Готовый перевод Best of Hollywood / Лучшее из Голливуда: Глава 13

До девяти утра Райан пришел в брокерскую компанию «Синкон» согласно вчерашней договоренности. Как только он вошел в дверь, то сразу увидел скучающую Хайди, сидящую за стойкой регистрации.

— Привет!

— Хайди, давно не виделись.

Райан подошел поздороваться, а затем огляделся, увидел, что никого больше нет, и спросил тихим голосом:

— Хайди, у меня к тебе вопрос.

— Сколько лет Хелен?

Ему всегда было любопытно, сколько лет Хелен.

— Что ты задумал?

Хайди странно посмотрела на него и сказала:

— Неужели ты не знаешь, что возраст — это секрет каждой женщины, или ты хочешь добиться расположения Хелен!

— Предупреждаю тебя, даже не думай о Хелен.

Райан беспомощно пожал плечами и сказал:

— Мне просто интересно.

— Хелен выглядит двадцатилетней, но ее актерская игра очень изощренная, словно у нее большой опыт.

— Человек с таким хорошим происхождением, как у нее, в этом возрасте должен быть цветком в теплице.

На самом деле ему хотелось знать, кто родители Хелен и каковы их отношения с Джорджем Лукасом, больше, чем их возраст.

Что ж, трудно избежать такого довольно личного вопроса.

— Хм!

— Даже не пытайся со мной разговаривать, я никогда ничего не расскажу о Хелен, если только она сама не захочет тебе рассказать.

Хайди сразу поняла его замысел, разве что он не попытался воспользоваться возможностью, чтобы поинтересоваться происхождением Хелен.

— Ладно, тебе стоит пойти к Хелен в кабинет, а не продолжать нести чепуху.

Хайди поджала губы и снова проигнорировала Райана.

Услышав это, Райану ничего не оставалось, как подняться наверх, постучать в дверь и, не дожидаясь согласия Хелен, открыть дверь и войти.

Сегодняшнее платье Хелен, похоже, совсем не соответствует ее прежнему имиджу. На ней белое платье с вышитыми на нем красивыми узорами. Ее длинные черные волосы ниспадают на плечи и перевязаны белой лентой. Металлические серьги невероятно очаровательны.

У нее уже была гордая фигура, рост около 1,75 метра, а шелковое платье полностью подчеркивало линии ее тела, делая ее еще выше и сексуальнее.

Длинное платье почти достигало середины икр, а под парой стройных ножек в черных чулках были надеты серебряные туфли на высоком каблуке, инкрустированные стразами.

— Ого, дорогая Хелен, вы сегодня такая очаровательная.

Глядя на Хелен перед собой, Райан ничего не скрывал, его взгляд то и дело скользил вверх-вниз, и он не мог не наклониться вперед, учуяв слабый аромат жасмина.

Хелен смотрела на приближающегося Райана с бесстрастным выражением лица и сказала:

— Я собираюсь на вечеринку позже, так что у меня не так много времени.

— И, пожалуйста, сосредоточьтесь на деле.

Райан пожаловался и сказал:

— Вы должны пригласить меня в качестве своего спутника, в этом и состоит дело.

Хелен проигнорировала его, но продолжила:

— Я уже обсудила с отделом дистрибуции 20th Century Fox, и поэтапное распределение кассовых сборов вполне возможно.

— Однако его нужно рассчитывать из кассовых сборов Северной Америки в размере 50 миллионов долларов США. За каждые дополнительные 10 миллионов долларов кассовых сборов вы можете получать 0,5% от доли кассовых сборов, а максимум — 5%.

Первоначально она надеялась рассчитывать от кассовых сборов в размере 30 миллионов долларов США, и за каждые 10 миллионов долларов кассовых сборов она могла бы получить 1% от доли.

Но 20th Century Fox сразу же отвергли это. Какая насмешка, если фильм станет кассовым хитом, разве они не захотят разделить большой кусок пирога.

В конце концов, после нескольких переговоров 20th Century Fox неохотно согласились подписать соглашение о распределении кассовых сборов по шкале.

Но его нужно рассчитывать из кассовых сборов в размере 50 миллионов долларов США. За каждые дополнительные 10 миллионов долларов кассовых сборов Райан может получать 0,5% от доли кассовых сборов, но не более 5%.

Независимо от того, есть ли ограничение максимум в 5% или начиная с кассовых сборов в размере 50 миллионов долларов США, заключить такое соглашение — большая редкость и ценность.

Согласно собственным словам Райана, даже если не принимать во внимание ступенчатую разбивку доходов, даже выкупная цена должна быть вдвое меньше.

“Кассовые сборы в 50 миллионов долларов США подсчитаны!

“Похоже, что 20th Century Fox полагает, что кассовые сборы фильма не превысят 50 миллионов долларов США”.

Райан сразу же понял, что план 20th Century Fox сводится к тому, что они оценивают, что кассовые сборы не превысят 50 миллионов долларов.

