Готовый перевод Danmachi With A System / В мире Данмачи с системой: Глава 1

"Так все закончится здесь? Неплохо". - Подумал молодой человек посреди улицы, весь в крови.

Мальчик возвращался домой из школы и был взволнован новыми сериями своего любимого аниме, но он попал в автомобильную аварию, вызванную пьяным водителем, который не справился с управлением. Его черные волосы были липкими от крови, а белая рубашка - алой.

"Я надеюсь, что после смерти я попаду в мир, отличный от основного сюжета, который я раньше не видел, или, если я его видел, это будет альтернативная вселенная. Может быть, у меня будет место, полное красивых подруг и людей, которых я смогу назвать семьей. Может быть, у меня даже будет система накрутки, как у тех перевоплощенных героев аниме. Это было бы лучшим желанием для такого сироты, как я, в следующей жизни." - подумал Мальчик, закрыв глаза.

[Последнее желание перед смертью исполнено!]

[Первое желание: на основе воспоминаний души активируется второй вариант первого желания.]

[Найдено второе желание: темы семьи и противоположного пола.]

[Третье желание: Система была создана в соответствии с воспоминаниями души.]

[Пожелания утверждены, начинаем передачу души.]

[Тело создается для души.]

[Индивидуум, надеюсь, тебе будет весело в твоей следующей жизни.]

===========================================

"Мммм? Где я?" Маленький мальчик обнаружил себя на земле под ясным голубым небом.

"Что? Мои предсмертные желания сбылись?" -произнес мальчик волнительно.

[Пожалуйста, вызовите "Меню"]

"Вау! Так вот какие функции у моей системы. Это как игра! Приятно! Статус!"

[Класс: Отсутствует] [Название: Отсутствует]

[Hp: 100][Mp: 100] [Усталость: 0]

"Наверное, мне нужно имя, да. Я оставляю свою старую жизнь позади и собираюсь жить новой жизнью в этом мире, так что давай посмотрим имя... Эйден Курогане. Вот и все! Меня зовут Эйден Курогане."

[Имя изменено на Эйден Курогане]

[Смена имени прошла успешно]

"Нет активного или пассивного навыка, да?" -Подумал Эйден.

"Кстати... Где я?" Эйден некоторое время оглядывался по сторонам, но ничего не мог разглядеть, пока не поднял глаза и не увидел здание из аниме и город прямо под ним.

"Данмати! Я мало что видел из этого аниме и мало что знаю о событиях, думаю, я видел только первый сезон, но невозможно не узнать этот город и это подземелье ". Сказал Эйден и бросился в сторону города.

"Раздражает... Раздражает... Моя выносливость никакущая".

"Что?! Я только что добежал до города, а у меня уже 40 усталости. Блин, мне нужно набраться сил, иначе у меня никогда не будет семьи".

[Есть два непрочитанных сообщения.]

[Поздравляю со становлением [Игроком] (непрочитано)]

[[Теперь доступно ежедневное задание: подготовка к тому, чтобы стать сильным]. (непрочитано)]

"Хорошо, начнем с первого".

[Поздравляю со становлением [Игроком] (начало)]

[Эта система будет способствовать росту "Игрока".]

[Несоблюдение инструкций Системы приведет к потенциальным штрафным санкциям.]

[Ваши награды доставлены.]

"Хорошо, давайте перейдем к следующему".

[Ежедневный квест: подготовка к тому, чтобы стать сильнее]

Отжимания, 100 раз: неполное (0/100)

Приседания, 100 раз: неполное (0/100)

Бег на 10 км: неполный (0/10)

[Предупреждение: Невыполнение ежедневных заданий приведет к соответствующим уровням наказания.]

"Ну, все так и должно быть. Сначала давай найдем место для ночлега, а потом я закончу эту миссию и получу свои очки характеристик". Итак, Эйден подошел к двери и встал в длинную очередь перед дверью, а прямо перед ним был беловолосый мальчик.

Спустя долгое время Эйден был почти у двери, и перед ним был только один человек.

"Имя?" Спросил хранитель врат.

"Белл Крейнел". Ответил мальчик, стоявший перед Эйденом.

'Что? Белл Крейнел? Разве он не главный герой? Если я правильно помню, если он сейчас поступает в Орарио, канон начался через 21 день после того, как Белл поступил в Орарио. Итак, до канонизации остался 21 день". - подумал Эйден.

Пока Эйден размышлял, уже подошла его очередь.

"У вас есть идентификатор?"

"Нет. Я приехал из маленькой деревни на дальнем востоке, поэтому у меня нет удостоверения личности".

"Хорошо, возьми это и иди в гильдию, и они дадут тебе заполнить форму и выдадут тебе твой идентификатор". Сказал Привратник и дал Эйдену бумагу.

Затем Эйден спросил дорогу и направился в Гильдию.

Вскоре он оказался перед зданием гильдии и зашел внутрь. Все было так же, как в аниме, и на самом деле было немного многолюдно.

Некоторое время он осматривался внутри в поисках свободных администраторов . Именно тогда он стал свидетелем разговора Белла с Эйной.

"Эйна Тюль, насколько я помню, должна быть наполовину эльфом, и она не была старой, так что она должна быть молодой даже по человеческим меркам", - подумал Эйден.

Через некоторое время приемная опустела, и Эйден внезапно выскочил.

"Добро пожаловать в Гильдию, чем я могу вам помочь?" Женщина-получеловек в форме гильдии, с рыжими волосами и желтыми глазами, обратилась к Эйдену.

"Эм, привет, я прибыл в город сегодня, и мне сказали, что я должен зарегистрироваться, поэтому я пришел". Сказал Эйден и отдал бумагу, которую дал ему привратник.

