Готовый перевод Невообразимые приключения перерождённого дворянина / Невообразимые приключения перерождённого дворянина: Глава 12 - Каин ощущает себя подавленным

- Разве это не класс национального достояния?… - пробормотала Лина, и уставилась на Каина.

Крепко держа Каина за плечи, Лина спросила:

- Каин-кун, я удивляюсь, как ты можешь делать что-то подобное…

Она, казалась, совсем пьяной и глаза у нее странно блестели.

- … Нет, просто так…

- Нам тоже нелегко с сумкой такой маленькой вместимости, понимаешь?…

Лина, стоя лицом к лицу с Каином, пристально смотрела на него.

Каин отвел взгляд от полных предвкушения глаз Лины.

- Да… Я с удовольствием сделаю ее для вас…

Лина тут же расслабилась и с широкой улыбкой положила голову на стол.

Лина, похоже, не очень привычна к выпивке и всегда засыпает после выпитого.

- Каин… Извини. Моя Лина… Она, вероятно, не вспомнит, что произошло сегодня, - Клод извиняется передо мной.

- Все нормально. Но что еще важнее, мне нужно кое-что с тобой обсудить.

Выражение лица Каина стало серьезным, и, как следствие, все становятся серьезными.

- Когда на нас напали бандиты, я слышал, как они говорили, что продадут нас работорговцу. Но разве это не незаконно для рабовладельческих компаний иметь дело с похищенными людьми? Поэтому я расспросил бандитов, и тогда я услышал, что компания Нарниса возьмет их.

- Компания "Нарнис", да? Это довольно крупная компания. Я думаю, что у них в качестве покровителей есть несколько высокопоставленных дворян.

Когда Каин услышал это, он вспомнил пахнущего одеколоном менеджера филиала, который пришел на его дебютную вечеринку на территории Грасии.

- Значит, так оно и есть. Когда мне исполнилось пять лет, человек из филиала магазина, который находится в Грасии, пришел на мою дебютную вечеринку и сказал мне: "Мы можем приготовить все"

- Одних слов кучки воров недостаточно для доказательства. Надеюсь, поимка этих бандитов немного успокоит ситуацию, - задумчиво сказал Клод, продолжая пить.

- Кстати, тебе не пора домой, Каин? - спросила Милли.

- Разве это не слишком рано? - удивился Клод, но завтра учебный день. Я пропустил три дня на прошлой неделе, так что я должен наверстывать на этой.

- Это напомнило мне, что ты ученик, и тут уж ничего не поделаешь.

- Десятилетние дети всегда рано уходят домой.

Поддразниваемый Клодом, Каин отошел от всех, кто пил, и направился домой.

Когда Каин ушел, Летия зашла в пивную.

- А? Клод-cан, Каин-сама все еще здесь?

- Если ты ищешь Каина, то он уже ушел. В конце концов, у него завтра школа.

- Ну, на самом деле, авантюрист, которого попросили дать завтрашний урок в отделе авантюристов в школе, получил травму, и теперь они срочно ищут замену.

Все заулыбались.

- Летия, не могла бы ты рассказать нам об этом поподробнее?

Излишне говорить, что на их лицах играла странная улыбка.

◇◇◇

На следующий день я пошел в школу и взял два основных урока, затем на следующий час у меня был факультативный курс магии.

Думая, что он наконец-то может научиться новой магии, Каин был немного взволнован.

- Я Мелисса, я буду преподавать у вас курс магии. Моя специальность - огонь и ветер. Видите мишень? Попробуйте бросить в нее магию, в которой, как вам кажется, вы хороши. Как только вы закончите, если я увижу какие-то недостатки, я укажу на них. Кстати, Каин фон Силфорд здесь?

- Да! Здравствуйте!

Каин в предвкушении поднял руку.

- Тебе было запрещено использовать атакующую магию в школе. Я слышала, что здешние барьеры не выдерживают даже элементарной магии. Вы можете просто наблюдать за классом. Директор сказал мне, что я могу просто поставить вам зачет. Пока это не наступательная магия, вы можете участвовать, но поскольку сегодня это наступательная магия, вы не можете

- ……

После того, как Каин с таким нетерпением выбрал магический курс, ему больше нечего было делать.

