Готовый перевод When the wolf goes out and enters the escape game / Когда разрушительный волк присоединяется к игре-побега: Глава 7

Группа людей долго обсуждала, но так и не смогла прийти к решению. В конце концов, те, кто изначально верил в удачу и хотел вернуться в дом поспать, не решились вернуться.

Как все и говорили, днем были призраки, доставлявшие неприятности, так как же ночью могло быть спокойно? Это было бы только страшнее, чем днем. Более того, ночью было ограничено зрение, так что проблема выходит за рамки страха. Если бы что-то пошло не так, спотыкание при побеге было бы неизбежным. На самом деле, это было намного опаснее, чем днем.

После долгих раздумий они все же решили, что безопаснее оставаться в траурном зале. В любом случае, все видели, что произошло вчера. Эти призраки, казалось, не могли победить Гу Можжи, и, возможно, сегодня будет то же самое. Оставаться с Гу Можжи, должно быть, безопаснее, чем оставаться одному в комнате.

Итак, группа людей посмотрела друг на друга и бесстыдно осталась в траурном зале, отказываясь уходить.

— Неужели здесь так опасно? — Цзянь Линлон вздохнула и подперла подбородок.

Гу Можжи равнодушно посмотрел на группу людей: В конце концов, вы можете выйти из игры, пройдя уровни десять раз. Если чисел будет меньше, сложность, естественно, возрастет. Господь Бог не занимается благотворительностью.

Через некоторое время Розововолосый и студентка колледжа обсудили расписание дежурства и обратились к системе. Как только он собрался заговорить, игрок не мог дождаться, чтобы прервать: Система, если один человек является ночным сторожем, могут ли остальные остаться в траурном зале?

Система холодно сказала: “Нет, все, кроме ночного сторожа, должны вернуться в дом и хорошенько выспаться”.

С учетом сказанного... Гу Можжи заметил подсказку. Может ли быть так, что пока он засыпает ночью в доме, никакие призраки не придут беспокоить его?

Человек, задавший вопрос, намеренно сказал: Тогда я тоже хочу подать заявление на должность ночного сторожа.

Розоволосый внезапно нахмурился, что этот парень хочет сделать?

— Он не хочет, чтобы выбирали ночного сторожа. Он хочет, чтобы все были ночными сторожами, как прошлой ночью. — Хотя Цзянь Линлон была молода, она была очень умна и в то время поняла: Он такой плохой!

Розововолосый услышал ее тихую жалобу и понял ее. Он бросил на мужчину скучающий взгляд и сказал: Тогда я больше не буду этим заниматься. Сегодня ночью ты можешь быть ночным сторожем.

Кто бы мог подумать, что когда этот человек услышал это, он немедленно выразил намерение уйти. Все вернулось на круги своя, и никто не выдвинул кандидата на "бдение".

— Почему он такой раздражающий? — На этот раз даже студентка колледжа не смогла удержаться и заговорила.

Некоторые люди не были умны в других аспектах, но были очень оппортунистичны и хитры в некоторых аспектах.

Теперь даже игроки, которые раньше понятия не имели, поняли, что он имел в виду, и все они выскочили, чтобы устроить неприятности, просто чтобы помешать кому-либо решить, кто будет ночным сторожем. Видя, что это вот-вот превратится в фарс, Гу Можжи подумал, что они слишком шумят, и просто спросил: Кто останется с нами?

— Мастер? — Цзянь Линлон не понимала, почему Гу Можжи говорил от имени этих людей.

Гу Можжи лениво прислонился к стене и зевнул: Я не обещал их защищать.

Эта группа людей просто с радостью думала, что, когда Гу Можжи будет рядом, им не придется беспокоиться о призраках, которые начнут убивать, но Гу Можжи был вполне способен дождаться, пока призраки закончат убивать людей, прежде чем приступить к еде, нисколько не откладывая трапезу. В конце концов, он не был человеком и не мог естественным образом научиться сочувствовать людям. По его мнению, призраки, убивающие людей, подобны людям, убивающим кур. Это было естественно и очень распространено, и в этом не было ничего страшного.

Боюсь, планы этих людей были неправильными.

Не обращая внимания на всеобщее ликование, Гу Можжи планировал хорошенько выспаться, прежде чем к нему подадут большой ужин. Теперь он был чрезвычайно благодарен за правила игры, потому что правила заставляли призраков приходить в качестве гостей каждую ночь, и у них не было выбора, кроме как приходить. Итак, пока тот, что пришел сегодня, не был вчерашним, его пиршество было гарантировано.

Надеюсь, в следующий раз он все же наткнется на такой замечательный инстанс.

