Готовый перевод Naruto: Blind Hyuga / Наруто: Слепой Хьюга: Глава 54 - Смерть Данзо

Все, что находилось на траектории удара Джириоку, закручивалось в форму спирали и разрушалось, будь то Данзо или Баку, ничего не было пощажено. Верхняя половина тела Данзо полностью исчезла, а его нижняя часть упала на землю. Тело Баку также было явно уничтожено, четверть его половины тела отсутствовала. Очевидно, что Баку тоже был мертв, и его огромное тело упало на землю.

Нижняя часть тела Данзо на земле исчезла, и он снова появился на значительном расстоянии от Джириоку. Третий глаз на его руке был закрыт, и на руке оставался только один глаз, а в правой глазнице - глаз Шисуи.

Как только Джириоку дождался появления Данзо, тот сразу же исчез из виду. Как только Данзо появился, он увидел поток света, летящий в его сторону. Он быстро увернулся, но когда попытался двинуться снова, то был разрублен пополам. На этот раз Джириоку был быстрее, чем раньше, потому что он уменьшил гравитацию вокруг себя, что позволило ему двигаться с невероятной скоростью.

Данзо, разрубленный пополам, исчез и появился вновь. Однако на этот раз все имевшиеся у него шаринганы оказались бесполезными из-за постоянного использования Идзанаги. Соответственно, клеткам Хаширамы в его правой руке нечем было уравновешивать друг друга, и они стали беспокойными и вышли из-под контроля, в итоге превратившись в большое древовидное образование. Чтобы защитить себя от негативных последствий, Данзо пришлось принять непростое решение - отрубить себе руку.

Тяжело дыша, Данзо выразил свое разочарование: - Неужели мне придется прибегнуть к Идзанаги с глазами Шисуи? Проклятье! Но я не могу позволить себе потерять такое мощное додзюцу. Нет, я не могу так умереть. Я должен стать Хокаге и объединить этот мир ниндзя, чтобы воцарить абсолютный мир.

Посмотрев в сторону Джириоку, Данзо взмолился: - Послушай, Джириоку, убив меня, ты ничего не добьешься. Если ты сохранишь мне жизнь, я обещаю вернуть к жизни твоих родителей. Оставь меня в живых, и ты сможешь прожить счастливую жизнь со своей семьей.

Джириоку ответил: - А, та самая техника, с помощью которой Орочимару оживлял прошлых Хокаге, - Реинкарнация Нечистого Мира? Зачем мне использовать такое ниндзюцу, в котором люди навсегда остаются запертыми в круговороте смерти? Если бы я хотел оживить своих родителей, я мог бы напасть на Сунагакуре и получить технику Реинкарнации, созданную Чио, которая более сильна. Однако у меня нет желания тревожить мертвых. Мои родители и так пережили достаточно тьмы в этом мире. Теперь они заслужили покой в загробном мире.

После этих слов, Джириоку атаковал Данзо, так как понял, что с метеором уже справились Джирайя и другие.

После провала предыдущих попыток у Данзо оставался только один выход и один шанс выжить, но для этого ему нужно было лишиться глаз Шисуи.

Левой рукой он разорвал верхнюю одежду, открыв четыре символа на своем теле. Джириоку быстро приближался к нему, и, увидев, что Данзо стремительно теряет жизненные силы и истекает кровью, Джириоку сразу понял, что Данзо использовал технику "Обратное запечатывание четырьмя символами".

Выражение лица Джириоку изменилось, и он быстро применил технику гравитационного взрыва, в результате чего все перед ним, включая его самого и Данзо, было отброшено на значительное расстояние.

Из тела Данзо медленно потекла черная кровь, образовав в центре огромную черную сферу. Все в радиусе пяти метров было поглощено и запечатано в безжизненной форме Данзо.

Данзо снова появился, но на этот раз, как только он материализовался, он упал на землю, совершенно обессиленный тем, что потратил почти всю свою чакру в предыдущем движении, а также использованием Идзанаги.

Джириоку появился перед Данзо и, твердо встав перед ним, сказал: - Данзо, ты действительно один из тех, кого боятся, когда речь идет об исследованиях и планировании. Однако иногда, когда сила превосходит определенный предел, как бы тщательно человек ни подходил к делу, победа становится недостижимой. Это я могу гарантировать.

- В этом ты прав, - ответил Данзо, - Должен признать, что я предсказывал множество вариантов, как я мог или должен был умереть, но каким-то образом мне всегда удавалось выжить. Но никогда в жизни я не предполагал, что меня убьет слепой ниндзя.

- Иди и извинись перед моими родителями, но я сомневаюсь, что ты чувствуешь угрызения совести за свои действия, - сказал Джириоку, поднимая меч.

Данзо ответил: - Ты прав. Я ни о чем не жалею, потому что все, что я делаю, я делаю ради Конохи. Настоящий шиноби всегда остается в тени, неся на себе бремя защиты жителей деревень и простолюдинов и не стремясь к признанию. Я прожил такую жизнь.

В его голосе прозвучала нотка гордости за свои слова.

- Знаешь, Данзо, ты довольно противоречивый человек, - заметил Джириоку, - С одной стороны, ты выступаешь за то, чтобы шиноби оставались в тени, защищая других и не ожидая признания. Но при этом ты всегда стремишься выйти на свет, став Хокаге, стремишься к признанию и восхищению как герой.

Данзо замолчал, а Джириоку покачал головой и быстро обезглавил его.

http://tl.rulate.ru/book/90435/3302764