Готовый перевод Шаг за Грань. Часть первая. / Шаг за Грань. Часть первая.: 1. Пролог

1. Пролог

Интересно, как люди садятся писать мемуары? По-моему, в их жизни происходит или что-то значимое, или они просто хотят оставить память потомкам? Хех, даже не знаю. Если у кого-то в голове мысль сделать приятное себе или людям, что это будут читать, то у меня это просто скука.

Почему скука спросите вы? Что ж, хорошо, я расскажу вам как все начиналось и вместе с этими строками буду вспоминать по новой все то, что произошло со мной и то как я стал ... Хех ну это вы узнаете потом.

Расскажу не много о себе. Зовут меня Александр Романович Колэс. Мужчина в возрасте 27 лет. Обожаю читать, играть на скрипке и гитаре, смотреть аниме и играть в игры. Последнее неожиданно, правда? Хотя, кто знает, некоторые скажут, что в этом нет ничего такого, многие смотрят и играют, а некоторые удивятся и будут капать вам на мозги, что для вашего возраста нужно думать о семье. Но в моем положении думать о семье немного не получается. Нет, что вы, я очень люблю свою семью. И отца, и мать. Но, из-за случая в моем детстве все очень круто поменялось.

Дай бог памяти, случилось это когда мне было 9. На улице был 2039. Лето. У меня, естественно, были летние каникулы и я засиживался допоздна за компьютером. Я играл в новую MMORPG что вышла совсем недавно и не уследил за временем. Увидев, что время первый час ночи понял, что ко мне подкрадется пушистый зверек если я сейчас же не лягу спать. Быстро все выключив и разобрав кровать я лег. И очень даже вовремя. Как только я лег в кровать и повернулся к стенке дверь открылась и зашла мама. В темноте комнаты было плохо видно ее лицо, но я уверен там был подозрительный прищур что прошелся по всей моей комнате выглядывая какие то не состыковки в положении вещей и естественно меня. Увидев, что я уже лежу в кровати она удовлетворенно хмыкнув, тихонько прикрыла дверь и ушла.

Я сам не заметил как заснул и проснувшись на утро случилось это. Я проснулся и после потягушек сел на кровати. Взяв майку со стула, одел ее и встал с кровати. Ну как встал я попробовал встать и в этот момент понял что ступню на левой ноге я не чувствую. Не чувствую от слова совсем. Будто, и не было ее там никогда. Чуть не навернувшись с кровати сажусь обратно думая, что отлежал ее, но нога не проходила. Я начал волноваться, но даже после 15 минут нога все так же не чувствовалась. Я уже конкретно испугался и позвал маму. Услышав мой испуганный крик, она вбежала в мою комнату и спросила, что случилось. Рассказав, что не чувствую ногу она взяла ее в руку и стала аккуратно разминать, но и это не помогало. Мама сама уже начала волноваться и позвала отца. После осмотра отца родители решили вызвать скорую.

Приехавшая скорая после осмотра и объяснений родителей отвезла меня с мамой в больницу. Отец должен был приехать туда на машине, чтобы забрать нас от туда с мамой после того как меня осмотрят. Но в больнице нас не смогли обрадовать, что это какой то пустяк. Осматривающий меня врач с каждой минутой все больше мрачнел. В итоге выяснилось, что я заболел довольно редкой болезнью и из-за нее у меня постепенно будет пропадать чувствительность тела. В общем банальная парализация всего тела. Но как я смог подслушать до всего тела не дойдет. Стоит параличу дойти до сердца и все, кончился весь Сашка. Я был очень напуган. Я ревел на груди у матери и ни как ни мог смириться с тем, что это навсегда. Я больше не смогу бегать во дворе и играть с друзьями в футбол. Да что там! Я даже ходить скоро не смогу.

Я не помню как мы приехали домой и как я оказался в своей комнате. Наконец я смог хоть как то успокоиться и взять себя в руки. Я увидел что за окном уже темно и понял что прошло довольно много времени с тех пор как мы уехали в больницу. От пережитого меня начало клонить в сон. Уже засыпая я подумал о том что это начало моего конца...

В общем так все и началось. Болезнь прогрессировала медленно и врачи обнадеживали меня с родителями что я точно смогу дожить до 30. Если болезнь прогрессировала медленно, то события вокруг меня вертелись быстро. Из-за болезни я тут же оказался на домашнем обучении, так что о школе можно было забыть, что не очень меня и расстраивало. Мои родители очень не плохо зарабатывали поэтому мою комнату сразу стали оборудовать под будущую учебу на дому и что бы мне не свихнуться тут от скуки. В то время уже потихоньку набирали обороты игры в виртуальной реальности, но стоили они все еще дороговато, как не очень дорогой автомобиль, но мне очень хотелось эту капсулу.

Вот так и летело время. Шли года, я учился, читал всевозможную литературу и играл в игры. Моя болезнь конечно же не стояла на месте. К 11 я не чувствовал ног по щиколотки. К 16 по колени. В свои 16 лет я уже закончил школу с золотой медалью и учился в институте на 3 курсе. Я смог перескочить сразу два курса за это отец купил мне капсулу для виртуального погружения. Хех, мне очень повезло, что он в то время работал в компании одной известной игры и со своим отделом создавал новую. Мама по секрету рассказала мне, что новую игру он делает для меня. Я был счастлив услышать это и обещал себе, что я закончу универ на отлично. Так и произошло. В 19 я закончил университет и помогал отцу в разработке его новой игры. В 21 я не чувствовал по середину бедра и учился на второе высшее. Не подумайте, что я стремился чего то достигнуть или показать всем на что я способен. Нет, мне просто было скучно. В это время мы с отцом наконец выпустили игру в жизнь. На удивление, в игре я смог нормально двигаться. Пусть и в начале было очень трудно снова привыкнуть к тому, что у меня есть ноги.

И вот шло время, я получил второе высшее, захламил свою комнату книгами по самый потолок и был в топе игры, что мы сделали с отцом. В 25 болезнь парализовала меня по пояс и врачи огорчили моих родителей тем что болезнь стала развиваться быстрее и до 30 как рассчитывалось мне не дожить. Почему огорчили родителей ? Хех, потому что я уже давно смирился и был готов, мне кажется я даже где то в глубине знал что так и будет.

И вот мне 27. Завтра мой день рождение. Я лежу в своей кровати и понимаю что все, это конец. Рядом со мной никого нет. Я специально попросил отца, что бы их с мамой тут не было. Я хотел уйти один. И вот я лежу и вспоминаю свою жизнь. Аппарат отсчитывает последние минуты и я смотрю на закат наслаждаясь тишиной.

- Я устал. Устал от этого никчемного существования....

Глянув на монитор моего жизнеобеспечения вижу как секунды на таймере бегут к концу. Проводив взглядом последние десять секунд откидываюсь на подушку и с улыбкой произношу.

- Вот и все. Ну здравствуй милая Смерть. Хех, небось заждалась меня уже...

Слышу как приборы начинают пищать сигнализируя об отказе сердца.

Уже на грани слышу тихий смешок....

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/4527/82176