Готовый перевод Magic Maker - Isekai Mahou no Tsukurikata / Создатель магии - Как сделать волшебным другой мир.: Глава 1. Эпизод 9. Магические исследования, тест второй

Эпизод 9. Магические исследования, тест второй

Весь сегодняшний день я безвылазно торчал в своей комнате, словно затворник.

Форель из ведра вернулась в озеро, так что я пребывал там в полном одиночестве.

Долгое время я просто сидел с закрытыми глазами.

Затем я резко открыл их и воскликнул:

"Огненный шар! Удар молнии! Взрывная волна! Снежная буря!"

Бесполезно.

Ничего не произошло.

"Чудище из глубин бездны, дитя света и тьмы... явись!"

Призвать монстра тоже не удалось.

Более того, не было даже признаков высвобождения магической силы.

Мое тело не нагрелось и не засветилось.

"Разумеется, как я и думал".

Ничего особенного не случилось, но другого я и не ожидал.

И все же, хотя результат был предсказуем, я обязан был хотя бы попробовать. Вдруг бы сработало?

Зато теперь я точно знаю, что магию таким способом не вызвать, следовательно, о нем можно забыть.

Вообще-то я все еще не уверен, что магия как наука может существовать.

Но магическую силу я обнаружил, а это уже немало.

Ничего страшного, спешить некуда. Будем двигаться вперед шаг за шагом.

Я постарался успокоить свой разум и погрузиться в медитативное состояние.

Я до сих пор не понимаю, по какому принципу высвобождается волшебная сила.

Поэтому я решил начать с медитации, лежащей в основе огромного количества романов и манги.

Однажды я уже выпускал магическую энергию - мое тело испускало свет.

Мне остается только выяснить условия активации.

Вот так я и начал медитировать.

Почти час я пытался успокоить разум, сконцентрировавшись на своих руках и теле.

Но ничего не происходило.

Опять-таки, вполне ожидаемо.

На самом деле, если учесть обстоятельства, при которых я впервые выпустил силу, было бессмысленно рассчитывать на медитацию.

Но проверить все равно стоило.

Внезапно дверь распахнулась.

"Сион! Ты здесь? Вот ты где!"

"Стучаться надо, сестренка".

"Вот еще! У тебя что, есть чего стесняться?"

Пока нет, но обязательно будет, когда я достигну определенного возраста.

Мне бы не хотелось, чтобы Мари вела себя как непонятливая мамаша.

Но увы, что бы я ни сказал, сестра все равно не послушает.

"Ты как раз вовремя. Присаживайся, сестренка".

"Вообще-то я пришла позвать тебя поесть сладостей... но ладно, как скажешь".

Мари послушно села на кровать рядом со мной.

Придвинувшись поближе, я пристально посмотрел на сестру.

"Ч-чего ты так уставился?"

"Ты мне нравишься, сестренка".

Ничуть не лукавя, сказал я.

Сказал именно то, что было у меня на душе.

Таковы были мои истинные чувства.

Не как представителя противоположного пола, но как члена семьи.

Белая кожа Мари тут же окрасилась в малиновый цвет.

"Ты-ты-ты-ты... ч-ч-чего это... вдруг..."

И тут мое тело начало светиться.

Тусклый, слабый свет появился на несколько секунд, а затем исчез.

"Да, я уже понял, что признания высвобождают магию.

Но неужели... не может же быть, что я каждый раз должен признаваться, чтобы хоть что-то произошло?

Нет-нет-нет, это же просто абсурд. Ни за что не поверю..."

"...эй, Сион!"

Пока я размышлял, я заметил, что Мари пристально на меня смотрит.

О нет.

Она делает такое лицо, только когда сильно злится.

Сделав глубокий вдох, я спросил:

"В чем дело, сестра?"

"Ты использовал меня как обезьянку, да?"

"Н-нет, не использовал!"

"Ты смеялся надо мной, да?"

"Не-не-не-неправда, нет!"

На лбу сестры выступила синяя жилка, а ее лицо приобрело дьявольское выражение.

И виноват в этом только я.

Лишь теперь до меня дошло, что из-за моего поведения она имела полное право злиться.

Похоже, когда дело доходит до магии, я совершенно теряю голову.

"Э-э-э... видишь ли, когда я прибег к ухаживаниям в прошлый раз, это вызвало активацию магической силы..."

"Так ты мне соврал? Да?!"

"Нет-нет, я не лгал! Я говорил правду! Честное слово!"

"Неужели? Точно?"

Ее лицо, буквально только что выражавшее негодование, сразу же смягчилось.

Фух. Хорошо, что у моей сестры легкий характер.

"Да, это была правда".

"Тогда ла-а-адно, я тебя прощаю. Хе-хе-хе".

Такая милашка.

Мне хотелось погладить ее по голове, но я удержался.

Мари бережет свое достоинство старшей сестры. Она сердится, если я обращаюсь с ней как с ребенком.

Оно и понятно, я же, в конец концов, младший брат.

Хотя на самом деле я намного старше ее.

"И что же ты выяснил?"

Без тени иронии спросила Мари.

Сестра серьезно относится к моим исследованиям. Она тоже считает, что магия существует.

Мари поддерживает меня. Всегда и во всем.

Так что я тоже буду ее поддерживать.

"Ну, похоже, когда ты признаешься в симпатии, происходит высвобождение волшебной силы.