"Хорошо, держите". Сказала секретарша и вручила Эйдену бланк и ручку.

"Эм, кстати, я также хочу зарегистрироваться как искатель приключений, что я должен делать?" Спросил Эйден.

"Заполните эту форму, в ней уже сказано, что вы будете делать в городе и т.д. Заполните ее и принесите, а затем мы позаботимся о вашей регистрации".-сказала она.

"Вот,я закончил". Эйден вернул листок. Администратор некоторое время изучал его, затем отнес в дальний угол и вскоре вернулся с карточкой.

"Это ваша карточка гражданина, и ваша регистрация искателя приключений завершена. Теперь я кратко расскажу вам о правилах гильдии и важных вещах, которым нужно следовать". Администратор рассказала Эйдену десятки правил.

"Спасибо за объяснение. Вы сказали в правилах, что искатели приключений могут выбирать советников, как это работает?"

"Они не совсем выбирают советников, мы сотрудничаем с искателем приключений как партнеры. В конце концов, ни один сотрудник не хочет постоянно сталкиваться с клиентом, который ему не нравится, или клиент с сотрудником, который ему не нравится, и они не хотят следовать советам."

"Итак, могу я нанять советника?"

"Тебе нужно немного подождать". Сказала она и пошла в задние комнаты.

"Роза-сан, что случилось?" спросила девушка с розовыми волосами.

"Миша-сан, зарегистрировался новый искатель приключений, ему нужен консультант, что скажешь?" Сказала Роза, названная секретаршей в приемной.

"Роза-сан, что случилось?" спросила девушка с розовыми волосами.

"Миша-сан, зарегистрировался новый искатель приключений, ему нужен консультант, что скажешь?" Сказала Роза, названная секретаршей в приемной.

"Мне жаль, Роза-сан, но мне тоже нужно позаботиться об авантюристах".

"Что здесь происходит?" -спросили подошедшие седовласая эльфийка и Эйна

"Софи-сан, Роуз-сан зарегистрировала нового искателя приключений, и теперь этому искателю приключений нужен советник, и Роуз-сан спрашивала меня". -рассказала им Миша.

"Извини, Роуз, но у меня тоже много работы". Сказала Софи.

"Я только что взяла искателя приключений, так что сожалею об этом". сказала Эйна.

"Роуз, я знаю, что ты раньше консультировала многих искателей приключений, и они плохо кончили, поэтому ты долгое время никого не брала, но я думаю, тебе стоит дать шанс себе". -Сказала Миша, чтобы утешить Роуз.

"Вздох... Хорошо, я возьму его".

"Кхм! Извините, что заставила вас ждать. Если вы не возражаете, я буду вашим консультантом".

"Никаких проблем, надеюсь, мы хорошо поладим, эм?"

" Роуз, Роуз Фаннетт".

"Приятно познакомиться с вами, Роза-сан. Надеюсь, мы хорошо поладим".

"Я тоже рада с вами познакомиться".

После этого Роуз рассказала о том, чем она будет заниматься в качестве консультанта, и сказала, что гильдия набирает искателей приключений на первую ночь. Таким образом, проблема с жильем Эйдена на первую ночь была решена.

Затем Эйден вышел и сначала поискал пустой переулок, а через некоторое время нашел его и немедленно приступил к выполнению задания.

После завершения адской миссии с сильной болью Эйден упал в обморок от истощения, и появилось системное сообщение.

[Вы выполнили "Ежедневное задание: подготовка к тому, чтобы стать сильным".]

[Получены награды за выполнение задания.]

[Вы хотели бы подтвердить?] (Y/N)

[Доступны следующие награды.]

Награда 1. Восстановление статуса

Награда 2. +3 дополнительных статических очка

Награда 3. Одна случайная коробка

[Вы хотели бы собрать их все?]

Но внезапно пришло другое сообщение.

[Изучен навык "Тире 1 уровня".]

[Изучен навык "Упорство уровня 1".]

"Что, как я это заработал?" Сказал Эйден, но когда он посмотрел на свою одежду, то заметил.

Одежда Эйдена промокла от пота, но это было не обычное потоотделение, она была влажной, как будто его одежда намокла в воде.

"Я думаю, что попытка выполнить это задание так, словно завтрашнего дня не наступит, помогла мне получить эти навыки. Но сначала: приму первую награду ".

[Восстановление состояния!]

Внезапно тело Эйдена окутал золотистый свет, и Эйден почувствовал, как весь голод и усталость в его теле ушли.

"Вау, это действительно потрясающе".

"Принять оставшиеся награды".

[Награды отправлены в инвентарь.]

Эйден посмотрел на свой статус и увидел 3 очка характеристик, но решил не распределять их сразу. Затем он открыл инвентарь и взял Случайную коробку.

[Открывается случайное окно ...]

Коробка в руке Эйдена открылась, и оттуда появились футболка, пара штанов и нижнее белье. Конечно, вся эта одежда была обычной в Данмачи.

Эйден быстро переместился в темное место, где его никто не мог видеть, и переоделся. Он понюхал свое тело и понял, что восстановление статуса также устраняет запах пота.

"Так-то лучше". После этого Эйден попытался прогуляться по городу и запомнить его.

До вечера Эйден путешествовал по городу и побывал во многих местах, включая фасад подземелья, а также он подал заявки на несколько работ, поскольку ему нужно было платить за проживание и еду, пока он не сможет немного увеличить свои характеристики с помощью ежедневных заданий.

Вечером Эйден вернулся в гильдию и попросил комнату на первую ночь и провел ночь в комнате, которую гильдия приготовила для него.

http://tl.rulate.ru/book/107906/3937566