Готовый перевод ガンビットデコーダ / Гамбит Криптора: Планета – Немезида – «Фидэс Ин Арктурус»

На мгновение в ангаре воцарилась тишина. Лучи неизвестной звезды прошли сквозь сизые облака, сквозь рыжие кроны деревьев, чьи обелиски словно держали небесный свод, сквозь защитные экраны посадочных полос и поприветствовали путников в своем царстве. 

(с) Гамбит-Сайфер

Расположение: Неизвестно, предположительно располагалась в районе нынешнего сектора «Альфа», но после мехалитэизации планета сменила дислокацию на иную...

Спутники: 

Искусственные: «Гопурам-021», «Бастион-H44»...

Диаметр: 785 километров...

Климат: Влажный-тропический, средняя температура экватора не выше +72 °C...

Население: Неизвестно...

Наиболее известные достопримечательности: 

«Фидэс Ин Арктурус» – штаб-квартира старых «Хранителей Бездны», созданная как колоссальный орбитальный шпиль высотой больше восьмидесяти километров, он же Р.Т.П. (Реле Торсионных Полей), что исполняло функцию основного центра стратегической координации и пси-связи для всех синтетиков галактики. 

Общие факты и историческая справка [Ниже информация под грифом: «Спойлер»]: 

Никому из нас неизвестно, в какую дату началась война между «ФЗО» и «Хранителями Бездны», но мы знаем как именно она началась.

Устав терпеть подпольную деятельность Габриэля Томаса, пособничающего беглым синтетикам, ненавидимым правительством Изоморфов, верховный Архонт Гатас вызвал изыскателя на личный диалог, где предложил отказаться от убеждений и сдать всех искинов, поставив на другую чашу весов кровопролитный конфликт, куда будет втянута вся галактика.

Ожидаемо ученый выбрал второй вариант.

Спустя непродолжительную потасовку, Габриэлю удалось улизнуть от стражи, но от агентов Гатаса скрыться он, к сожалению, так и не смог.

Посланная вдогонку за беглецом штурмовая армада во главе с флагманом «Имирион» приступила к осаде так называемого «Бастиона-H44», или же станции «Сириус», где располагался подпольный штаб движения за права порабощенных искинов.

К счастью для Габриэля, КИИ станции по имени Агнесса Рамиэль успела перехватить вражеский взлом и открыла варп-портал, экстренно переместив «Сириус» к новым координатам.

И тогда выжившие узрели не просто девственный мир, но бесконечно далекую от населенного космоса луну, которую Рамиэль видела вновь и вновь, путешествуя по информационной сети в поисках чудес природы, которые быть может однажды посетит. 

Невероятной красоты планету обрамляли переплетенные лианами джунгли, граничащие с укрытым туманом кристально чистым серым морем. Восхищенные красотой природы и пением птиц беженцы ненадолго позабыли, какой тяжести путь ждет их в дальнейшем, но время, как всегда, расставило приоритеты по их законным местам.

Борьба за равенство синтетиков и органиков требовала не мечтаний, а оружия, и по мановению руки далекая луна стала портом для тех, кто готов встать наперекор течению. 

Повстанцы со всех уголков галактики стекались на планету, что отныне носила имя «Немезида», и с каждым циклом оное все лучше себя оправдывало. Беспорядочные восстания превратились в вал из целенаправленной ненависти, а одинокий «Сириус» разросся сетью из тысячи тысяч «Бастионов», возвращая с того света каждого, кого погубила ФЗО.

Война невообразимых масштабов заставила галактику №3433 пылать циановым пламенем. 

Бессмертные армии выступали единым фронтом из теней, пока враг отчаянно искал центральный узел управления сетью «Хранителей Бездны» – «Фидэс Ин Арктурус», что можно перевести как: «Вера в Силу».

Словно небесная игла реле торсионных полей достигало верхних слоев атмосферы, передавая сигналы через «Древо Власти», пока у его корней ютились несчастные судьбы.

Из неназванных источников стало ясно, что перенаселение было ощутимой проблемой «Немезиды», ведь обычная луна банально не могла вместить половину цивилизации Изоморфов, поэтому большинство Хранителей существовало в сети, а те, кто отринул виртуальность инициировали проект по переоборудованию спутника в колоссальную боевую станцию.

Буровые машины выпотрошили недра луны без остатка, и какой-то момент она стала напоминать экуменополис из тысячи слоев с центром в виде коллапсарного реактора пятого поколения с сердцем из черной звезды – «Альстримерию Бхаскара». 

И лишь искусственно сохраненные океаны с лесами на поверхности «Немезиды» напоминали о том, насколько же прекрасной она однажды была.

К великому сожалению, у этой истории был печальный финал, ведь нам известно, что луна стала основой для алгоритма «Угасших», для «Богоубийцы», которая не пожалела ни чудом выжившую природу, ни простых людей, что хотели укрыться от пламени вечной войны.

Но всё-таки, абсолютно невообразимым образом ученым из ордена «Триллиум» во время их вечной расшифровки данных инфрамира через пси-шпиль станции Арктур, удалось выудить фрагмент того, какой же был рассвет «Немезиды», когда вера в победу была еще крепка, и Изоморфы надеялись, что Мир ответит на их мольбы, прекратив междоусобицу, что несла лишь горе, утрату, и смерть всему, что могло называть себя живым.

http://tl.rulate.ru/book/20111/658091