Но я не думаю, что это связано только с признаниями".

"Что это значит?"

"Сейчас мы кое-что проверим".

"Проверим? Ты снова собираешься признаться?! Стоп, погоди, я еще не готова!"

"Нет, я не это хотел сделать".

"...не это?"

Покраснев, Мари смущенно потупилась.

Приятно наблюдать, как выражение ее милого личика меняется от ситуации к ситуации, однако у нас впереди еще много работы.

Признаваясь кому-то в своих чувствах, вы в первую очередь осознаете их сами.

Выражаемые чувства наполняют вас и становятся еще сильнее, чем прежде.

Именно это происходило, когда мое тело светилось.

И если мои предположения верны, то волшебную силу может активировать не только привязанность, но и другие эмоции.

Попробуем, например, гнев.

В жизни много вещей, заставляющих нас злиться. Негодовать. Приходить в ярость.

...или нет.

Если подумать, я не помню, чтобы я так уж часто злился.

Что ж, ладно. Это не обязательно должны быть негативные эмоции.

Положительные тоже сойдут. Пожалуй, так будет даже лучше.

Веселье, предвкушение, волнение, радость - попробую использовать эти чувства.

Я старательно проникался мыслью о том, что творить волшебство возможно.

Я отчетливо представлял сверкающие потоки магической энергии, протекающие во мне, и вместе с тем наполнялся сильнейшим чувством радости.

Тепло и свет, исходящие от моего тела, - ни на секунду я не переставал думать об этом образе.

Так продолжалось несколько минут.

Все это время сестра молча за мной наблюдала.

А затем...

Я почувствовал тепло, распространяющееся от области сердца.

Постепенно это тепло растеклось по всему моему телу.

Не было ни слабости, как при высокой температуре, ни дискомфорта, как от летней жары.

Мягкое, успокаивающее ощущение наполнило меня.

После чего мое тело засветилось.

"Я сделал это!"

"Эй, ты снова светишься!"

Через несколько секунд после того, как я посмотрел в глаза сестре, свет исчез.

Похоже, высвобождение магической силы заканчивается, когда я отвлекаюсь.

"Ты ведь сделал это осознанно, да?"

"Ага! Я наконец-то понял, как! Но это по-прежнему просто свечение!"

"Ну и что! Все равно здорово!"

У меня просто посветилось тело. В этом не было никакого удобства и никакой пользы.

Но это было явление, необъяснимое с точки зрения здравого смысла, поскольку вызвано оно было ничем иным, как магической силой.

Она исходила из глубины моего тела, от самого сердца.

Я вдруг вспомнил об электрических угрях.

Они обладают электрорецепцией, то есть способностью чувствовать электрические поля, и в их теле есть специальный орган, вырабатывающий электричество.

Возможно, в этом мире в человеческом теле тоже есть что-то вроде "магической рецепции" или "органа для выработки волшебной силы".

Пока что я решил назвать ситуацию с высвобождением магической энергии "состоянием опоясывающей магии".

Это состояние, в котором тело заряжается волшебной силой, но при этом она не оказывает никакого эффекта.

Не считая свечения, разумеется. Однако оно не в счет.

Дело в том, что это свечение никак не влияет на мир.

Некоторые люди не могут его видеть.

Это значит, что только ограниченное число живых существ способно воспринимать свет, исходящий от магической энергии.

Более того, излучаемый ею свет не отражается от материи, что вполне естественно: в ином случае его видели бы все.

Из-за этого феномена никакое количество магической силы не может служить источником света, освещающим пространство.

Другими словами, даже если вы сможете войти в состояние опоясывающей магии, вы не сможете осветить тьму вокруг себя, так что смысла в этом нет.

В лучшем случае вы сможете дать кому-то знать о своем присутствии на большом расстоянии.

Полагаю, выбросы магической силы, сопровождающие брачные ритуалы форели, тоже не дают особых эффектов.

Скорее всего, для них это просто способ общения, вроде танцев с распущенным хвостом у павлинов.

Для людей же это всего лишь свет и тепло, да и еще и воспринимаемые лишь теми, у кого есть предрасположенность.

И тем не менее.

Я добился того, чего хотел, и сделал это полностью осознанно.

Я всего лишь заставил свет сиять, не более того, но я все равно был счастлив.

"Да, ха-ха-ха! Я владею магией!"

"...ничего себе, как ты обрадовался".

Растянув щеки, я заливисто рассмеялся.

Наконец-то я могу творить магию, о которой так мечтал.

Точнее, это все еще высвобождение волшебной силы, а не магия.

Но даже этого достаточно, чтобы дать мне надежду на то, что магией я в конце концов овладею.

Ведь я вызвал ненаучное, нереальное явление.

Может, это не так уж и важно, но я не в силах сдержать свой восторг.

Я так рад, так рад!

Я мечтал об этом всю свою жизнь!

"Хе-хе-хе!"

"Ха-ха, ты так забавно смеешься! Не помню, чтобы Сион когда-либо выглядел таким жизнерадостным. Рада за тебя".

"Да! Хе-хе, я счастлив, хе-хе-хе!"

Мари потрепала меня по голове и нежно улыбнулась, я же не переставал неудержимо смеяться.

Произошедшее было для нас чем-то непостижимым.

Но и Мари, и я определенно чувствовали себя счастливыми.

Спасибо за чтение!

http://tl.rulate.ru/book/74951/3809375