Готовый перевод Saviour of Magic / HP [SI/OC ]: Защитник магии... (ЗАВЕРШЕН): Глава 25

Благодаря занятиям с Гарри, Дафна по итогам экзаменов оказалась лидером среди первокурсников . Падма Патил заняла второе место, Гермиона Грейнджер-третье, за ними следовали Драко Малфой и Эрни Макмиллан. В то время как Гринграсс была в экстазе, некоторые другие-нет. Грейнджер разглагольствовала где только можно о том, что это несправедливо и она никак не могла быть только третьей.

На протяжении всего года у нее было впечатление, что она была лучшим студентом, пока профессор Макгонагалл не уточнила, что рейтинги, отображаемые на доске объявлений в башне Гриффиндора, давали только информацию о студентах Гриффиндора. Следовательно, она была лучшей ученицей среди первокурсников своего факультета. Но Гермиону это не устраивало. В своей маггловской начальной школе она всегда была лучшей среди ровесников, и это положение было отнято у нее здесь, в Хогвартсе. Она решила больше учиться в следующем году и, возможно, даже попасть в ускоренную программу, как Гарри Поттер. Драко Малфой был недоволен тем, что его обошла на экзаменах магглорожденная.

Благодаря великолепной игре, Слизерин выиграл Кубок по квиддичу, но двести очков, которые получили четыре префекта спасая Гермиону Грейнджер, принесли победу для Равенкло в Кубке школы. Все четверо студентов также были награждены за свою храбрость памятными табличками. Равенкло были особенно счастливы, так как они не выигрывали Кубок в течение нескольких лет, отчасти благодаря Снейпу и его предвзятому отношению ко всем, кроме слизеринцев. Старшекурсники во всех четырех домах наконец-то успокоились и неохотно признали, что Гарри Поттер получил право проходить ускоренную программу обучения из-за своего интеллекта и таланта, а не славы.

Как только праздник в честь окончания года был окончен, Гарри отправил Хедвиг в родовой замок своим ходом и уменьшил чемодан, который уже был упакован одним из его домовых эльфов. Но стоило только спуститься в гостинную факультета, профессор Флитвик сообщил ему, что директор Дамблдор хочет поговорить с ним. Гарри немедленно активировал свое коммуникационное зеркало.

- Сириус Блэк.

Зеркало нагрелось, и на нем появилось лицо крестного отца. Глаза мужчины угрожающе сузились. -Он захотел поговорить с тобой не так ли?- спросил он без всяких предисловий.

- Да

- Сейчас буду. -Не волнуйся и иди на поезд, я сам с ним встречусь."

- Спасибо, Сириус, - улыбнулся Поттер, убирая зеркало обратно в карман. Примерно через пятнадцать минут, когда они с Дафной уже выходили из замка, им встретился его крестный, направляющийся прямо к мраморной лестнице.

***********************

Получив пароль от удивленного профессора Флитвика, лорд Сириус Блэк направился к кабинету Дамблдора. Назвав горгульи очередную непонятную сладость, резво отпрыгнувшей в сторону, он поднялся по движущейся лестнице и постучал в дверь, услышав приглашение войти от старика.

Комната была точно такой, какой мужчина ее помнил: заставленная всевозможными пищащими и свистящими предметами непонятного назначения, с Дамблдором во главе, сидящим за богато украшенным столом, на троноподобном стуле.

- Сириус? По-моему, я попросил Гарри встретиться со мной до отъезда. - Что ты здесь делаешь?"

-Я здесь потому что являюсь его опекуном, а ваш вызов не имеет никакого отношения к учебе, - коротко ответил Блек, присаживаясь в кресло не дожидаясь приглашения. -Итак зачем вы хотели видеть моего крестника? Погодите, дайте угадаю ... хотели его убедить вернуться к магловским родственникам?

Альбус мысленно вздохнул. Он не ожидал, что вместо мальчика сюда придет сам Блек. Директор планировал, что сможет убедить Гарри пожить несколько недель с тетей, подкупив любознательного когтевранца книгами из его личной библиотеки, но сомневался, что это сработает с лордом рода Блек.

- Сириус, пожалуйста, прислушайся к голосу разума. Защита, которую я создал вокруг дома Дурслей, была основана на жертве Лили. Пока Гарри называет это место своим домом, Волдеморт не сможет причинить ему вред. Крайне важно, чтобы он проживал там для своей собственной безопасности."

-Я никогда не допущу подобного, Дамблдор, Вы бредите, если считаете, что я снова обреку Гарри на такие страдания. Вы же знали, что Петуния-стерва и маго-ненавистница. Уверен Лили рассказывала вам об этом, не так ли? И все же вы поместили невинного ребенка с этой женщиной и ее мужем, заставив моего крестника вырасти в ненависти по отношению к нему. Я не могу поверить, что вы опуститесь так низко, оправдывая жестокое обращение с детьми, ради собственных планов!"

