Готовый перевод Fairy: What Do You Call Borrowing Power? is This Unknown? / Хвост Феи: Что вы называете заемной силой?: Глава 5

"Дрянной вонючий выродок!"

Поллан Джеффри вытащил огромную булаву, которую держал за спиной.

Она была готова ударить Ло Синченя по голове.

Это была не первая такая попытка.

Многие люди со страхом умоляли о пощаде, стоя под этой булавой.

И многие обратились в кучу протухшего мяса под этой булавой.

Именно благодаря такой беспощадности Полан Джеффри смог занять место главаря бандитов.

С булавой в руке он добился высокого положения.

И заслужил страх и уважение многих людей.

Так что для него не имело значения, если он убьет еще несколько людей.

Он считал, что человеческая жизнь не может стоить так же много, как бутылка пива в его руке.

Он был уверен, что если у тебя достаточно силы, ты сможешь получить всего этого столько, сколько захочешь.

Но...

Увиденное не соответствовало его ожиданиям.

Мальчик не выказал страха, не просил о пощаде.

Словно он даже не заметил булава, которая постепенно опускалась за его спиной.

Его палец, который стучал по столу, продолжал равномерно подниматься и опускаться.

Затем медленно упал...

Бум...

Раздался резкий звук.

В следующую секунду!

Джильдас и Эрза, которые собирались прийти на помощь, остановились как вкопанные.

Это была огромная магическая сила, которая могла бы удивить даже Джильдаса.

Она внезапно взорвалась в этот момент.

Внезапно!

Сокрушительный холодный воздух хлынул из пальцев Ло Синченя.

Чистейшие белые кристаллы льда распространялись со скоростью, которую невозможно было увидеть невооруженным глазом.

От стульев до скамеек, от плитки до стоящих людей.

Заброшенная и грязная трактирная в этот момент!

Просто превратилась в ледяной мир!

За спиной Ло Синченя, который изначально держал булаву высоко поднятой, Поллан Джеффри и его подхалимы замерли не шелохнувшись.

Все еще сохраняя вид неминуемой атаки,

Их мгновенно превратили в ледяные скульптуры!

На их лицах застыли выражения невообразимого ужаса.

"Фууу..."

Ло Синчень медленно выдохнул холодный воздух, образовав в воздухе слой белого тумана.

Его изначально черные сломанные волосы также были покрыты белыми кристаллами льда.

Он слегка поднял глаза,

Посмотрел на ошеломленного хозяина таверны перед собой.

Протянул руку к кружке в его руке.

Из-за холода сок в стакане превратился в кубик льда.

"Сок с кубиками льда должен быть вкуснее".

Глава 5 Хвост феи? (Просим цветы, просим комментарии!)

"А... ах..."

После напоминания Ло Синченя.

Хозяин таверны наконец пришел в себя.

Он лихорадочно ерзал, держа чашку в руке.

Возможно, из-за ледяного окружения хозяин таверны сейчас весь дрожал.

Настолько, что он несколько раз не мог крепко держать кружку в руке.

Или, возможно, из-за мальчика перед ним.

В конце концов...

Всего лишь на мгновение,

Он уничтожил всех бандитов, которые многие годы чувствовали себя в этом городе вольготно.

У человека с такой большой силой, хотя ему и всего шестнадцать лет.

Его нельзя недооценивать.

Ло Синчен безвольно вздохнул и больше не обращал внимания на действия хозяина.

Вместо этого он обернулся и посмотрел на группу людей, замороженных в ледяные скульптуры.

Размышляя о том, что с ними делать.

Ленивый и непринуждённый голос раздался рядом с ним.

"Ха-ха, я же сказал, этот молодой человек, хоть и совсем юн, обладает большой магической силой!"

Высокий мужчина подошел к Ло Синченю вместе с рыжеволосой девушкой и небрежно сел.

Но из-за того, что Ло Синчен ранее высвободил магию.

Стул рядом с ним также был покрыт чисто белым инеем.

Так что, как только Джильдас сел, он почувствовал пронизывающий до костей холод.

Мгновенно зрачки Джильдаса сузились.

Даже зубы начали непроизвольно стучать.

"Ха... ха-ха, в таком возрасте нельзя долго сидеть". - Сказал он.

Килдат встал.

Правая рука невольно потянулась к ягодицам.

"Но разве Джильдас не говорил, что ты совсем молодой?"

Эрза слегка наклонила голову, вспоминая, что говорил Кильдас.

"..."

"Дети действительно очень надоедливые..." - пожаловался Кильдас про себя на Эрзу.

Стоявший рядом Ло Синчэнь криво усмехнулся.

Конечно, он не мог обмануться такой жалкой актерской игрой.

Но он ничего не сказал.

Вместо этого он посмотрел на Кильдаса: "Если уж говорить о магической силе, то она у вас действительно удивительная".

Понимаете, Ло Синчэнь только что высвободил свою магию.

Он специально избегал хозяина таверны и этих двоих, которые явно не были бандитами.

Но Ло Синчэнь все еще заметил этого дядю среднего возраста.

В тот момент, чтобы противостоять магической силе, исходившей ото льда.

Не преувеличение сказать, что он определенно самый сильный маг, которого я видел за последние годы.

Вообще!

Поэтому Ло Синчэнь не собирался недооценивать этого дядю среднего возраста.

Более того, даже девушка с малиновыми волосами рядом с ним.

Скорее всего, тоже не простая.

Подумав об этом, Ло Синчэнь невольно вздохнул.

Как и ожидалось для континента, где магия чрезвычайно развита,

Лишь только ступил на него и уже встретил такого сильного мага.

Но...

Почему малиновый цвет кажется таким знакомым?

С такими сомнениями в голове Ло Синчэнь спросил вслух:

"Кстати, кто вы?"

"Волшебник из Хвоста Феи, Кильдас Клайв". Кильдас улыбнулся.

Кажется, когда называлось Хвост Феи,

В его глазах светилась неудержимая гордость.

"Я тоже маг из Хвоста Феи, Эрза Скарлет, прошу вашего наставления".

Эрза вела себя гораздо нормальней, слегка поклонившись при разговоре.

Выполнив все правила этикета.

"Не нужно так любезничать. В моем родном городе больше принято пожимать друг другу руки".

Сказав это, Ло Синчэнь протянул руку: "Ло Синчэнь, прошу вашего наставления тоже!"

Глядя на протянутую ладонь Ло Синчэня.

Эрза слегка оторопела, а затем быстро протянула свою маленькую руку.

Наблюдая эту сцену, Кильдас не смог удержаться от улыбки.

Неясно, что у него на уме.

Пожав руки, Ло Синчэнь посмотрел на двух людей перед собой.

В глазах у него промелькнуло понимание.

В тот момент, когда они оба представились из Хвоста Феи.

Ло Синчэнь наконец понял, куда он попал.

Мир Хвоста Феи.

Помню, в прошлой жизни я какое-то время смотрел аниме.

Но жаль, что я не досмотрел его. Во-первых, оно в то время еще продолжало выходить.

Во-вторых, как раз началась старшая школа,

Для Ло Синчэня, сироты, у которого не было бы никакого выхода, если бы он не учился.

Оставалось только целиком посвятить себя учебе.

Только таким образом можно было оправдать ожидания приюта.

Из-за этого я перестал смотреть это аниме.

http://tl.rulate.ru/book/108424/4007736