Готовый перевод ガンビットデコーダ / Гамбит Криптора: Люди – Астриум Пентагеронас

Мрачные и грязные коридоры резко сменились прекрасно освещенными залами парламента, наполненными белоснежными колоннами с позолотой, кроваво-красными шелковыми гербами и прочими изысками, от которых аж слепило.

(с) Гамбит-Сайфер

Полное наименование: Пентагерон Солнца...

Основан: 2549 до н.л. – Кроним-09...

Главный штаб: Сектор «Сириус», планета: «Алоизиум», «Орбитальный Дворец»...

Классификация: Центральный орган законодательной власти Ординатума, формируемый имперскими сословиями и возглавляемый Императором...

Руководство: Имперор Имморталис, Контр-Фердинанды партий: Монэ-Эквесси, Монэ-Логисторум, Монэ-Профессориатум, Монэ-Субсидиум и Монэ-Вультес...

Структура: 6000 участников: по тысяче от каждой из пяти правящих партий (включая лидеров), 840 представителей нейтральных элит (вассалы, руководители важных стратегических предприятий, главы межфракционного посольства), 160 приглашенных представителей АСКА...

Примечание: 92 места зарезервированы под представителей каждого отдельного сектора, которые также могут говорить за лидеров подсекторов, в случае если оные не имеют места в Пентагероне. 

Комплектование: Существует три способа попасть в Пентагерон...

Первый: посредством независимой комиссии нейтральных элит, определяющей вклад человека в развитие одного из пяти политических направлений. 

Второй: обладать званием Контр-Фердинанда (наградным или наследственным).

Третий: получить ходатайство непосредственно от Пентагерона и пройти подтверждение печатью Императора.

Примечание: согласно цензу, лицам, не достигнувшим совершеннолетия, не имеющим минимальное требуемое звание (Ордэ-Префекторум, либо его аналог у нейтральных формирований), и не являющимся полноправным гражданином Ординатума с рождения, либо на протяжении десяти сотисов, не позволено иметь членство в Пентагероне. 

Полномочия: 

Взимание имперской десятины с подконтрольных секторов.

Регулировка внутренних и межфракционных торговых отношений.

Контроль биржи криптовалюты. 

Организация гражданских логистических маршрутов. 

Выдача грантов научному институту и охрана авторских полномочий изобретателей.

Учреждение судебного права для Арбитража (с подтверждения Императора).

Объявление войны и установка правил относительно не конвенционного оружия (с подтверждения Императора).

Формирования и обеспечение военно-космических армад, боевых станций особого типа, а также управление их непосредственной дислокацией. 

Предустановка мер касательно обучения лоялистов ЕСБ и учеников Рыцарской Академии.

Издательство необходимых и уместных законов, которые будут переданы непосредственно Императору для подтверждения.

Законодательный процесс:

Каждый член Пентагерона имеет право внести на рассмотрение собственное рацпредложение (один раз на одно заседание), после этого рацпредложение проходит Арбитражную инспекцию и проверяется на соответствие Лекс-Инконкусса. 

Лекс-Инконкусса, или «Нерушимый Имперский Закон» – первичный, имеющий наивысшую юридическую силу свод догм, постулат и традиций, написанный лично Императором Маттиасом. Представляет из себя неизменное ядро конституционного права в Ординатуме, определяя отношения между экономической, колониальной, политической, военной и гражданской сферами сверхдержавы с её правящей кастой и простым населением.

В случае прохождения инспекции рацпредложение объявляется законопроектом и уходит в список на плановое заседание Пентагерона. 

Пентагерон проводит голосование, где законопроект либо отклоняют, либо подтверждают, после чего он уходит Императору на подписание (в случае равного разделения голосов законопроект также идет на подписание). Император может перенести законопроект на следующее заседание, либо полностью отвергнуть его, обязуясь предоставить Пентагерону широкую объяснительную о том, почему внесенное решение ошибочно. 

Пентагерон также может подвергнуть сомнению написанные Императором эдикты, или наложить «народное вето», потребовав внепланового сбора пяти партий с последующим голосованием касательно эдикта. 