- Сириус, я и понятия не имел ... –"

-Вы должны были знать об этом, так как именно вы оставили его там, взяв на себя обязанности магического опекуна мальчика. Это был ваш долг-защитить его! Я даже не хочу знать, в каком состоянии был бы мой крестник, если бы вовремя не сбежал от этих садистов. Вас окружает много тайн, Дамблдор, и мне это не нравится. Вы играете в очень опасную игру. Довольно интересно, что именно вы запечатали завещание Джеймса, в котором говорилось, что я невиновен. Было очень удобно, что никто не знал, кто на самом деле ставил Фиделиус. Раньше я думал, что это Лили, пока Гарри не доказал вашу причастность. Вам очень повезло, что дневники Джеймса и Лили не примут в суде в качестве доказательств, только это позволило вам тогда выйти сухим из воды после моего освобождения. Вы специально отправили меня в Азкабан, чтобы отправить Гарри Петунье. Я тебя сейчас предупреждаю, Дамблдор. Держись подальше от меня и от моего сына."

- Твоего сына, Сириус?"

Тот бросил на Дамблдора надменный взгляд. -Именно, я отношусь к нему также как к собственному ребенку. Я повторяю: оставьте Гарри в покое, или вы столкнетесь с ГНЕВОМ РОДА БЛЕК!"

С этими словами мужчина вышел из кабинета, не утруждая себя прощанием, оставив Дамблдора обдумывать сложившуюся ситуацию. Взгляд директора мгновенно стал жестким, а на лице появилось хмурое выражение. В последнее время слишком многие стали ему угрожать. Необходимо как можно скорее вернуть все под контроль; в частности получить влияние на Гарри. Сириус, к сожалению, был слишком защищен. Глава Визенгамота мог вести с ним политическую борьбу, но и только. На данный момент он нуждался в молодом Лорде Блэке для борьбы с Волдемортом, когда тот вернется, и поэтому не хотел рассматривать варианты, которые могли бы еще больше испортить их отношения.

Альбус повернулся к своему фамильяру Фениксу. - Нам нужно найти его, Фоукс. -Я думаю, что пришло время вернуть его обратно."

Огненная птица пронзительно закричала , и они исчезли во вспышке пламени.

*********************

Прибыв на платформу девять и три четверти несколькими часами позже, Гарри улыбнулся, увидев уже ожидающего его Сириуса."

Равенкловец попрощался со всеми и, вернув Дафне объятия (к большому удивлению девочки и ее родителей), взял Блека за руку, закрутившимся в вихре аппарации. Первое , что Поттер почувствовал, после перемещения это запах соленой воды. Они стояли на пляже, недалеко от кромки берега; волны неспешно накатывали на белый песок; вдалеке слышались крики чаек.

- А пляж?- недоверчиво уточнил он. -Я думал, мы отправимся к тебе домой!"

Крестный разразился своим фирменным лающим смехом. -Так и есть. Этот остров, принадлежащий Блекам и находится у побережья Корнуолла. Здесь есть все условия для комфортного проживания. Пошли, покажу тут все."

Уже чуть седой мужчина повел мальчика по тропинке, начинавшейся от самого берега. Они шли в уютном молчании, пока через несколько минут перед глазами Гарри не появился элегантный замок из черного камня. Он был намного меньше, чем его собственный, но тем не менее впечатлял своей монументальностью.

- Добро пожаловать в Черный замок. Другие дома Блеков сейчас находятся в плачевном состоянии. Домовые эльфы конечно их приводят в порядок, но на это потребуется время. В родовое поместье в Шотландии я перееду, как только закончу ремонт, но на лето этого поместья будет более чем достаточно. Кроме того, мне нравится вид на море."

-Я никогда раньше не видел пляжа! Дурсли однажды ездили в Ниццу, оставив меня у миссис Фигг, когда мне было шесть лет. Я видел фотографии и с тех пор всегда мечтал туда попасть."

-Тогда мы съездим во Францию этим летом, - пообещал Сириус, ведя мальчика по коридорам в одну из спален.

- Правда?

- Конечно, Гарри. "Мы можем устраивать семейный отдых каждое лето, путешествуя по миру"

Молодой человек на мгновение остановился, заставив старшего мужчину немного нахмуриться. -Что-то случилось?"

-Ты считаешь меня своей семьей?"

-Я всегда считал тебя членом семьи, Гарри и отношусь к тебе как к собственному сыну. Знаю, что совершил чудовищную ошибку, бросив тебя много лет назад, но на этот раз я буду с тобой и поддержу какой бы жизненный путь ты не выбрал . Я обещал твоим родителям, что позабочусь о тебе, и намерен сдержать слово."

Лицо Поттера было спокойным, как всегда, но его нижняя губа дрожала, когда он с трудом сглотнул. - Спасибо, - тихо поблагодарил он, прежде чем войти в комнату. Юный равенкловец был очень тронут словами крестного В груди чувствовались непонятные эмоции, и это смущало больше всего.

Блек лишь слегка улыбнулся, отходя от комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/32511/703161