Готовый перевод Primogenitor in Marvel / Истинный вампир в Марвел: Глава 63.2

Все эти люди были ее семьей, той, которой у нее никогда не было, и при мысли о том, что она может их потерять, ее охватывал страх, а глаза начинали слезиться.

Офелия даже не могла вспомнить, когда она в последний раз плакала.

— Я действительно смягчилась, — вздохнула Офелия, вытирая непролитые слезы.

Офелия задохнулась, услышав, как открывается входная дверь, и увидела вошедшую Софию.

София не могла не остановиться при виде Офелии, почти в слезах сидящей на лестнице.

— Что случилось? — хмуро спросила София, подходя к Офелии.

Офелия лишь горько улыбнулась.

— Я переспала с Дэмианом, — прямо сказала Офелия.

— Тогда почему ты плачешь? — София спросила с недоумением, она подумала, что, возможно, Дэмиан был не очень хорош в этой области.

— Ну, это было не совсем по обоюдному согласию, — сказала Офелия, помрачнев.

София спросила, не изнасиловала ли Офелия своего сына, хотя с силой Дэмиана это было бы невозможно.

— Дэмиан принес драконью кровь, и она оказалась сильным афродизиаком для вампиров, — сказала Офелия без дальнейших объяснений.

— Ого... — София не могла не задуматься, что было бы, если бы она напилась вместе с ними.

— Теперь я не знаю, что делать, — сказала Офелия.

— Лучше пока ничего не делать, — вздохнула София.

— Если хочешь, возвращайся в Мадрипур, а когда Дэмиан проснется, посмотрим, что он будет делать, — сказала София.

— Хуже всего то, что я не помню всего процесса, — сказала Офелия с раздражением: если уж она собирается расплачиваться за последствия этого, то пусть хотя бы вспомнит.

София лишь закатила глаза на их слова.

— Я вернусь, ничего не говори и держи меня в курсе, — сказала Офелия.

— Да, да, не волнуйтесь, — улыбнулась София, это было самое интересное, что случилось с ней за последние несколько лет.

Софии было интересно, как все отреагируют, когда узнают об этом, она не могла не думать, что это похоже на то, что происходит в романе.

После ухода Офелии Софья пошла принимать ванну, а затем спустилась в гостиную и легла на диван, чтобы дождаться, когда кто-нибудь проснется.

К счастью, придя в гостиную, он увидел, что Саси пришла и лежит рядом с ним, поэтому он рассеянно погладил ее, смотря телевизор.

.  .  .

Дэмиан открыл глаза и посмотрел на потолок.

Вспомнив все, что произошло после того, как он укусил Офелию за шею, Дэмиан не мог не вздохнуть, ведь теперь ему придется расхлебывать последствия.

Хотя, быстро осмотревшись, он не смог обнаружить ее в доме.

Дэмиан не мог не вздохнуть, размышляя о том, что делать с Офелией.

Он мог бы сделать вид, что ничего не произошло, Кэрол была пьяна и вряд ли много помнила, Ана, скорее всего, тоже не прояснит ситуацию, но если она узнает, что он переспал с Офелией, то, наверное, тоже ничего не скажет.

Но Дэмиан так не поступает, и он решил встретиться с Офелией лицом к лицу.

Дэмиан встал, принял душ и оделся, после чего телепортировался в комнату Офелии.

Дэмиан нашел Офелию лежащей, но увидел, как она вздрогнула при его появлении.

— Офелия, — сказал Дэмиан, присев на край кровати.

Офелия ответила.

— Расскажи мне, что произошло, — сказал Дэмиан, слегка улыбаясь, он собирался принять любую историю, которую она ему расскажет, даже если это будет неправда.

Офелия несколько мгновений молчала, обдумывая, что сказать, прежде чем начать говорить.

— Мы пили кровь, потом ты укусил меня, а когда я проснулась, ты был голый в постели с Аной и Кэрол, — сказала Офелия, не глядя на Дэмиана.

— Хм, понятно, тебе понравилось шоу? — шутливо спросил Дэмиан.

Офелия не могла не успокоиться, снова проклиная Дэмиана за его бесстыдство.

Офелия сказала более нормальным голосом: она не знала, поверил ли ей Дэмиан, но была рада, что все вернулось на круги своя.

— Хмф, если не пробовала, не говори, — сказал Дэмиан, шлепнув ее по заднице.

Офелия мысленно выругалась: она пробовала, только не помнит этого, и снова почувствовала раздражение.

Все в порядке, если она переспала с Дэмианом, все в порядке, если есть последствия, но почему она не может вспомнить?

— Да пошла ты, — раздраженно сказала Офелия.

— Если вспомнишь еще что-нибудь, не забудь сказать мне, что бы ни случилось, мы справимся, —  сказал Дэмиан и погладил Офелию по волосам, прежде чем уйти.

Дэмиан спросил Офелию о том, что произошло, только потому, что хотел узнать ее отношение к случившемуся, а так как она хотела сделать вид, что ничего не произошло, Дэмиан подыграл ей.

Дэмиан вернулся в свою комнату, где еще спали Анна и Кэрол.

Дэмиан не мог не вздохнуть от всего произошедшего: кто бы мог подумать, что кровь дракона окажет такое воздействие?

Увидев, что Анна и Кэрол еще спят, он спустился в гостиную, где нашел Софию.

София встала, увидев его, и крепко обняла его, а затем поцеловала в щеку.

— Я рада, что ты благополучно добрался, — сказала София, тепло улыбнувшись ему.

— Я скучал по тебе, — улыбнулся Дэмиан.

— А как же мой подарок? — спросила София с улыбкой.

Услышав вопрос Софии, он не смог сдержать кривой улыбки: он собирался подарить драконью кровь даже своей дочери, но сейчас он точно не стал бы ее отдавать.

— Что может быть лучше подарка, чем знать, что я благополучно добрался? — спросил Дэмиан, улыбаясь.

София лишь ошарашенно смотрела на него.

— Я думала проконсультировать тебя по поводу твоей недавней проблемы, но, возможно, тебе это уже не нужно, — сказала София, с презрением глядя на него, и вернулась на диван.

— Моника приедет завтра, я уверена, что она тоже беспокоится о своем подарке, — сказала София.

Дэмиан только вздохнул и достал несколько книг по Асгарду, которые, как он знал, должны были понравиться его матери.

— Я пошутил, конечно, мама, я принес тебе кое-что, это асгардские книги, которым десятки тысяч лет, — сказал Дэмиан, протягивая ей книги.

— Конечно, я знала, что ты шутишь, — сказала София, взяв книги с сияющими глазами.

— Мне нужно кое-что сделать в своей комнате, я сейчас вернусь, — спокойно улыбнулась София и поспешила уйти. У нее были новые книги в коллекции, надо было сказать Дэмиану, чтобы он тоже взял книги в Городе Всевластия.

Дэмиан лишь слабо улыбнулся и со вздохом опустился на диван.

— Как дела, девочка? — с улыбкой спросил Дэмиан, обнимая Сасси, которая ждала его на диване.

Сасси прильнула к Дэмиану, потерлась о него головой и мурлыкнула.

— Я тоже по тебе скучал, — с легкой улыбкой сказал Дэмиан, улегся на спину и стал гладить Сасси по ушам, слушая ее мурлыканье, и постепенно расслабился.

http://tl.rulate.ru/book/81456/3314657