Готовый перевод Shadow plays / Naruto [SI/OC ]: Игра за кулисами в мире шиноби (ЗАВЕРШЕН): Глава 12

Все еще с ухмылкой я изменил позу, оставив левую ногу перед собой, а левую руку вытянутой как можно дальше в сторону мальчика. Моя правая рука была плотно прижата к туловищу.

Когда он бросился на меня, я расположил свой левый кулак так, чтобы он был направлен прямо ему в лицо. Моя ухмылка стала шире, когда это маленькое движение дало желаемые результаты. Он изменил позу, чтобы избежать удара.

Я отодвинул левую ногу назад так, чтобы оказаться лицом к нему, и отвел левую руку. Парню показалось, что между нами образовалось большое расстояние, заставившее его сделать еще один шаг, чтобы добраться до меня. Однако, когда он это сделал, я воспользовался движением, и направил правую руку вперед в качестве крюка ему в челюсть.

Мой кулак отправил его голову назад, а тело на землю. После этого я снова принял свою позу. Через мгновение парень неуверенно поднялся, но я пока не нападал. Если он немного не в себе, тогда лучше подождать.

"- Я сдаюсь", - сказал малыш, подходя ко мне походкой, словно его ноги были сделаны из желе. Конечно, он выглядел так, словно сильный ветер мог бы сбить его обратно на землю, но все же.

"- Победитель, Эйджи Сато." - провозгласил Сенсей, делая пометки в своем блокноте. Я моргнул. И это все?

Что ж это определенно приятный результат после всей той работы, проделанной над тайдзюцу. Но в то же время это было немного не круто. Я неловко почесал подбородок, возвращаясь к остальным.

Также было немного обидно, что я не получил еще одну награду за задание, но догадался, что она была возможно только за первый бой и, может быть мне надо победить кого-то конкретно.

"- Это было быстро." - прокомментировал Шикамару, приподняв бровь.

"- И так круто!" - добавил Наруто, глядя на меня почти со звездочками в глазах. "- Ты определенно должен научить меня этому!"

Я только усмехнулся, когда Нара проворчал что-то о "шумных блондинах".

«- Что? Я же говорил тебе, что тренировался."

"- Так ты будешь учить меня?", - нетерпеливо подпрыгнул Узумаки. "- Тогда я надеру всем задницы. Особенно Саске-теме, даттебае." – мне оставалось только покачать головой, глядя на него.

"- Я просто тренировался тому, чему нас учил Ирука сенсей, и сам занимался физической подготовкой дома."

"- Но это так скучно." – ожидаемо заскулил блондин, на что я закатил глаза, и повернулся к Нара.

"- Я также питаюсь разнообразной пищей, кроме рамена, понимаешь?" – мой ответ, казалось, привлек внимание Чоуджи.

"- У тебя специальное меню для тренировок?" - заинтересованно спросил он.

"- Хм, нет. Я не так уж много знаю о еде." - - смущенно признался я.

"- На днях моя мать рассказывала мне о…" – в результате разговор зашел о том, что лучше всего есть, когда тренируешься. Я уделял Акимичи столько внимания, сколько мог, все еще играя с Шикамару. Что-то подсказывало мне, что мне придется работать над своей многозадачностью.

*****************************************

"- Хорошо, а теперь скажи мне, почему Наруто так нервничает из-за того, что идет ко мне домой?" - почти потребовал Шикамару, когда мы направились к комплексу Нара. Тем временем обсуждаемый вместе с Чоуджи довольно горячо спорили о том, что лучше: барбекю или рамен. Похоже, на это у них уйдет какое-то время.

"- Посмотри вокруг." - загадочно сказал я, и глаза Нары сузились, прежде чем он сделал это. Минуту спустя он повернулся ко мне.

"- Почему все так на него смотрят?"

“- Не знаю." – солгал я, пожимая плечами. "- Но сомневаюсь, что это только из-за его шалостей. Я также слышал, как некоторые люди тут и там называли его демоном." - это действительно происходило, к моему большому неудовольствию.

Я подумывал даже сказать Нара, что люди не продают еду блондину, но стоит подождать с этим, пока я не узнаю, что его родители думают по этому поводу, по крайней мере. Шикаку в целом спокойно относился к Наруто в каноне, но я не мог знать наверняка.

