Готовый перевод Spire Dweller / Обитатель шпиля: [Том 1] Глава 29 - Решения

Саманта и ее семья поднялись наверх, в гостиную, и до поздней ночи говорили о том, через что ей пришлось пройти за последние два месяца. Она рассказала все, что смогла вспомнить с того момента, как покинула дом, и до этого момента... с одним заметным упущением.

Ей не хотелось рассказывать им что-либо о скрытом задании. Она и представить себе не могла, что была первым человеком, наткнувшимся на это, и боялась, что информация о его существовании активно скрывается, чтобы не допустить ее появления в общественном достоянии. Не зная точно, почему и как это делается, она не хотела рисковать безопасностью своей семьи, будучи человеком, который расскажет им об этом.

Вместо этого она открыто призналась в смертях, которые вызвала, но объяснила, что ее желание покинуть этаж состояло в том, чтобы уйти на своих собственных условиях. Она боялась, что это только вопрос времени, когда то, что она сделала, выйдет наружу. Она последовала совету Томаса и перестала скрывать свою личность – даже зашла так далеко, что объявила о себе, чтобы начать создавать репутацию, – но это, скорее всего, стало бы ее падением. Несколько человек столкнулись с ней лицом к лицу и сбежали, и она решила пощадить их. Властям было бы нетрудно найти ее, если бы кто-нибудь набрался смелости сообщить о ней, если бы это уже не произошло.

Вместо того чтобы быть насильно увезенной правоохранителями в то время, когда она была не готова уезжать, она хотела попросить, чтобы ее отправили наверх самостоятельно. По крайней мере, тогда она могла бы уйти с вещами, которые хотела, и с сохраненным достоинством. Добровольное подчинение закону может даже избавить ее семью от потенциальных последствий. Как бы ей ни было неприятно признавать это, предписано это системой или нет, она чувствовала себя неразумной, пытаясь остаться на первом этаже.

“Ты ожидаешь, что кто-то из нас примет это?” - потребовал ответа ее отец, гнев и горе боролись в его тоне. “Мы только что вернули тебя, и ты собираешься снова покинуть нас? Вот почему мы говорили тебе, что было глупо принимать задание на совершенствование в первую очередь! Для тебя было бы лучше быть счастливым смертным. ”

Марта успокаивающе положила руку на плечо Алдон и покачала головой: “Ты же знаешь, что она не была бы счастлива, дорогая. Это несправедливо с твоей стороны.

Он в замешательстве посмотрел на свою жену, затем нахмурился, когда в его глазах заблестели непролитые слезы: “И теперь она счастлива, будучи убийцей и беглянкой? Ты хочешь, чтобы я поверил, что так лучше? Жизнь торговца - хорошая жизнь, Марта! Мы обеспечиваем работой наших коллег, мы никогда не голодаем, мы живем достаточно комфортно. Его взгляд вернулся к Саманте, и выражение его лица исказилось от боли. “Почему ты не мог просто выслушать нас?” он умолял: “Почему?..”.

Его голос дрогнул, и он крепко зажмурился, слезы, наконец, потекли медленными реками по его щекам. Он встал, не сказав больше ни слова, развернулся на каблуках, протопал обратно в хозяйскую спальню и захлопнул за собой дверь. Марта бросила на Саманту и Томаса извиняющийся взгляд и встала, чтобы последовать за ним, пообещав попытаться все уладить.

Обостренный слух Саманты позволил ей отчетливо слышать каждое слово из приглушенного спора своих родителей через закрытую дверь. Как раз перед тем, как она отключила [Восприятие Жертвы], чтобы дать им немного уединения, чтобы все обдумать и обсудить, она снова услышала это слово: ‘убийца’. Она была рада, когда ее приглушенные чувства не позволили ей больше слышать их разговор. Она не знала, сможет ли справиться с их грубой реакцией на эту ее новую версию.

После нескольких неприятно долгих мгновений молчания Томас вежливо кашлянул в ладонь: “Итак ... тебе нужно как можно быстрее привести свои характеристики в соответствие с уровнем развития, верно?”

Оценив его попытку снять напряжение, возникшее после вспышки гнева ее отца, она быстро ответила: “Да. Ты знаешь способ извлечь максимум пользы из моего пребывания здесь?”