Цзянь Линлон теперь в основном следовала за своим мастером и делала все, что делал он. Ее мастер пошел спать, а она села и послушно заснула рядом с ним, не обращая внимания на перешептывающихся игроков.

Сегодня вечером ночного сторожа по-прежнему не было, и система наказала всем дежурить вместе. В три часа сонного утра послышался звук медленно приближающегося удара.

Цзянь Линлон проснулась еще до того, как раздался звук. Она подсознательно принюхалась. Она не знала, почему это вдруг показалось таким аппетитным, и ей захотелось что-нибудь съесть.

Она дотронулась до своего живота и почувствовала, что проголодалась.

В это время звук глухих ударов, наконец, стал достаточно громким, чтобы все могли его едва расслышать. Однако сонные игроки не расслышали его отчетливо, потому что шум дождя снаружи заглушал звук.

— Вот оно. — Гу Можжи открыл глаза и выпрямился.

Цзянь Линлон выглядела смущённо: Что будет?

— Еда. — Гу Можжи объяснил. После этого он почувствовал, что это неуместно, и изменил свои слова: Ужин.

Цзянь Линлон пришла к осознанию, и хотя в этот момент она не осознавала, что еда на пороге ее дома на самом деле была призраком, она уже начала волноваться и чего-то ждать.

— Иди и посмотри. — Когда звук становился все ближе и ближе, Гу Можжи указал на дверь и попросил своего молодого ученика помочь ему проверить ситуацию.

Цзянь Линлон активно встала, подбежала к двери и огляделась. Она внимательно посмотрела на то место, откуда исходило движение, а затем повернулась, чтобы доложить Гу Можжи.

В это время некоторые игроки в комнате были разбужены звуком и нервно будили других.

— Это призрак стоит на руках. — Цзянь Линлон сказала: Он прыгает, приложившись головой к земле, и этот глухой звук был звуком удара его головы о землю.

Гу Можжи был не очень доволен отчетом и решительно спросил: Он чист?

Маленькая девочка немедленно отреагировала и еще мгновение внимательно смотрела, прежде чем сказать: Не совсем чистый, он весь в крови!

— Эх, вернись. — Гу Можжи был доволен.

Зрители, которые слушали весь разговор, не знали, что сказать. Почему этого неизвестного Босса всегда волнуют такие необъяснимые проблемы? В такое время, как это, он все еще занимался чистотой каждый день, но он, очевидно, мог небрежно сидеть на земле, не обращая внимания на грязь, так почему же он должен был не любить призраков за то, что они нечистые?

Конечно, они не понимали, что Гу Можжи мог мириться с грязью других блюд, но он не мог мириться с грязью своей собственной еды. На самом деле, вы могли бы просто понять это, проведя аналогию или подумав с точки зрения кого—то другого - никто не смог бы вынести, если бы его бананы были покрыты кровью или нечистотами, верно? Даже если вы едите только мякоть внутри банановой кожуры, вы все равно не сможете удержаться, чтобы не смыть ее, когда увидите грязь снаружи, иначе это повлияет на ваш аппетит.

Чтобы предотвратить попадание крови призрака в дом и распространение повсюду, у Гу Можжи не было другого выбора, кроме как подойти к двери и подождать, пока он и призрак стойки на руках хорошенько поболтают о чистоте.

После всех этих метаний призрак тоже прыгнул к двери. Он, очевидно, слышал о славных деяниях Гу Можжи и замер, когда увидел человека, охраняющего дверь.

Гу Можжи поднял брови и посмотрел на окровавленного призрака перед собой, догадываясь, что тот прыгнул навстречу своей смерти. Но независимо от того, как он умер, его заботила только чистота, поэтому он вежливо спросил: Хочешь, я помогу тебе очиститься?

Это было сказано таким тоном, как будто он был поваром, который собирался взять только что зарезанную рыбу и почистить ее, отчего волосы на голове призрака встали дыбом. Он поспешно отпрыгнул назад несколько раз, чтобы вернуться к дождевой завесе, позволяя дождю полностью смыть себя.

Только после этого Гу Можжи почувствовал удовлетворение и отошел в сторону.

Игроки в комнате подавили желание закричать и молча наблюдали, как призрак подпрыгнул до курильницы на своем твердом черепе, и от этого зрелища у них заболели скальпы. Но, похоже, их это больше не волновало, потому что перед всеми стоял еще более серьезный вопрос: как призрак будет жечь благовония?

Он протянул руку, чтобы попробовать, и понял, что не может дотянуться до курильницы и благовоний, поставленных рядом с ней.

Гу Можжи смотрел на это неторопливо, с интересом на лице, очевидно, наблюдая за хорошим шоу. Один за другим группа игроков выжидающе смотрела на него, надеясь, что противник выйдет вперед, чтобы возглавить группу, но прошло три минуты, а ничего не произошло.