- Мелисса-сэнсэй, можно мне пойти в библиотеку и позаниматься самостоятельно?…

- Уму, все в порядке. Вы можете пойти туда.

- … Ясно. Спасибо…

Каин ничего не мог сделать в классе, и поэтому урок курса магии для него закончился.

◇◇◇

После обеда у нас был факультатив по курсу приключений.

- Я Боган, отвечаю за курс приключений, но по специальности я фехтовальщик. Сегодня в качестве учителя пришел авантюрист из гильдии.

Дверь открылась, и вошла Лина.

Нет, не только она. Затем вошел Клод, а за ним Милли и даже Нина…

Четверо искателей приключений выстроились на подиуме.

- По правде говоря, должен был прийти авантюрист С ранга, однако сегодня инструкторами будут Клод-сан А ранга, Лина-сан и Милли-cан В ранга и Нина-cан. Аплодисменты.

Студенты, которые решили пройти курс приключений, были в смятении, когда увидели, что пришли такие продвинутые авантюристы. Мальчики были очарованы тремя женщинами-инструкторами.

Каин молча опустил глаза.

- Вчера вы все ни словом не обмолвились об этом… - пробормотал Каин себе под нос.

Клод стоял на трибуне как их представитель.

- Я авантюрист класса А Клод из гильдии авантюристов. Я уверен, что некоторые из вас знают меня, потому что я отвечал за практический тест на вступительном экзамене

Сказав это, он улыбнулся Каину, когда нашел его взглядом.

- Тот факт, что вы поступили в эту школу и выбрали этот курс авантюристов, означает, что в будущем вы зарегистрируетесь как авантюристы. Я уверен, что в будущем будут времена, когда вас попросят принимать запросы самостоятельно или в группе, подобной нам. Конечно, это будет зависеть от ваших собственных способностей, так что не будьте слишком самоуверенны. Излишняя самоуверенность только убьет вас.

Студенты вздрогнули при слове " убьет вас".

- Сколько из вас зарегистрировано как искатели приключений?

Все ученики подняли руки в ответ на вопрос Клода. Как и ожидалось, они заранее зарегистрировались, прежде чем выбрать курс приключений.

- Похоже, все зарегистрировались. У кого есть карта гильдии, пожалуйста покажите ее - сказал Клод, глядя на Каина.

Все студенты имеют железную карту, так как они только что зарегистрировались.

Они показывают их друг другу. Как и ожидалось, Каин не стал доставать свою карту.

- Хм? Ты не захватил свою карточку гильдии, Каин-кун? - спросил Клод Каина с улыбкой на лице, сдерживая смех.

- Мне очень жаль. Я забыл ее сегодня дома.

Каин не мог позволить себе вынимать карту гильдии на глазах у всех, поэтому он притворился, что забыл ее.

- Все без исключения должны иметь при себе свою карточку гильдии, если только вы не находитесь дома! В конце концов, это будет ваше удостоверение личности на случай, если что-то случится. Не забудь всегда брать ее с собой, это касается также и вас, Каин-кун!

Клод дважды похлопал Каина по плечу и пошел дальше по классу.

"У тебя хватает наглости говорить все это, хотя ты и знаешь, что это не железо…"

Когда я посмотрела на Милли и Нину, они быстро отвели глаза. Их плечи тряслись, они еле сдерживали смех.

В течение следующего часа или около того нам объяснили приготовление лагеря и вещи, которые нужно подтвердить, принимая запрос.

А теперь пришло время для практических навыков.

Каин волновался, думая о том, как он скоро отомстит Клоду.

- Я верну тебе то, что ты сделал со мной, так что подожди…

- Тогда мы будем практиковаться, находясь в состоянии физического укрепления. Авантюристы могут потерять свое оружие в любой момент. Мы будем выполнять кумитэ, в состоянии укрепления тела. Начинайте!

*кумитэ - (от яп. 組手 – букв. «переплетённые руки», схватка)

Студенты разделились по своим специализациям.

