Готовый перевод Marvel: I'm a policeman on holiday / Марвел: Я полицейский на празднике: Глава 4: Провокация

Солнце медленно вынырнуло из-за горизонта, и солнечный свет залил землю.

Начинался новый день.

"Тук-тук..."

Энди разбудил стук в дверь.

Дом, в котором он жил, был многоквартирным, он жил на третьем этаже, и незнакомые люди не стали бы стучать в дверь.

Поэтому он поднял пистолет и через глазок выглянул на улицу.

Он увидел симпатичную фигурку, появившуюся в дверном проеме.

Это была азиатка, довольно симпатичная и, как ему показалось, немного знакомая.

"Кто?"

"Это я, девушка, которую вы спасли прошлой ночью, пришла поблагодарить вас".

Вчера, после того как Лу Сюэ закончила давать показания, она начала искать этого полицейского, который спас ее.

Она не была неблагодарной женщиной, поэтому должна была поблагодарить своего спасителя лично.

В конце концов, если бы не он, ее судьба могла быть предрешена.

Поэтому, расспросив о новостях, она пришла рано утром, чтобы лично поблагодарить собеседника.

Услышав это, Энди вспомнил, кто это.

Еще раз убедившись, что снаружи нет никаких подозрительных фигур, он убрал пистолет и открыл дверь в комнату.

"Не стоит благодарности, это то, что я должна делать".

Лу Сюэ, увидев Энди, слегка поклонилась, продемонстрировав белоснежную шею и неописуемую позу.

"Нет... хоть ты и полицейский, ты не просто кричал со стороны, как тот белый полицейский. То, что вы решили выстрелить и спасти меня, - это подарок мне на всю жизнь".

От одной мысли о последствиях, если бы Энди не появился вчера, по всему телу пробежала дрожь и страх.

Каждый год в США необъяснимо исчезало множество азиаток.

Большинство из них устали от того, что с ними играли, а потом отправляли за клиентами, пока они не потеряли свою ценность, а затем с них забирали остаточную ценность.

Так называемый последний заработок - это сбор органов.

Если бы не желание сбежать от семьи, а также получить больше знаний и исследований, она бы не смогла выбрать обучение за границей.

Энди посмотрел на женщину, стоявшую перед ним, и подошел к ней, чтобы утешительно похлопать по плечу.

"Все в порядке, как офицер полиции, он должен защищать безопасность людей".

Сказав это, он внезапно задумался.

Похоже, в США полиция была обязана лишь соблюдать закон, но не защищать людей.

Например, если закон гласил, что воровать нельзя, полиция могла арестовать вора, но не была обязана защищать прохожих в процессе его задержания.

Через некоторое время настроение Лу Сюэ немного успокоилось.

Конечно, Лу Сюэ, уже привыкшая к тому, что обязанность внутренней полиции - защищать людей, этого не знала.

"Это, меня зовут Лу Сюэ, еще раз спасибо."

"Не стоит быть вежливой, мы все из Китая, и это правильно - заботиться друг о друге за границей. Лучше проходите и присаживайтесь".

На этот раз он не стал называть себя полицейским, а общался как представитель Китая.

От этого Лу Сюэ сразу же почувствовала себя намного ближе.

Поколебавшись мгновение, она слегка покраснела и вошла в дом.

Придя в гостиную, они некоторое время болтали, как вдруг желудок Энди издал звук "ворчания...".

"Я еще не завтракал, подожди немного".

Лу Сюэ кивнула и немного извинилась: "Прости, что пришла так рано и нарушила твой покой".

"Все в порядке, ты слишком вежлива".

Сказав это, Энди отправился на кухню следом за ним.

Для сироты умение готовить было самой необходимой способностью, не сказать, что это было вкусно, но это все равно можно было проглотить.

Но, глядя на холодильник, в котором почти ничего не было, он сразу вспомнил, что это не его дом.

Первородное тело выросло в США, полностью приспособилось к быту США, поэтому привычки запасаться такими продуктами, как рис, мясо и овощи, у него просто не было.

Казалось, что он может приготовить только простой хлеб и омлет, как едят западные люди.

Через десять минут Энди посмотрел на пустую тарелку, потом потрогал свой еще не набитый желудок и потерял дар речи.

Возможно, дело было в том, что вчера вечером он практиковал технику развития тела, поэтому аппетит у него разыгрался, и он съел в общей сложности три человеческие порции, но все еще не насытился.

Посмотрев на Лу Сюэ, которая сидела рядом с ним и с улыбкой смотрела на него, он сказал с некоторой беспомощностью: "Это, я ненадолго отлучусь, мне нужно сходить и купить еды на ночь".

Лу Сюэ мягко улыбнулась и легкомысленно ответила: "Я буду сопровождать тебя".

Она чувствовала, что просто поблагодарить его устами - это слишком слабо, но, будучи немного социопаткой, она не знала, что можно подарить.

Поэтому лучше было пройтись с собеседником и узнать, что ему нужно.

Энди хотел было отказаться, но, глядя в полные надежды глаза собеседницы, все же кивнул.

