начальник решает, что он идеальный человек, чтобы участвовать в программе по межвидовому обмену. Что такое велосипедный полицейс...

последняя активность: 2.10.2018 10:10

состояние перевода: Заброшен

жанры: гаремник, комедия, повседневность

тэги: девушки монстры

фэндом: Monster Musume / Повседневная жизнь с девушкой-монстром
A Word / Слово
Стоит ли вам это читать?В первую очередь важно понимать, что это фанфик по работе Wildbow - Worm. Без знания оригинала, читатель столкнётся с критической нехваткой контекста, необходимого для понимания всей подоплеки и задумки автора. Данный фанфик написан в немного изменённой вселенной(например ГГ получает иную суперсилу), но охватывает мир, ...
Перевод от anohum Английские
6 / 0 19 0 / 0 0 / 0 1 0
Стоит ли вам это читать?В первую очередь важно понимать, что это фанфик по работе Wildbow - Worm. Без знания оригинала, читатель столкнётся с критической нехваткой контекста, необходимого для понимания всей подоплеки и задумки автора. Данный фанфик написан в немного изменённой вселенной(например ГГ получает иную суперсилу), но охватывает мир, ...

последняя активность: 20.09.2018 07:26

состояние перевода: Заброшен (Новые главы будут выкладываться в течение 1-2 дней.)

жанры: драма, постапокалиптика, психология, трагедия, фэнтези

тэги: 16+, альтернативное развитие событий, веб новелла, уничтожение мира
While there is no (Alternative history) / Покамест нету(Альтернативная история)
Фанфик от Dalian Переводы фанфиков
7 / 1 16 5 / 1 0 / 0 2 0

последняя активность: 14.09.2018 14:35

состояние перевода: Заброшен

фэндом: Star vs. The Forces of Evil / Стар против сил зла / Звёздная принцесса и силы зла
Zetsushinkai no Sorarisu / Соларис глубокого моря
Соларис глубокого моря ( 絶深海のソラリス) Соларис – минерал, растворяющийся в человеческой крови. Совместимых с ним людей, обладающих особыми способностями, называют мидзудзукай (те, кто использует воду). Они научились жить и дышать под водой, научились свободно использовать силу, под названием Территория.Главный герой – Минато Ямадзё – молодой...
Перевод от Yotsuyu Японские
1 / 0 3 0 / 0 0 / 0 0 0
Соларис глубокого моря ( 絶深海のソラリス) Соларис – минерал, растворяющийся в человеческой крови. Совместимых с ним людей, обладающих особыми способностями, называют мидзудзукай (те, кто использует воду). Они научились жить и дышать под водой, научились свободно использовать силу, под названием Территория.Главный герой – Минато Ямадзё – молодой...

последняя активность: 2.09.2018 10:39

состояние перевода: Заброшен
Worldwide Revered / Почитаемый Во Всем Мире
Я всю жизнь не обращался к прошлому и не просил у будущего, бурно и грандиозно благодарил за добро и мстил за зло, уничтожал разных героев, прошел круги ада, заносчивый и высокомерный, смеющийся над всеми - Демон.
Перевод от Lucky_strike Китайские
3 / 0 24 5 / 1 5 / 1 1 0
Я всю жизнь не обращался к прошлому и не просил у будущего, бурно и грандиозно благодарил за добро и мстил за зло, уничтожал разных героев, прошел круги ада, заносчивый и высокомерный, смеющийся над всеми - Демон.

последняя активность: 18.08.2018 02:49

состояние перевода: Заброшен

жанры: боевые искусства, сверхъестественное, фэнтези
Наруто. / Миссия
Фанфик про ПОПАДАНЕЦА в Наруто да ещё с системой Геймера. Остальное узнаете прочитав первую главу.
Фанфик от Notde Переводы фанфиков
2 / 0 7 2.3 / 3 2.3 / 3 5 0
Фанфик про ПОПАДАНЕЦА в Наруто да ещё с системой Геймера. Остальное узнаете прочитав первую главу.

последняя активность: 15.08.2018 07:26

состояние перевода: Заброшен

фэндом: Naruto / Наруто
The Nightmare Queen (Worm/Rise of the Guardians) / Королева Кошмаров(Червь/Хранители снов)
В шкафчике Тейлор получает силу Кромешника\Питча из Хранителей снов.Вдохновлене автора https://youtu.be/7E4_PgPSL6M
Фанфик от Kerrovitar Переводы фанфиков
1 / 0 8 4.8 / 4 4.8 / 4 9 0
В шкафчике Тейлор получает силу Кромешника\Питча из Хранителей снов.Вдохновлене автора https://youtu.be/7E4_PgPSL6M

последняя активность: 7.08.2018 23:21

состояние перевода: Заброшен (Решил попереводить пару фанфиков с форумов.Это первый.)

фэндом: Rise of the Guardians / Хранители снов / Восстание стражей, Worm(John C. McCrae(Wildbow)) / Червь(Джон Маккрей)
The Madman's Clock / Часы Безумца
2245 год н. э.Всё не должно было так кончиться.Капитан морской пехоты Объединённой Земли Джек Мэллори чахнет на космической станции у чёрта на куличиках, в самом дальнем месте, в котором мог оказаться он и его разведывательный отряд из-за боевых действий на Альфа Центавре. Как следствие, всё, что им остаётся делать, так это ожидать появления адм...
Перевод от HammerLed Английские
2 / 0 8 3.5 / 4 5 / 1 1 0
2245 год н. э.Всё не должно было так кончиться.Капитан морской пехоты Объединённой Земли Джек Мэллори чахнет на космической станции у чёрта на куличиках, в самом дальнем месте, в котором мог оказаться он и его разведывательный отряд из-за боевых действий на Альфа Центавре. Как следствие, всё, что им остаётся делать, так это ожидать появления адм...

последняя активность: 12.07.2018 17:13

состояние перевода: Заброшен (Перевод с вольным графиком.)

жанры: научная фантастика, приключения, фантастика

тэги: адекватные главные герои, альтернативное развитие событий, без культивации, главный герой мужчина, космическая опера, наука, перемещение во времени