Готовый перевод God's Son of Destruction / Hakai no Miko / Хакай но Мико / Божественное Дитя Разрушения: Глава 2: Божественное Дитя. Часть 3.

◆◇◆◇◆

  Вернувшись в отведенную ему комнату, Милдас принялся перебирать книги, выстроившиеся в ряд на книжных полках.

"Это не та! Это тоже не совсем та, что нужна! Куда же я ее дел!? Где же она?!"

  Сбросив их с книжных полок, он обнаружил, что в комнате нет ничего, кроме книг о развлечениях и любовных романов, которые вряд ли можно было бы найти у священника.

"Черт побери! Куда же я его положил? Т-Точно! Она все еще хранится в багажном сундуке!"

  Затем он открыл крышку покрытого пылью деревянного ящика в углу своей комнаты и начал рыться в вещах внутри. Под всякой всячиной вроде икон, которые вставляли туда, ломая запястья, чтобы они могли поместиться в грязный деревянный ящик, и священных писаний, которые были так же хороши, как и новые, поскольку они никогда не были открыты, он нашел книгу, которую искал.

  Ее название - "Меморандум Аугусто".

  Для Святой Веры Мессия Иннокентий был превознесен как Сын Божий и как основатель самой Святой Веры. Это книга, в которой была записана беседа Аугусто, одного из учеников, с Иннокентием.

  Однако из-за того, что он слишком прямо записал образ жизни, поведение и речь Невинного, эта книга была названа апокрифом из-за ее неудобства для Святой Веры, которая обожествляет Невинного как Мессию и Сына Божьего.

- Я... если я правильно помню, это было где-то здесь...

  Облизывая свои толстые, похожие на червяков пальцы, он листал страницы.

- …! Нашел!

  Это часть записи беседы Мессии Иннокентия, который рассказывал о том, как наконец-то смог предстать перед Богом Людей в конце своего аскетизма, длившегося более двух месяцев.

  В середине трехдневного разговора был момент, когда Бог Людей по какой-то причине покинул место встречи. В книге говорилось, что откуда-то перед Иннокентием появилась одинокая маленькая девочка.

  В Священном Писании было сказано, что это бесы пришли нарушить его беседу с Богом. Точно так же ангелы приходили защищать невинных во время отсутствия Бога Людей; однако в "Меморандуме Аугусто" было записано, что "как мне сказал Учитель, из утреннего тумана вышла маленькая девочка с таинственной печатью, сияющей на ее лбу".

  Эта маленькая девочка задала несколько вопросов Иннокентию, но на все эти вопросы Иннокентий отвечал , говоря про неприглядность полулюдей, превосходство людей и величие Бога Людей.

  После ответов Иннокентия маленькая девочка ответила только:

- Ты очень забавный человек, - и исчезла в утреннем тумане, как и появилась изнутри.

  Когда через некоторое время Бог Людей вернулся, он спросил Иннокентия, приходил ли кто-нибудь в это место. Даже считая странным, что Великий Бог Людей только что не заметил маленькую девочку, он честно рассказал Богу о встрече с ней, и бог был очень озадачен.

  Проводя по тексту дрожащим пальцем, Милдас прочел вслух:

- Учитель спросил Бога о личности той маленькой девочки. И как только он это сделал, Великий Бог Людей сказал следующее: "Она - богиня Аура, которая является моей матерью и моей старшей сестрой. Ты не должен превозносить Ауру. Ты не должен выказывать презрение к Ауре. Ты не должен говорить об Ауре. Аура не должна касаться тебя. Ты не должен знать об Ауре.

  Перевернув страницу, он обнаружил иллюстрацию маленькой девочки, которую, по слухам, нарисовал Аугусто, слушая рассказ Иннокентия. Печать, которая была нарисована на лбу маленькой девочки, изображенной на этой иллюстрации, была точно такой же, как та, что сияла на лбу мальчика.

  Это жуткая печать, похожая на двух змей, кусающих друг друга за хвосты, извиваясь и обвиваясь вокруг друг друга, а также, похожая на соединение 8 и ∞.

- Причина в том, что богиня Аура, которая является моей матерью и старшей сестрой, является богиней, управляющей Смертью и Разрушением"!

  Книга с шелестом выскальзнула из рук священника Милдаса. Открыв глаза как можно шире от удивления, он выдавил свой голос из пересохшего горла, как будто выталкивая его наружу,

- Этот мальчик - "Божественное дитя" Богини Смерти и разрушения, Ауры!

http://tl.rulate.ru/book/38695/831936