Оказавшись возле квартиры, он подошел к маленькой разбитой машине и сказал: "Давай, залезай".

Лу Сюэ посмотрела на стоящий перед ней полуразбитый автомобиль, у которого, казалось, даже отвалилось зеркало заднего вида, на мгновение замешкалась, но, подумав, ничего не сказала и улыбнулась, садясь в машину.

Через некоторое время маленький разбитый автомобиль, издавая звук вибрации "хрюк... хрюк...", поехал вперед.

......

Вскоре наступило послеобеденное время.

Энди взял с собой большой пакет с ингредиентами и вышел из торгового центра вместе с Лу Сюэ.

На лице Лу Сюэ уже не было утренней тревоги и паники, она улыбалась.

"Тот фильм, что был только что, был довольно хорош..."

Купив кое-что, Энди увидел, что в продаже появился новый смешной фильм, и потащил собеседницу смотреть его.

Он подумал, что так сможет немного поднять настроение собеседника.

Теперь, похоже, эффект был неплохим.

А ему было приятно, что во время административного отпуска рядом с ним находится такой хороший человек.

Сегодня Лу Сюэ была одета в белую рубашку с короткими рукавами и плиссированную юбку, на ногах - белые чулки и туфли на высоком каблуке.

Она выглядела полной бодрости и солнечного света.

Особенно эстетично смотрелись ямочки на ее лице и большие немигающие глаза, когда она улыбалась.

"Шшш... шшш!"

В этот момент свист прервал их прогулку.

Энди повернул голову и посмотрел.

На обочине дороги стояли четверо чернокожих мужчин и с похотливым выражением лица смотрели на Лу Сюэ.

На них была свободная одежда в стиле хип-хоп, брюки спадали на землю, на шее висели большие золотые цепи, и было непонятно, настоящие они или поддельные.

Через пять секунд система вывела на экран информацию о них.

"Хлопковая машина 1: одна звезда".

"Хлопковая машина 2: одна звезда".

"Хлопковая машина 3: одна звезда".

"Хлопковая машина 4: одна звезда".

Что, черт возьми, такое хлопковая машина?

Клянусь, здесь нет никакого расизма, это все проблемы с системой, выдающей ошибки.

Увидев провокацию другой стороны, он инстинктивно хотел достать пистолет, но, увидев толпу вокруг себя, силой подавил эту мысль.

Хотя в США было много перестрелок, но не настолько, чтобы можно было стрелять на свист.

Четверо преступников в это время еще не знали, что чуть не лишились жизни, и, увидев, что Лу Сюэ заметила их, тут же порывисто окружили.

"Красотка, пойдем сегодня выпьем вместе".

"Не волнуйся, братья будут хорошо с тобой обращаться".

"Твой мужчина слишком уродлив, чтобы быть полезным".

"Хахаха..."

Надругательство над иностранками было обычным делом для этой группы бездельников.

Лу Сюэ инстинктивно отпрянула от Энди, когда увидела этих четверых, похожих на панков.

Поскольку это напомнило ей о вчерашних неприятных событиях, ее сердце инстинктивно испугалось.

Энди, естественно, был мрачен в этот момент, посмотрел на четырех человек перед собой и холодно сказал: "Проваливай! Я не хочу никого бить".

Сегодня он редко бывал в хорошем настроении, так зачем этим тварям выходить на улицу, чтобы устроить неприятности.

Когда четверо панков услышали это, их лица сразу погрустнели.

Азиат перед ними действительно осмелился сказать им в лицо, если они не преподадут ему урок то кто знает что придет ему еще в голову.

"Малыш! Что ты сказал!"

"Тебя давно в грязь не втаптывали?!"

"Желтая обезьяна, сегодня ты умрешь!"

"Возвращайся в свою страну!"

Чем больше четверо панков ругались, тем сильнее они возбуждались и даже вытянули руки, пытаясь кого-то ударить.

Увидев это, Энди тут же отбросил ингредиенты в своих руках и схватил руку одного из панков, затем с обратным щелчком разжал руку другого и сильно толкнул.

"Ах!"

Рука второго участника была мгновенно вывихнута, он упал на землю и смог лишь испустить жалкий крик.

Увидев это, трое оставшихся панков тут же сжали кулаки и бросились к нему.

Энди с презрительной улыбкой применил технику захвата, которой научился в полицейской академии, и, увеличив силу и выносливость благодаря технике совершенствования тела, полностью раздавил четверых.

Через несколько минут все четверо панков, держась за руки и животы, лежали на земле и издавали жалкие крики.

Что касается Лу Сюэ, которая пряталась сзади, то в этот момент она смотрела на спину Энди, и ее сердце наполнилось чувством безопасности.

Тетушки Лан здесь нет, а если рядом с ней такой мужчина, то разве это не безопасно?

Суматоха вокруг, естественно, привлекла внимание окружающих.

Увидев, что четверых людей уложили на землю, толпа тут же заулюкала.

"Па-па-па..."

"О, продажная собака пришла! Очень круто!"

"Вот день, кунг-фу! Круто!"

http://tl.rulate.ru/book/107810/3927825