Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 72. ч.1

Всё ради Звёздной пыли. 

Это моё жизненное кредо, к которому я стремился долгое время с тех пор, как попал в этот мир. 

В конце концов, звезда этого мира — Звёздная пыль. 

Да, я убью себя ради неё, так как она мой любимый персонаж. 

Вывод, к которому я пришёл ради неё. Избавиться от всех злодеев, которые её побеспокоят. 

Но тогда с кем она будет сражаться? 

Стоячая вода неизбежно начинает вонять. Может ли Герой, который не работает, называться Героем? 

И Звёздная пыль становится сильнее, чем больше она проходит через испытания? 

...Ладно. 

Я сам стану злодеем и устрою ей испытания, с которыми она сможет справиться. 

До сих пор я упорно трудился, чтобы вызвать террористические акты. 

И пришло время сделать шаг вперёд. 

— Террористический акт... Должен ли я их продолжать делать? 

Определённо. 

Должен ли я сделать это сам? 

Нет, в этом нет необходимости. Пока нет жертв и только Звёздная пыль может расти, нет проблем, если это будут другие злодеи, а не я. 

Но... 

Если я создам Союз Злодеев или что-то в этом роде, и позволю другим злодеям начать терроризировать вместо меня. 

Я... смогу уйти на пенсию, верно? 

Таким образом, необходимо найти новый талант. 

Со Ын, Су Бин и Ли Ха — все мои сторонники. Но нет никого, кто обладал бы силой! 

Вот почему сейчас я собираюсь выбрать другой талант. 

В кафе... 

Я сидел у окна, потягивал кофе и поглядывал на стойку. 

— Су Бин, попробуй и это тоже. 

— Хм-м. Здешний клубничный чизкейк тоже очень вкусный. 

— Ли Ча, тебе следует почистить зубы после еды. 

А рядом со мной собрались поболтать Со Ын, Су Бин, Ли Ха и Ли Ча.

...Разве у главы семьи не может быть личного времени? 

* * *

Человек, которого я собираюсь прибрать к своим рукам, — женщина по имени Чхве Сехи. 

Она работает за стойкой в кафе, в котором я сейчас нахожусь. 

— ...Да. С вас семь тысяч вон. 

Чхве Сехи, у которой оранжевые волосы и которая выглядит уставшей от всего, что делает... 

На этот раз я пришёл только для того, чтобы подсмотреть, как она живёт, поэтому просто тихо посидел в кафе. 

...Итак, я пришёл в кафе за талантом. 

Сегодня выходные, так что все последовали за мной. 

Каждый ест по кусочку чизкейка. 

— Да-ин. Тебе тоже стоит откусить кусочек. 

— Хах? Ох, да. Спасибо. 

Вкусно. 

Я продолжал смотреть на стойку с набитым ртом. 

— ... 

Тем временем у неё спросили номер её телефона. 

Мне понравилось, как она напустила на себя суровое выражение лица и отказала. 

— Хм-м... 

Я продолжал смотреть на неё и пришёл к выводу. 

Да, мы можем начать операцию прямо сейчас. 

— Да-ин, перестань пялиться на стойку и ешь. 

— Могу я заказать ещё один медовый хлебец? 

— Да, да, заказывай всё, что захочешь. 

Но сначала просто немного поедим и немного отдохнём... 

Я могу подождать до ночи. 

Я был погружён в свои мысли, пока ел. 

Чхве Сехи. 

Она может излучать электричество. 

В оригинале она является одной из злодеек, работающих под именем Электра. 

Среди злодеев она довольно дерзкая и вспыльчивая. 

Она — один из популярных персонажей оригинального комикса для читателей под именем «Хулиганка». 

Она, которая усердно работала каждый день без перерывов, в конце концов взорвалась, не выдержав накопившегося стресса. 

Она не смогла противостоять природе разрушительного света внутри, её электричество разлилось по ночному центру города и было немедленно подавлено Теневым Ходоком. 

Как только она появилась в первый раз, её сразу же схватили, поэтому некоторое время она не появлялась в комиксе, но позже появилась в эпизоде «Великого Побега». 

В любом случае, поскольку она была обозначена как злодейка А-класса, электрическая атака сама по себе является очень отличной способностью. Просто взглянув на Сосульку с её умением использовать лёд... 

Она мне нужна. 

Пришло время. 

* * *

В тёмную ночь...

Чхве Сехи тяжёлыми шагами возвращалась домой. 

— Ха-а... 

Жизнь, в которой ей приходится работать каждый день. 

Она работает с утра до вечера, а когда возвращается домой, то сразу засыпает. 

— ...Чёрт возьми. Чёрт. 

Она шла по ночным улицам, изрыгая проклятия. 

Она не работает, потому что у неё недостаточно денег. Конечно, ей всё равно не нужно так переутомляться. 

Есть только одна причина, по которой она работает так, словно забывает обо всём на свете. 

Сила, о которой нельзя сказать другим. 

Просто чтобы подавить внутренний импульс разрушения. 

— ... 

Идя по тёмным ночным улицам, она осторожно подняла голову и огляделась. 

Пустая глухая улочка. 

В конце переулка, где нет камер видеонаблюдения. 

Увидев, что тут никого нет, она вытащила руку из кармана. 

И подняла свои руки вверх. 

Вскоре на кончиках её пальцев зазвенело электричество до такой степени, что его стало видно невооружённым глазом. 

И вскоре, подобно дереву на тёмных улицах, электричество вышило в воздухе звезды. 

Мерцающие жёлтые лучи исходили от кончика её пальца и распространялись перед ней. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2908295