Готовый перевод Naruto: Merchant in the Shadows / Наруто: Торговец в тени: Глава 23: Смерть подчинённых

Глава 23: Смерть подчинённых

- Капитан, уходите! - высокий мужчина кричал Хатаке, пытающимся выполнить задание. Вот только подчинённые точно не выживут, если он продолжит возиться с этими отступниками.

Эта миссия - сплошная ловушка для самоубийц. Информация даже близко не была достоверной. Вместо трёх или около того джоунинов, тут собралась целая группа отъявленных головорезов. Больше дюжины джоунинов отступников сразу же кинулись в тыл этой малочисленной группы, чтобы сразу же сократить их силы.

Такой ловушки даже опытный шиноби не смог прочитать, так как доверял, разведданным данным, но это было ошибкой с его стороны. Сейчас он наблюдал, как его подчинённых по одному вырезают выродки, атакующие числом. Он же взял на себя десять джоунинов, с которыми справился уже бы давно, если бы постоянно не отвлекался.

Его подчинённый Юширо бился также с несколькими джоунинами, но силы были не равны. И оба шиноби всё время сдавали позиции.

- Что же это у нас? Знаменитый Белый клык Конохи сейчас не в состоянии помочь своим подчинённым. Как жаль... - рубанул мечом один из отступников. Сакумо с лёгкостью ушёл с траектории атаки и уже приготовился контратаковать, но с другой стороны уже на него летели ещё двое шиноби.

Хатаке, пропитав танто своей чакрой, отразил обе атаки, даже одно из орудий убийства сумел уничтожить.

- Чёрт, всё же у тебя есть силы. Только мне кажется, - поднялся с колена мужчина, которому чуть не отсёк Хатаке голову. - твои друзья полягут, и ты больше не сможешь сдерживать наш натиск. Как же весело! Я никогда не думал, что буду участвовать в убийстве легенды.

- Вот и не думай. Вам ещё рано такое говорить.

Из рта Сакумо повалил белый пар, который со временем исчезал. Мужчина провёл пальцами по широкой стороне ладони своего танта, прикрыв на мгновение глаза. Но когда он их открыл, глаза приобрели холодный белый оттенок. А от самого Хатаке стала распространяться странная аура, реагирующая на свет луны.

- Я покажу вам, за что меня прозвали Белый клык Конохи... - он исчез со своего места.

- Берегись, он атакует! - успел закричать один из джоунинов, но его голос прервался.

Через нескольких отступников прошло бело свечение похожее на короткий кинжал отдалёно похожий на клык зверя.

- Мы здесь не умрём... - проговорил Сакумо, находясь уже позади вереницы трупов.

- Что он сделал? - запаниковал молодой парень, неожидавший такого исхода, но редко замолк. Из его груди торчало лезвие меча.

- Не создавай панику, хотя ты её теперь создать и так не сможешь, - отступил назад лидер всех отступников, он старался находиться в тылу, выслеживая слабые стороны своего противника. - Похоже игры кончились, нам придётся ускориться, иначе уже у нас есть шанс помереть тут. Ха-ха-ха...

Хатаке оглянулся по сторонам, оценивая обстановку вокруг. Уже трое полегло из его команды, оставалось ещё пять, что было существенно мало, против такого количества. Конечно, в соотношении потерь у головорезов гораздо всё хуже, что никак не сказывалось на их боевой дух, пока жив лидер.

- Чего это ты по сторонам смотришь? Неужели решил сбежать? Не, так шиноби не поступают, они обязаны завершить миссию. Либо ты, либо я сегодня сложим головы на этом поле боя! Запомни меня, клык! - ринулся в атаку отступник, напоминающий огромного медведя. В его руках был гигантский меч, который без огромной силы было бы не поднять.

Сакумо пошёл вперёд со своим танто, отклоняя атаку противника при столкновении. Он бросился с кунаем прямо к лицу лидера всей этой банды. Но тот с улыбкой на лице развернул лезвие свое меча и рубанул им в бок. Хатаке пришлось защищаться, но травму рёбер он уже заработал.

- Прекрасно! Видел, да? Всего за долю секунды я перевернул ситуацию со своей смерти до твоей раны! Кто ещё так может теснить важную боевую единицу скрытого листа? Ха-ха-ха... - он снова сорвался на смех, чем воспользовался Хатаке.

Сакумо перешёл на подчинённых этой громилы, помогая своим союзникам в этой нелегкой битве. Они успели потерять ещё одного человека за время начала сражения двух лидеров. Тревожные звоночки нарастали с каждой секундой их бытия в этой западне.

- Отступаем! - крикнул Сакумо, уходя из-под удара разъярённого шиноби. Тот явно был недоволен тем, что его бросили одного.