Лица игроков стали уродливыми.

Призрак явно не собирался терпеть, даже несмотря на то, что за его спиной стоял Бог Смерти, он все еще упрямо следовал своему собственному “сеттингу призрака” и правилам игры и начал создавать проблемы.

— Вы так развлекаете гостей? — Хотя призрак очень старался не дрожать, голос все равно предал его, как только он заговорил. Хорошая угроза превратилась в заикание.

Цзянь Линлон: Пфф!

Призрак: “...” Его репутация была потеряна навсегда QAQ!

Чтобы компенсировать это, он угрожающе уставился на игроков, находящихся в пределах его видимости. К большому несчастью, другие игроки, прятавшиеся у задней двери, оказались по диагонали от нее и увидели его, как только открыли глаза.

Под таким пристальным взглядом игроки, которые изначально хотели смеяться, больше не могли этого делать.

Почти мгновенно призрак исчез с того места. Цзянь Линлон пошла по запаху и обнаружила призрака, свисающего вниз головой с балки. Теперь он был прямо над площадкой, где собрались игроки. Он внезапно отпустил, и все призрачное тело рухнуло вниз.

— Бегите! — Кто-то обнаружил призрака, мгновенно оттолкнул других и убежал из толпы.

Оставшаяся группа людей не знала, почему он их сбил с ног, но то, что они избежали первой атаки призрака, было скрытым благословением. Теперь игроки не осмеливались собираться в одном месте. Было трудно сбежать, если было слишком много людей. Другие могли оказаться на пути их побега.

На том месте, куда только что упал призрак, была глубокая яма, но она не похоронила призрака. Призрак выпрыгнул и снова исчез.

Все в панике разбежались, глядя вверх, нет ли там чего-нибудь еще. Поскольку они не смотрели, куда бегут, они неизбежно падали во время бега, но так было намного безопаснее. После того, как кто-то упал и понял, что у него над головой что-то есть, он подсознательно перекатился, чтобы избежать столкновения, и не поранился, но когда он перекатился, то случайно наткнулся на гроб и испугался.

Цзянь Линлон и Гу Можжи стояли в углу, наблюдая за весельем. Розововолосый студент колледжа, который был занят тем, что избегал призрака, время от времени поглядывал на них, и они не могли удержаться от подергивания уголков губ. Эти два человека с похожим выражением на лицах действительно похожи на брата и сестру.

Через некоторое время они вдвоем обнаружили, что территория вокруг Гу Можжи была чистой и не было ни одной ямы, поэтому они сознательно подошли ближе. Гу Можжи не отказался и позволил им одолжить его благословение. Остальным, напротив, прятаться было намного сложнее, так как на земле было слишком много ям, которые мешали их передвижению.

Кто-то случайно провалился в яму одной ногой и внезапно застрял внутри, не имея возможности спрятаться. В конце концов, яма была слишком глубокой, и было бы трудно вытащить ноги за короткое время. Если бы обе ноги упали в яму вместе, то им пришлось бы самим заботиться о себе.

Видя, что ситуация вот-вот выйдет из-под контроля, Гу Можжи, наконец, принял меры, насмотревшись вдоволь драмы. Воспользовавшись моментом, когда призрак врезался головой в землю, он протянул руку и схватил призрака за ногу, вытягивая другую, как будто вытаскивал морковку.

— Ладно, давай скорбеть. Ты так разбил землю, как я могу ходить здесь в будущем? — Гу Можжи бросил его перед курильницей и портретом и помахал Цзянь Линлон: Иди сюда и помоги ему.

Цзянь Линлон осторожно обошла ямы на земле, отошла в сторону, проявила инициативу, чтобы помочь зажечь благовония, и передала их призраку, стоящему на руках. Призрак неохотно поклонился с благовониями, а затем передал их Цзянь Линлон, чтобы та вставила их в курильницу от его имени, и этот траур закончился.

На самом деле все было так просто, что игроки, которых преследовали взад и вперед, не верили своим ушам.

Однако, даже если бы они заранее знали, как пройти это, они боялись, что не осмелятся проявить инициативу и помочь передать благовония. Эта группа людей хотела оказаться подальше от призраков.

После окончания траура полу вернули ему прежний ровный вид. Все сидели разбросанными по четырем углам с затаенным страхом, и никто больше не собирался в группы.

Но теперь, словно брошенный мяч, опасность вернулась к призраку. Он посмотрел на Гу Можжи, который в какой-то момент снова стоял в дверях и улыбался ему, чувствуя глубокую безнадежность.

Как он мог оставить этого демона живым и невредимым?

http://tl.rulate.ru/book/107541/3939116