Император имеет полномочия реорганизовать Пентагерон в случае критического конфликта интересов, но «народное вето» является последним бастионом мнения имперских граждан, а также мостом между Императором и легионерами, посему история не знает ни единого случая, когда Император прибегал к крайним мерам, или не мог переубедить Пентагерон словом. 

Поправки «Лекс-Инконкусса»:

Первая поправка – твоя жизнь принадлежит Ординатуму, взамен Ординатум обязано оберегать твою жизнь.

Вторая поправка – рожденный в Ординатуме – часть Ординатума, пришедший в Ординатум, докажет, что достоин и станет частью Ординатума. 

Третья поправка – кровь и родство, не есть сам ген, кровь и родство – есть честь и доблесть, которые ты проявишь, чтобы влиться в этот ген.

Четвертая поправка – не существует ничего личного и неприкасаемого, существует лишь вид, к которому ты принадлежишь, и десятина, которую ты платишь Ординатуму. 

Пятая поправка – закон, не есть истина, истина – есть то, чем для тебя является закон, и как, нарушив его, ты навредишь себе и Ординатуму. 

Шестая поправка – получив жизнь, ты имеешь право на закон, получив имя, ты имеешь право отстоять его в споре с законом. 

Седьмая поправка – трое из ста оберегают Ординатум в момент мира, сотня из ста подымут мечи на защиту Ординатума в эпоху войны.

Восьмая поправка – когда Ординатум не может тебя защитить, ты должен защищать себя сам, для чего и существует оружие. 

Девятая поправка – незнание равноценно проступку, лень равноценна греху, незнание и лень равноценны смерти.

Десятая поправка – слепое верование подобно отраве, что несет лишь разрушение и не должно существовать никогда. 

Примечание: юридическое описание поправок может кардинально отличатся от представленных постулат, также помимо десяти основным существуют более семи тысяч дополнительных поправок, основанных на нерушимых догматах «Лекс-Инконкусса». 

История формирования и общие сведения: 

Многие полагают, что никто неспособен контролировать сверхдержаву в одиночку, и это чистейшая правда. 

Основанный девятого Кронима 2549-го до н.л. «Пентагерон Солнца» стал важнейшим столпом порядка в темные времена царившего на континентах Арк-Терры беззакония. 

Первый эдиктом Императора Маттиаса стал Лекс-Инконкусса, или «Нерушимый Имперский Закон» – первичный, имеющий наивысшую юридическую силу свод догм, постулат и традиций, который оброс миллионами поправок, но в своём ядре остался неизменен. 

Согласно Лекс-Инконкусса были собраны пять правящий партий: Монэ-Эквесси (Милитаризм), Монэ-Логистум (Экономика), Монэ-Профессориатум (Изыскания), Монэ-Субсидиум (Экология) и Монэ-Вультес (Духовенство), кои представляли пять направлений движения общества и пять наиболее важных аспектов его здоровой жизнедеятельности. 

Палата со штаб-квартирой в Мидтэнхейме получила соответствующее наименование: «Пентагерон Солнца», наивысший законодательный орган Ординатума. 

Первое заседание было проведено в цикл основания, заложив фундамент дальнейшего развития сверхдержавы. Последующие плановые заседания Пентагерона проходят раз в сотис на «день Мебиуса», и могут длится до нескольких квадров, пока не будут рассмотрены все шесть тысяч законопроектов (по одному от члена Пентагерона). 

Определенно, последнее слово всегда остается за Императором, однако вопреки расхожему мнению, Император всегда прислушивается к Пентагерону, где заседают как Контр-Фердинанды, так и обычные Ордэ-Префекторум, ревностно отстаивающее честь и благополучие простого народа. По сей цикл каждая поправка и реформа проходит чуткую ревизию и снабжается обширными разъяснениями, о которых обыватель может прочесть из экстранета. 

Сами же представители партий зачастую проживают в непосредственной близости от рабочих мест, занимая апартаменты парламентских башен и центров управления станциями, расположенные в так называемых внутренних кругах. Архитектура и интерьер оных воистину радует взгляд, повествуя о об этом народе гораздо лучше любых слов.

http://tl.rulate.ru/book/20111/656060