“Я знаю парня. Хотя предупреждаю тебя, что он не предлагает обычного обучения статам. Это невероятно дорого, адски сложно, и я бы даже не пожелал некоторых из "услуг", которые он предлагает, моим врагам, но ... ” он замолчал, глядя на нее с противоречивым выражением лица.

“Но это ненормальная ситуация, и у меня нет времени, чтобы тратить его впустую. Сколько на это потребуется денег?” Закончила она за него и потянулась к кошельку с монетами на поясе.

Она все еще не разобралась со своими деньгами и решила, что сейчас самое подходящее время. Она положила сумку на обеденный стол и начала раскладывать монеты стопками по 10 штук в зависимости от типа. Всего у нее было 7 золотых, 17 серебряных и 42 медяка. Принимая во внимание золотую монету и 3 серебряных монеты, которые она прикарманила в культиваторе Средней меди, средства, оставшиеся после недельных боев на арене, дополнительные деньги, которые, по оценкам Томаса, она получит от продажи излишков материалов для Стальных кабанов, и свои сбережения, спрятанные под половицей в спальне, она предсказала, что сможет наскрести около 15 золотых. Она была более чем готова потратить все до последнего медяка, что у нее были, если бы это давало ей больше шансов пережить все ужасы, которые обрушит на нее 2-й этаж.

“Будет ли достаточно 15 золотых?” спросила она, беспокоясь, что суммы все равно не хватит.

Томас медленно покачал головой: “Его гонорар составляет около пяти золотых в день, так что ты не протянешь и недели”.

“П-пять золотых в день ?! Это почти полугодовая зарплата!” Саманта ахнула, ее рот открылся.

“Для смертного да. Для культиватора? Вы могли бы заработать столько за один день, если бы выбрали подходящую работу или бросили вызов другим культиваторам за деньги. Но да ... все еще довольно дорого. С другой стороны, эта плата идет на все аспекты вашего обучения, включая получение полезных эликсиров и высококачественного мяса духовного зверя для еды ”. он уточнил.

“Ну, по крайней мере, это уже что-то”. проворчала она. “Я найму тренера. У меня достаточно денег на три дня, и я добьюсь за это время максимального прогресса. Что касается оставшейся части месяца, я попытаюсь что-нибудь придумать. Кроме того, я хотел спросить, не могли бы вы договориться о примерке жилета для Сайласа с кем-нибудь из наших мастеров? Обычно я бы сделал это сам, но, учитывая нехватку времени, я ...”

“Я позабочусь об этом за тебя”, - понимающе сказал он.

Взяв с нижнего этажа измерительную ленту, Томас записал общие измерения Сайласа, чтобы передать кожевеннику. Когда она объяснила, какие особые детали она хотела добавить к снаряжению, он поднял бровь, но продолжил все записывать: “Интересный выбор, но ты лучше всех знаешь свою связь. Я доставлю это тебе утром. Ты бы хотел пока остаться у меня или...?”

Саманта на мгновение усилила Восприятие [Жертвы], но вернула его обратно, как только услышала, что ссоры ее родителей ни в малейшей степени не утихли. “Я возьму кое-какие вещи из своей комнаты и встречу тебя у входа”.

Она упаковала несколько комплектов одежды и забрала из своей комнаты заначку с деньгами, затем отправилась с Сайласом и Томасом обратно в его дом. Теперь в нем не было его предыдущей спутницы.

Устроившись в его комнате для гостей, она спросила: “Кстати, ты добился какого-нибудь прогресса в изучении руководства Грэнвича?”

“Разве я когда-нибудь! Я не мог оторваться от этого”. он просиял: “Иди сюда, я покажу тебе”.

Она почувствовала, что ее настроение улучшилось, когда она приостановила распаковку и взволнованно последовала за Томасом в его комнату. Подойдя к небольшой книжной полке, он вытащил неприметную книгу под названием ‘Генеалогия Трех домов, том III’. Он открыл обложку и вынул из нее руководство, затем положил пустую обложку обратно на полку.