“Поэтому я предлагаю отказаться от ступенчатой разбивки доходов, чтобы немного повысить выкупную цену”.

Элен не обратила внимания на взгляд Райана, поправила одежду и сказала: “Конечно, если вы настаиваете, 800 000 долларов тоже очень хорошая цена”.

Теперь, когда 20th Century Fox отступила и согласилась разделить поэтапные кассовые сборы.

Тогда первоначальную цену в 900 000 долларов США, естественно, нужно изменить.

Упомянутая здесь часть кассовых сборов относится к североамериканским кассовым сборам фильма, а не к мировым кассовым сборам.

Если бы речь шла о части мировых кассовых сборов, 20th Century Fox ни за что бы не согласилась, разве что, если бы компания действительно сошла с ума.

Кроме того, есть только одна доля от североамериканских кассовых сборов, и это не связано с видеокассетами, правами на трансляцию по телевидению, правами на адаптацию и так далее.

“Можно.

Когда будет официально подписан контракт на прокат”.

Естественно, Райан не стал бы отказываться, так как если кассовые сборы фильма смогут достичь результатов его предыдущей жизни, то он получит миллионы долларов.

Помимо уплаты налогов с этих миллионов долларов и комиссии агенту Элен, все остальное — это личный доход Райана.

Он не верит, что то, что удалось провернуть одним мастерам в его прошлой жизни, не удастся 20th Century Fox, у которой за плечами поддержка News Corporation.

“Если вы согласны, то завтра днем можно подписать официальный договор о передаче прав”.

Элен намеренно внесла одно исправление: это не был договор на прокат фильма, а договор о передаче прав на авторское право.

“Кстати, Элен, я надеюсь, что гонорар за передачу прав на фильм можно будет получить в середине апреля”. Райан не хотел, чтобы большую часть денег забрал налоговый инспектор, как только он их получит.

Ежегодно с февраля по середину апреля приходит время платить налоги, и каждому необходимо подавать налоговую декларацию.

Если деньги будут переведены после истечения срока подачи налоговой декларации, то в ближайшее время не придется иметь дело с налоговыми служащими.

“Можно.

Я рекомендую вам нанять личного помощника и доверенного финансового менеджера, которые помогут вам управлять финансами и законно избегать налогов”.

“Также лучше купить машину и переехать в приличную квартиру, желательно поближе к Голливуду”. Элен высказала свое предложение.

Она агент, и все время выступать в роли помощника невозможно. Законное уклонение от уплаты налогов — это то, с чем сталкивается каждый человек в Голливуде.

“Хорошо, тогда, дорогая Элен, пока я не найду подходящего помощника, не могли бы вы познакомить меня с агентом по недвижимости!” Райан подмигнул ей.

На поиски подходящего личного помощника уйдет определенное время, а для поиска надежного финансового менеджера нужна возможность.

В своей прошлой жизни он видел много новостей о том, как финансовые менеджеры обманывали голливудских звезд или известных футболистов, лишая их всего имущества.

Одним из самых ошеломляющих случаев было то, что звезда Голливуда UU Reading www.uukanshu.com внезапно обнаружил, что имя на свидетельстве о праве собственности — не его, а имя финансового менеджера особняка, в котором он прожил год. Это был фарс.

“Я могу познакомить вас с знакомым агентом по недвижимости”.

Увидев взгляд Райана, Элен в душе почувствовала себя немного беспомощной. Похоже, что на посту его менеджера ей пока что пришлось взвалить на себя несколько должностей.

“Если больше не о чем говорить, то мне нужно спуститься на банкет”.

Во время беседы Элен встала и собиралась выйти.

Видя это, Райан не смог удержаться и робко сказал: “Дорогая Элен, вам действительно не нужен такой превосходный спутник, как я!”

“Не нужен”.

Хелен даже не взглянула на него и сразу же отказалась.

Райан уже был готов к этому, поэтому он мог только застонать и сказать: "Я знал, что так будет".

"Однако в отношении трех главных актеров фильма я надеюсь, что как только будет подписан договор о выкупе, они отправятся в Африку на некоторое время и вернутся, когда придет время".

Хотя он уже рассказал об этом Хелен, он все еще хотел напомнить ей.

"Тебе не нужно беспокоиться об этих вопросах. Я обсужу их с отделом дистрибуции 20th Century Fox. Наоборот, ты должна помнить, что у тебя не может быть ничего общего с "Ведьмой из Блэр".

"Даже если это будут личные отношения". Тон Хелен внезапно стал строгим.

В отличие от "Ведьмы из Блэр", с которой вот-вот будет подписан договор о выкупе, Хелен более оптимистично настроена в отношении нового сценария Райана.

Это тоже малобюджетный фильм, но он намного лучше, чем "Ведьма из Блэр".

Поэтому в данный момент абсолютно невозможно связываться с "Ведьмой из Блэр" из-за небольшого убытка.

Райан, естественно, знал, о ком она говорит, и разведя руками, выразил свою невиновность.

http://tl.rulate.ru/book/82282/3957772