Студенты, собравшиеся вместе с Клодом и Милли, были из группы фехтования, а Лина и Нина - из группы магии.

Конечно, Каин без колебаний выбрал группу фехтовальщиков.

- Я возьму вас всех одного за другим. Подходите ко мне по очереди, - Клод сказал это и начал поочередно заниматься со студентами, которые могли укреплять свои тела.

Каин подождал до конца. Чтобы отомстить ему.

И вот наконец настала очередь Каина.

- Клод-сэнсэй, пожалуйста…

Бинг-бонг-Банг-бонг

- ――――

- Я предполагаю, что это все на сегодня

Это был звонок, завершающий сегодняшние занятия. Клод сигнализирует об окончании занятий на сегодня.

- ……

Каина трясло.

Клод похлопал Каина по плечу.

- Похоже, что на этот раз у нас не осталось времени, до следующего раза. Кстати, просьба об обучении была только на сегодня.

Клод ушел со смехом.

В тот день Каин в школе не произнес ни единого слова.

Вокруг него распространялась негативная аура, и ни Телес, ни Силк не могли приблизиться к нему.

По пути домой Каин, не сменив своей школьной формы, направился в лес монстров на территории Грасии.

Он вошел в глубь леса, и пошел по прямой линии, не останавливаясь, сбивая все, что попадется на его пути.

Затем он подошел к высокой скалистой горе, где раньше жил красный дракон.

- ИДИ К ЧЕРТУ, КЛОД!!!!!!

- Метеорит (Метеоритный Дождь)

Каин обрушил его на гору. Сочетание супер класса магии огня и земли.

Как будто настоящий метеоритный дождь, горящие камни в несколько метров диаметром валились с неба.

Образовалось несколько кратеров, дым поднялся высоко в небо, и место, где была скалистая гора, перестало существовать.

- Фу, это было так приятно.

Каин использовал магию, чтобы рассеять скопившийся туман.

В тот день, в лесу монстров на территории Грасии, были замечены горящие камни, падающие с неба.

Великое землетрясение было замечено жителями и вид дыма, поднимающегося к небу, вызвало на территории суматоху.

Об этом быстро сообщили в королевский замок, и из столицы королевства были отправлены рыцари.

То, что увидели рыцари, было просекой шириной в пять метров образующую тропу вглубь леса монстров, а за ней было несколько кратеров, образующих ужасающий ландшафт.

Когда рыцари увидели это, они единодушно сказали одно и то же.

- Возможно, появился король демонов…

Каин, который не понимал, что он вызвал, почувствовал себя освеженным после того, как бросил свое большое заклинание и вернулся к своей нормальной жизни.

Позже Каина вызвали в королевский замок.

Перед ним сидели его величество и премьер-министр.

- По правде говоря, несколько дней назад мне срочно позвонил твой отец, Гарм. Он сказал, что в лесу монстров, возможно, появился король демонов.

- Ты сказал, Король демонов!?

Слова Его Величества поразили Каина.

- Ну, да. В лесу была обнаружена широкая просека, а с неба упал рой горящих камней, создав множество больших кратеров-джа. Если это бедствие направится на территорию Грасии… Вот почему я позвал тебя-джа. Разве у тебя не было никаких откровений от Бога, как у апостола?

Его Величество и премьер - министр были серьезно обеспокоены.

Холодный пот выступил у Каина на лбу, когда он понял, в чем дело…

- Нет… У меня… у меня их не было… Разве это не может быть просто стихийным бедствием?

Его Величество заметил, что Каин беспокоится.

- Каин… Ты ничего не хочешь мне сказать?

Холодный взгляд обоих пронзил его насквозь.

- - - ……

Не говоря ни слова, Каин и Его Величество уставились друг на друга.

Несколько минут продолжалось молчание.

Тогда Каин признался.

- Мне очень жаль… Я разозлился и просто выпустил пар….

Каин взял еще один перерыв в школе, чтобы каяться в королевском замке в течение трех дней.

http://tl.rulate.ru/book/96842/1193797