Готовый перевод Table for Two / Стол для двоих (M): 195 Пьесы 18

Лимузин вскоре прибыл в пункт назначения. Они находились в центре делового района города, офисные здания известных брендов и компаний переполнены. Там были офисные работники в официальных нарядах, идущие на работу и обратно. Это был коммерческий центр города, место, где каждый день заключались и заключались миллионные сделки и контракты.

"Мисс Цин Цин, пожалуйста." Охранник, который вышел из машины первым, чтобы помочь Кин Цин с дверью, сказал.

"Значит, человек, с которым я собираюсь встретиться, находится в одном из этих зданий? Кто бы это мог быть?" - подумала Цин Цин, когда она выползла из лимузина. В деловом мире доминировали мужчины, а в бизнесе было всего несколько влиятельных женщин. Цин Цин просматривала имена в своем воображении, и ни одно из них не казалось особенно связанным с Джоан или даже с индустрией развлечений.

Охранник указал в сторону одного из зданий и поклонился: "Мисс Цин Цин, сюда, пожалуйста".

Цин Цин проследила за направлением пальца мужчины и обнаружила, что смотрит на самое высокое здание в этом районе. Её глаза забрались на сверкающий фасад стены из оконных стёкол, а на самом верху был логотип компании.

"Корпус Лин?! Цин Цин читала себе с нахмуренным видом. Корпус Лин и его генеральный директор Лин Кан были настолько вездесущие в стране, что даже общественность слышала бы о них гораздо меньше, чем о Цин Кин, который следил за новостями страны и мира.

Это также было причиной ее недовольства. Лицо Линь Корпуса всегда было лицом Линь Канга и старейшины Линь до того, как к власти пришел его сын, ни одна из них не была женщиной, так почему охранник использовал женский пол, когда говорил о своем боссе. Это не имело никакого смысла для Цин Цин.

"Может ли за этим стоять женщина из семьи Лин? Но в таком случае, зачем они привезли меня в офис компании, куда обычно допускаются только мужчины из семьи? Цин Цин не смогла это выяснить, но на самом деле это не имело значения, потому что если та, кто обещал ей помощь, действительно была Линь, то она собиралась заручиться поддержкой самой влиятельной организации в их стране.

Цин Цин не могла сдержать волнения, просто представляя себе статус, до которого она поднимется, когда этот человек из семьи Лин окажется под ее контролем. Это помогло бы ей подняться еще выше, чем когда она использовала Джоанн. По ее мнению, Цин Цин уже попрощался с Джоан, весь план мести, который она разработала после выхода из кафе, был полностью заброшен. У нее не было времени, чтобы иметь дело с ними больше, она должна была сосредоточиться на приведении этого таинственного члена семьи Лин под ее заклинание. Джоанн использовали и бросили, как часть вчерашних новостей.

Цин Цин поднялся по ступенькам, ведущим к корпусу Лин, ее уверенность в себе возрастала с каждым шагом.

...

Двери лифта открылись, и охранник, следовавший за Цин Цин в лифт, подал сигнал, чтобы она ушла. Цин Цин следовал за номером в лифте, и они подошли к верхнему этажу. Это имело особое значение, так как на верхнем этаже находились только самые важные лица.

Как будто им нужна была высокая высота, чтобы доказать, что они не только смотрят свысока на других в переносном смысле, но и в буквальном.

Цин Цин вышла из лифта и, к ее удивлению, охранник не последовал за ней. Цин Цин повернулась, и мужчина сказал: "Ищите зал заседаний 2". Затем двери лифта закрылись.

Цин Цин остановился и осмотрел ее окружение. Как и ожидалось от самой могущественной компании страны, это место было просторным и широким. Плиточный пол ярко сиял, отражая свет, который был встроен в потолок.

Там были кабинеты с закрытыми дверьми и большими столами снаружи, которые, вероятно, были зарезервированы для исполнительных секретарей.

Цин Цин ничего не знала об этой таинственной благодетельнице, с которой она должна была встретиться, поэтому она знала, что сначала ей нужно собрать больше информации. В конце концов, как сказано в "Искусстве войны", зная врага, вы выигрываете половину битвы.

Цин Цин оглянулась вокруг и закрыла глаза на стол, который находился рядом с самым большим офисом. Человек в костюме неустанно работал за компьютером.

Цин Цин бродил и спросил овечьим голосом: "Старший брат, помоги мне, пожалуйста".

Каждый мужчина страдал от комплекса героя, и Цин Цин знал, как это работает в ее интересах. Она собиралась играть роль беспомощной девушки, которая нуждалась в помощи старшего брата.

Мужчина поднял глаза со своего компьютера и, увидев Цин Цин, профессионально спросил: "Простите, но чем я могу вам помочь?".

"Вот так... Я должен был найти Зал заседаний 2, но, боюсь, я заблудился... Старший брат, ты можешь мне помочь? Пожалуйста... Я навсегда останусь в твоем долгу!" Цин Цин умолял о милой надувке. Она качалась телом влево и вправо, как будто ей нужна была помощь, чтобы даже встать прямо.

Человек кашлял и старался изо всех сил быть настолько профессиональным, насколько мог, но он не мог не отдуваться, когда вскочил с места и заявил слишком резко: "Нет проблем, оставьте это мне! Зал заседаний 2, говорите? За мной!"

Защитный инстинкт человека взял верх. Именно тогда Цин Цин знала, что у неё есть мужской крюк, линия и топка.

Пока она шла за мужчиной, Цин Цин стонал с милой надувной душкой: "Старший брат, ты слишком быстро идешь. Ты не против притормозить? Ты знаешь, что такая девушка, как я, не может идти в ногу с таким большим, сильным мужчиной, как ты".

Румянец поднялся на лицо мужчины, когда он извинился и притормозил, чтобы соответствовать скорости Цин Цина. Цин Цин не мог допустить, чтобы мужчина шел слишком быстро, в конце концов, она должна была выкачать как можно больше информации от него, до того как они прибудут.

"Кстати, как тебя зовут, старший брат?"

"Это И Ниан."

http://tl.rulate.ru/book/42679/1047759