Томас объяснил, что существует несколько способов чтения и просмотра страниц, содержащихся в руководстве, каждая конфигурация становится более сложной, чтобы учесть повышение ранга культивирования. Он обнаружил, что некоторые страницы были помечены уникальной подписью ци, которая напоминала головоломку. Путем долгих проб и ошибок он обнаружил, что при циклическом использовании соответствующей схемы культивирования для решения головоломки страницы можно вынимать из книги или вставлять обратно. Затем эти специальные страницы можно было бы наложить на другие страницы, раскрыв диаграммы и инструкции о том, как получить следующий ‘ранг’ техники культивирования.

Саманта была впечатлена оригинальным методом хранения и сокрытия информации. Требовалось хорошо развитое чувство ци, чтобы как обнаружить присутствие сигнатур, так и разгадать их, по сути проверяя, готов ли читатель к большему количеству знаний или нет. Она не могла поверить, что Томас сумел разгадать это всего за неделю, и спросила, сколько головоломок ему удалось разгадать на данный момент.

Вместо того, чтобы просто рассказать ей, он продемонстрировал различные решения головоломок и конфигурации страниц для версий техники выращивания Vital Wellspring со средним и высоким рейтингом меди. Оба шаблона, по-видимому, использовали преимущество "Золотого сечения" в виде одного нового меридиана на ранг развития. Это означало, что для использования медной версии среднего уровня требовалось два открытых меридиана, а для Высокого - три. Хотя она уже работала над открытием меридиана, срочность задачи только что значительно возросла.

На прошлой неделе она работала над тем, чтобы разрыхлить мусор в меридиане, ведущем к ее правой руке, прежде чем полностью посвятить себя процессу расчистки. Однако теперь, с добавлением новой способности к связыванию [Шквал], она задалась вопросом, стоило ли вместо этого открывать меридиан стопы. Ее целью в "меридиане руки" было овладеть искусством, которое могло бы дать ее копью возможность ранить более сильного врага, или кулаками, дающими ей преимущество в поединке без оружия, но это было сделано с учетом того, что она останется на первом этаже.

На этом этаже у нее был легкий доступ к ремонту и замене оружия, но кто знал, было ли что-нибудь подобное на втором? Если ее оружие сломается, все, на что она могла положиться, - это на собственное тело. Добавление [Шквала] в ее арсенал сделало бы удары ногами намного более привлекательными для нее, чем удары кулаками в драке. Вопрос был в том, будет ли ножной меридиан лучшим выбором, чтобы сделать ее тело более смертоносным, хотя на данный момент она упустит возможность направлять искусства через свое копье? Если она решит пойти этим путем, то ей также нужно будет отказаться от следующего ранга [Стремительный], пока она не получит следующее очко способности "Связь".

Разочарованная трудностью принятия решения, она спросила мнение Томаса. Удивительно, но его ответ был почти мгновенным.

“Используй способность бить ногами и меридиан стопы. Возможно, вам придется нелегко с бронированными врагами без боевого искусства в руках, которое усиливает ваше копье, но комбинация [Стремительности], [Шквала] и техники, основанной на ногах, может привести к разрушительным результатам. Как вы сказали, нет никакой гарантии, что у вас будет оружие под рукой, поэтому лучше усовершенствовать то, что вы можете делать без него, пока не узнаете больше. ”

Саманта обдумала его слова, но в конце концов согласилась с его доводами. Она открыла свой профиль и купила [Шквал] за одно очко способности "Связь", оставив одно неизрасходованным для последующего использования.

Она озорно улыбнулась Томасу: “Может, выйдем на задний двор и проверим мое новое умение?”

Как только они оба оказались на заднем дворе, Томас принес деревянное бревно, обернутое мотком грубой веревки, и положил его на подставку в центре тренировочного круга . Он стоял вертикально примерно на новой высоте Саманты 5 футов 6 дюймов, и она сделала несколько тренировочных ударов ногами, чтобы почувствовать прочность материала и свое изменившееся тело. Как только она почувствовала себя комфортно, она подала знак Томасу, и он занял позицию за бревном, чтобы удерживать его на месте.

Сначала она опробовала удар ногой с полной мощностью без активированных способностей. Она остановила свой выбор на классическом ударе с разворота и по дуге взмахнула задней ногой в сторону цели. Она использовала корпус и бедра, чтобы попытаться провести подушечкой стопы ‘сквозь’ деревянный манекен, и была вознаграждена глухим стуком, когда задела веревочное покрытие. Манекен качнулся назад, и Томас издал стон, впитывая силу.