- Куда ты отступаешь? У вас же миссия! - кричал джоунин.

- Все, отступаем! - кричал Хатаке, помогая, отбиваться от врагов. Хотя ему приходилось тратить уйму сил, чтобы лидер этой засады не стал действовать против его союзников. В таком случае шанс на побег составлял бы меньше одного процента.

Накал сражения нарастал, кого-то даже приходилось тащить на себе из-за ранений. Юширо и Сакумо отбивались как можно дольше, не пропуская к оставшимся членам команды шиноби.

- Капитан, я не думал, что мы погрязнем в этом. Но это немного интереснее, чем... - улыбка на серьёзном лице мужчины застыла, по центру его туловища стала идти кровь.

- Нет! - Хатаке видел, как сзади его подчинённого стоял лидер отступников.

- Да! Ха-ха-ха... - закричал тот вперемешку со смехом и одним движением руки, разорвал жертву пополам. Его меч был пропитан кровью друга Хатаке. - Запомни это, Сакумо. Вот что бывает с теми, кто решает игнорировать меня. Я уничтожу всё, что тебе дорого!

Серебровласый мужчина на глазах постарел на несколько лет, из его горящих глаз, пылающий огонь стал уменьшаться до маленького источника тепла.

- Сказать нечего? Ну, ничего, это с каждым бывает...

Хатаке рванул в его стороны, по пути истребляя всевозможных вражеских шиноби. Он столкнулся сталью своего кровного врага, который с усмешкой смотрел на леденящие душу глаза.

- Вот, это уже другое дело! - он отбросил одной рукой Хатаке, вставая в позу для сражения. - Я, Сэдзою Великий, запомню тебя!

Его насмешка становилась ужасающей, его мышцы напряглись до предела. Он согнулся, занося меч за спину.

- Прощай!

***

- А-а-а! Ха...ха...ха

Маленький мальчик с серыми волосами подорвался с кровати, чувствуя невыносимую боль в сердце. Он не знал, что происходит, но внутри было стойкое понимание, что с отцом что-то случилось.

Его учащённое дыхание заставило получить переизбыток кислорода, из-за чего голова стала болеть. Он сидел на своей кровати, держась за голову, с которых стекал пот, будто он недавно тренировался.

- Ты в порядке? - дверь в его комнату открылась, и в неё вбежал Сора с глазами полными переживаниями.

- Нет, с отцом что-то не так... - проговорил Какаши, сидя на кровати.

- Думаешь, с ним могло что-то случится? - спросил Сора.

- Не знаю... Отец не самый сильный, мало ли с кем пришлось столкнуться... - Хатаке стал приходить в норму, но сердце ещё продолжало быстро биться да так, что это слышал даже парень напротив.

- Если он не победит, то хотя бы сбежит. Всё же твой отец получил своё прозвище не за просто так.

Оба парня ещё какое-то время сидели вместе и делали свои предложения, что могла случиться. Сора рассказал свои впечатления, когда его поднял девчачий визг со второго этажа, за что он получил хорошую взбучку перед сном. Но они даже близко не могли предполагать, что случилось на самом деле.

***

- Кха, кха...

Выкашлял кровь здоровенный мужчина, одной рукой держась за дерево. На нём было бессчётное количество рваных ран, которые он получил в сражении с Хатаке.

- Чёрт, почему они так долго? - он наконец смог присесть на холодную землю.

Перед глазами до сих пор стоял образ лунного демона. Ему ещё никогда не предстояло сражаться с этим монстром. В заказе говорилось измотать и по возможности нанести большие потери до наступления остальных сил, но он и подумать не мог, что Хатаке решит его убить.

- Еле как выбрался из этой передряги, мне нужно только немного отдохнуть... - проговорил в слух Сэдзою.

Его глаза медленно стали закрываться, в последний раз видя блеск яркой полной луны, на фоне которого он сегодня видел ужасающую силу. Он сделал глубокий вдох и медленный протяжный выдох, после которого следующего вдоха не последовало.

Несколько шиноби стоящих на ветках смотрели на этого монстра с ужасом и интересом. Они хотели добить того сами, но похоже их работа была бы лишней.

- Как он вообще без ноги и части туловища смог так далеко зайти? - спросил один и двух других.

- Не знаю, след из его крови длится на расстоянии нескольких километров. Его выносливость это что-то невероятное, чем-то похож на Узумаки... - ответил второй.

- Хватит трепаться, этот монстр мёртв, нам осталось забраться его в лабораторию, и на этом наше задание будет завершено.

- А как же Хатаке? - спросил первый.

- Он не наша забота, за ним уже выдвинулась группа гораздо сильнее нас.

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/70814/1989584