«- Понятно." - кивнул Шикамару, прикусывая большой палец. "- Значит, он нервничает, потому что думает, что мои родители будут такими же?" - он продолжил свой допрос.

"- Видимо, да. Так что не принимай это на свой счет.»

"- Хлопотно."

"- Да, с ним всегда так", - я ухмыльнулся ленивому гению. "- Но лучшего и верного друга и пожелать нельзя."

Шикамару продолжал задумчиво идти рядом со мной.

"- Если ты так говоришь." - он глянул на идущую парочку своим скучающим взглядом.

"- Мы пришли." – оповестил нас Нара, указывая на ворота с парой почти одинаковых скучающих охранников. Я бы задался вопросом, делали ли они вообще свою работу, но то, как они дернулись, когда в поле зрения появился Наруто, сказало мне, что да, они очень хорошо осознавали свое окружение.

"- Они со мной", - добавил Шикамару, махнув им, и те просто рассеянно замычали.

"- Ну, это эффективная система безопасности." – не удержался я, ухмыляясь.

"- Ленивые задницы, они оба", - прокомментировал он, пожимая плечами.

"- Если ты так говоришь." – потянул я, все еще ухмыляясь, на что Нара прищурился, глядя на меня, прежде чем тоже хмыкнуть.

"- Добро пожаловать домой, Шика! Если ты заснешь прямо сейчас, то знаешь, что произойдет!" - по-видимому, именно так всегда приветствовала его мать. Я просто повернулся к нему, приподняв бровь. Он застонал.

"- Тебе обязательно быть такой беспокойной, женщина?" – послышалось от него негромкое ворчание. "- Я все равно даже не собираюсь спать."

"- Как будто я по ... О, приветствую всех." – поздоровалась с нами матриарх Нара, выглянув из-за угла и увидев нашу толпу. "- Ты не говорил мне, что приведешь друзей, Шика." – тут же упрекнула она сына.

"- Это произошло под влиянием момента." - он пожал плечами, засунув руки в карманы. "- В любом случае, мы идем на задний двор."

"- Приятно познакомиться с вами, Нара-сан." - вежливо поклонился я ей. "- Меня зовут Эйджи Сато."

"- Н-Наруто Узумаки", - промямлил Наруто, неловко кланяясь рядом со мной. Очевидно, он не привык к подобным вещам.

"- Еще раз здравствуйте, Ешино-сан." - Чоуджи только махнул рукой.

"- Боже мой, какие вы вежливые. Я Ешино Нара, мне тоже приятно с вами познакомиться." – ласково улыбнулась она, и часть меня расслабилась от того факта, что женщина ничего не сказала о Наруто.

"- Любой, кто мешает Шике вздремнуть, здесь желанный гость." - я вспотел от этого заявления и услышал, как младший Нара застонал и снова пробормотал "беспокойная женщина". "- И просто зовите меня Ешино."

"- Конечно, спасибо, Ешино-сан."

Она просто махнула мне рукой и вернулась к тому, что делала.

«- Пошли." - позвал Шикамару, ведя нас по коридорам поместья.

"- С чего такая спешка, Шика." - поддразнил я его.

"- Ты не доставлял мне хлопот, Эйджи. Не меняй этого."

Я только фыркнул и покачал головой.

"- Ух ты, у тебя так много места." - воскликнул Наруто, раскинув руки, как бы показывая размеры заднего двора. Он был довольно большим, по крайней мере, если вы привыкли к нашим дерьмовым квартирам в сиротском доме.

"- Было бы здорово если у нас было бы также, не так ли, Эйджи?" - спросил он, поворачиваясь ко мне. "- Мы могли бы вместе практиковать тайдзюцу." - было что-то в его голосе, когда он произнес слово "вместе", что заставило меня сделать мысленную пометку поискать место, где мы могли бы тренироваться с ним в других вещах, помимо скрытности.

"- Вы можете тренироваться здесь." - предложил Шикамару, пожимая плечами, когда мы оба повернулись к нему. "- Просто держите меня подальше от...""

"- Я буду бесконечно благодарна, если вы заставите Шику тренироваться!" - голос Ешино прервал ее сына. Он просто вздохнул, как бы смиряясь со своей судьбой.

http://tl.rulate.ru/book/57187/2485542