“Что ж, твой удар определенно улучшился как в скорости, так и в силе с момента нашего последнего спарринга. Я бы сказал, что ты легко переломаешь ребра, если нанесешь чистый удар кому-нибудь из низших и средних чинов Полиции, возможно, и из Высших, если они не будут сосредоточены на тренировке своей Стойкости. Сколько ударов ты можешь нанести за секунду? - Спросил Томас, жестом предлагая ей ударить снова.

Саманта подчинилась, на этот раз пожертвовав частью своей силы, чтобы увеличить скорость. В середине четвертого полного удара он дал понять, что ее время вышло, и велел ей остановиться.

“Около трех за секунду? Неплохо. Я могу сделать только около четырех, хотя пинаю немного сильнее, чем ты только что. Вы, вероятно, не сломали бы никаких костей, если бы у вашего противника не было низкого уровня защиты или средней устойчивости, но вы определенно причинили бы серьезную боль. Теперь сделайте это с помощью вашего нового навыка. Сначала нанеси один мощный удар, затем увеличь скорость. он инструктировал.

Она активировала [Шквал], затем с удивлением наблюдала, как ее первый удар был нанесен размытым движением вперед. Удар пришелся в цель, и Томас с трудом удержался на ногах, когда деревянный манекен с резким треском откатился назад. Она нанесла еще четыре ослепительно быстрых удара, прежде чем закончилось время ее способности.

Томас слегка застонал и потряс руками, удерживая манекен. Он осмотрел заметно помятое дерево и одобрительно присвистнул: “Я бы сказал, что первый удар уложил бы даже Медяка с приличной устойчивостью, а эти быстрые удары были быстрее и сильнее моих обычных. Пока у вашего противника нет прочной брони, вы почти наверняка сломаете ему ребра. А теперь, ” он сделал паузу, на его лице появилась игривая улыбка, - покажи мне, каково [Фларри] и [Свифт] вместе ”.

“Насколько высоко я должен повысить свою ловкость? Я не хочу случайно перекинуть тебя через забор или что-то в этом роде”. она поддразнила его, улыбнувшись в ответ.

“Я справлюсь со всем, что ты в меня бросишь, а этот манекен можно заменить. С таким же успехом ты мог бы испытать свои возможности в безопасности на моем заднем дворе, а не в битве не на жизнь, а на смерть. ” Он пожал плечами, поворачивая манекен так, чтобы неповрежденная сторона была обращена к ней.

“Тогда я увеличу его до 24, поскольку это мое приблизительное максимальное значение. Ты готов?” - подтвердила она, убедившись, что Томас должным образом подготовлен. Он утвердительно кивнул, и она заняла свою позицию.

Саманта активировала [Шквал] и [Стремительный] одновременно, прилив энергии наполнил ее тело. Собрав всю свою силу, она выбросила ногу вперед с такой скоростью, что услышала свист ветра, когда ее удар рассек воздух. Слишком быстро, чтобы ее глаза могли точно уследить, ее нога метнулась вперед и соединилась с манекеном. Она зачарованно наблюдала, как манекен, казалось, сминался внутрь, а из места удара облаком вылетали пыль и деревянные осколки. Томаса отбросило по воздуху на пять футов назад, и ему пришлось ловко перекатиться, чтобы удержаться, когда манекен несколько раз подпрыгнул на земле.

Нанесение ударов дубинкой активировано [Как один]. Незначительный урон правой ноге (Саманте) преобразован в незначительный урон Сайласу и Саманте.

Она несколько раз, нахмурившись, размяла больные пальцы на ногах. Похоже, она нашла новый способ случайно поранить себя своими способностями, если не будет осторожна. Она может легко что-нибудь сломать, если нанесет такой удар ногой с несовершенной формой или слишком сильно повысит свою Ловкость, не набрав предварительно большей устойчивости.

Она посмотрела на своего упавшего кузена и увидела, что он пытается прийти в себя после того, как из него вышибло дух. Она не могла не почувствовать гордости за то, насколько эффективной была атака. Улыбаясь, она протянула ему руку, и он выпрямился с широкой улыбкой, которая была зеркальным отражением ее улыбки. Между вздохами он сказал: “О да!… это был ... правильный… выбор!”

http://tl.rulate.ru/book/100351/3478158